#teamwang

🔞 Jackson Wang 王嘉尔 - No Diggity by Blackstreet Dr. Dre - Lyrics Pinyin Rom Eng Esp Pt-Br 歌曲歌词

Rap词：Jackson Wang 王嘉尔

制作人 Producer：Jackson Wang 王嘉尔

编曲 Arranger：Jackson Wang 王嘉尔、boytoy

编舞 Choreography：Jackson Wang 王嘉尔、彬子

You know what?

Sabes qué?

Quer saber?

I like the playettes

Me gustan las hombreriegas

Eu gosto das galinhas

Play on, playette

Juega, hombreriega

Jogue, galinha

Yo, Dre, drop the verse

Hola, Dre, tira un verso

Ei, Dre, largue o verso

It's going down, fade to Blackstreet

Está bajando, fundido a Blackstreet

Está descendo, desaparecendo pra Blackstreet

The homies got RB, collab' creations

Los colegas tienen Ritmo y Blues, creaciones de colaboración

Os amigos tem Ritmo e Blues, criações da colaboração

Bump like acne No doubt

Salen como acné Sin duda

Saem como acne Sem dúvida

I put it down, never slouch

Lo escribo, nunca con los hombros caídos

Eu anoto, nunca desleixado

As long as my credit can vouch, a dog couldn't catch me ass out

Mientras mi crédito pueda responder, un perro no podría atraparme por el culo

Enquanto o meu crédito puder responder, um cão não poderia apanhar-me no rabo

Tell me who can stop when Dre makin' moves

Dime quién puede parar cuando Dre hace movimientos

Diga-me quem pode parar quando Dre Dre faz movimentos

Attracting honeys like a magnet

Atrayendo cariños como un imán

Atraindo amores como um ímã

Giving 'em eargasms with my mellow accent

Dándoles orgasmos de oído con mi melodioso acento

Dando-lhes orgasmos de ouvido com o meu melodioso sotaque

Still moving this flavor

Aún moviendo este sabor

Ainda movendo esse sabor

With the homies Blackstreet and Teddy

Con los colegas Blackstreet y Teddy

Com os amigos Blackstreet e Teddy

The original rump shakers

Los originales agitadores de traseros

Shorty get down, good Lord
Baby, got ’em open all over town
Strictly biz, she don’t play around
Cover much grounds, got game by the pound
Getting paid is her forte
Each and every day, true player way
I can’t get her out of my mind (Wow)
I think about the girl all the time (Wow wow)

Back to the old school

De vuelta a la vieja escuela

De volta à velha escola

Generation Flip it around

Generación Voltéenlo

Geração Vire-o

Back to 90s zone

De vuelta a la zona de los 90

De volta à zona dos anos 90

With them baggy pants

Con esos pantalones anchos

Com essas calças largas

Change the filter to the 2D tone

Cambien el filtro al tono 2D

Mudem o filtro para o tom 2D

Triple XL Balling down the street

Triple XL Paseándonos por la calle

Triplo XL Balançando-nos pela rua

Got them ice dripping on them haters

Correándole diamantes a los enemigos

Correndo diamantes para os enemigos

Hide your swag In front of me

Esconde tu estilo Al frente mío

Esconda seu estilo Na minha frente

Man I’m balling on the road

Hombre estoy paseándome en el camino

Cara estou balançando-me na estrada

Man I’m staring at her though

Hombre la estoy mirando a ella sí

Cara eu estou olhando para ela sim

Ain’t got time to wait until you come and

No hay tiempo para esperar a que llegues y

Não tenho tempo para esperar até você chegar e

Holla at me girl

Me llames chica

Ligue para mim, garota

拿着我的 大哥大 一直往你跑

ná zhe wǒ dí dàgēdà yìzhí wang ni pǎo

Take my mobile phone Running straight to you

Toma mi celular Corriendo directo a ti

Pegue meu celular Correndo direto para você

别担心 旁边的女孩 根本 看不到

bié dānxīn pángbiān de nǔhái gēnběn kànbúdào

Don’t worry The girl by my side I can't see her at all

No te preocupes La chica a mi lado Ni puedo verla

Não se preocupe A garota ao meu lado Nem pode vê-la

Get down, good Lord

Baja, Dios mío
Desça, meu Deus

Baby, got 'em up open all over town

Nena, ella las tiene abiertas por toda la ciudad
Amorzinho, as tem abertas por toda a cidade

Strictly biz, she don't play around

Estrictamente negocios, ella no juguetea
Estritamente negócios, ela não fica brincando

Cover much grounds

Cubre muchos terrenos

Cubre muitos terrenos

Got game by the pound

Se destaca en el juego del coito

Se destaca no jogo do coito

Getting paid is her forte

Que le paguen es su fuerte
Ser paga é o forte dela

Each and every day, true player way

Todos los días sin excepción, verdadero modo jugador
Todos os dias sem exceção, verdadeiro modo jogador

I can't get her out of my mind

No puedo sacarla de mi mente

Não consigo tirá-la da minha cabeça

I think about the girl all the time

Pienso en la chica todo el tiempo

Eu penso na garota o tempo todo

East side to the west side

Lado este hacia el lado oeste
Lado leste para o lado oeste

Pushin' phat rides, it's no surprise

Empujando sexys paseos, no es sorpresa
Empurrando sexys passeios, não é surpresa

She got tricks in the stash

Ella tiene trucos en el escondite
Ela tem truques no estoque

Stacking up the cash

Apilando el efectivo

Empilhando o dinheiro

Fast when it comes to the gas

Rápida cuando se trata del gas

Rápida quando se trata del gás

By no means average

De ninguna manera promedio
De forma alguma média

She's on when she's got to have it

Ella está encendida cuando tiene que tenerlo

Ela está ligada quando tem que tê-lo

Baby, you're a perfect ten, I wanna get in

Nena, eres un perfecto diez, quiero entrar

Amorzinho, você é um dez perfeito, eu quero entrar

Can I get down so I can win?

¿Puedo bajar para ganar?

Posso descer para ganhar?

I like the way you work it

Me gusta la forma en que lo trabajas

Gosto do jeito que você trabalha

No diggity

Sin duda

Sem dúvida

I got to bag it up bag it up

Me lo tengo que envolver en un condón

Tenho que envolvê-lo em um preservativo

Rollin' with the phatness

Tirándose con la sexualidad
Atirando-se com a sexualidade

You don't even know what the half is

Ni siquiera conoces la mitad
Você nem conhece a metade

You gotta pay to play

Tienes que pagar para jugar

Você tem que pagar para jogar

Just for shorty, bang-bang, to look your way

Sólo para que bajita, bang-bang, vea hacia tu lado

Só para baixinha, bang-bang, olhar para o seu lado

I like the way you work it

Me gusta la forma en que lo trabajas

Gosto do jeito que você trabalha

Trump tight all day, every day

Estrecho triunfo todo el día, todos los días

Trunfo apertado o dia todo, todos os dias

You're blowing my mind, maybe in time

Me estás volando la cabeza, tal vez con el tiempo
Você está voando minha cabeça, talvez com o tempo

Baby, I can get you in my ride

Nena, yo pueda meterte en mi coche