#tchèque

Alphonse Mucha dans le magnifique Art Nouveau

“On peut différer d’opinion sur les mérites et sur l’avenir du mouvement nouveau de l’Art décoratif ; on ne peut nier que victorieusement, aujourd’hui, il n’ait gagné toute l’Europe, et, hors de l’Europe, tous les pays de langue anglaise ; il ne reste plus qu’à le diriger : c’est l’affaire des hommes de goût.” (Jean Lahor, Paris, 1901) Le texte ci-dessous est l’extrait du livre Alphonse…

!DESSINS TCHÈQUES! - Acte 2

Continuons notre exploration des illustrateurs tchèques présentés actuellement au Musée Tomi Ungerer avec le travail de l’immense Jiri Trnka, à la fois dessinateur et marionnettiste pour l’animation et dont l’œuvre touche autant par sa virtuosité graphique que par la profonde poésie qui s’en dégage.

Considéré dans le monde entier comme un maître du film d’animation, Jiří Trnka (1912-1969) est aussi l’auteur de dessins pour près de 150 livres pour enfants. Montrées pour la première fois depuis l’exposition au Musée des arts décoratifs à Paris en 1959, ses illustrations pour les aventures de l’ourson Micha, les Contes de l’Ancienne Bohême, les Contes de Grimm, un inédit « Alice au pays des Merveilles » ou encore Pierre et le Loup, sont à la fois poétiques et truculentes.

Découvrez les livres de Jiri Trnka au Centre de l’illustration et dans vos médiathèques :

- “Contes de Bohême”, racontés par Jiri Horak, illustrations de Jiri Trnka, éd. Gründ, 1989 ;

- “Contes de Grimm”, illustrations de Jiri Trnka, éd. Gründ, 1980 ;

- “Fables choisies de La Fontaine”, par Jean de La Fontaine, illustrations de Jiri Trnka, éd. Gründ, 1974 ;

- “La Caravane: le Cheik d'Alexandrie”, par Wilhelm Hauff, illustrations de Jiri Trnka, éd. Gründ, 1980.

Au sein de l’exposition “Dessins tchèques” du musée Tomi Ungerer, vous remarquerez peut-être le livre dont est issue la première image ci-dessus : il rassemble des photographies de l’adaptation en marionnettes que Trnka a réalisée en 1969 du “Songe d’une nuit d’été” de Shakespeare. Cet ouvrage provient du Fonds patrimonial des médiathèques et il s’agit d’une véritable splendeur, à l’image du film dont il est issu : “William Shakespeare. Le Songe d'une nuit d'été” : illustrations tirées du film de marionnettes de Jií Trnka , éd. Artia, 1960 [MOD 17551]

Pour en savoir plus sur le travail de marionnettiste d’animation de Jiri Trnka, nous vous recommandons également l’article de Pascal Vimenet : “Jiri Trnka : le maître tchèque des marionnettes“ au sein du numéro consacré aux marionettes au cinéma par la revue “Puck” de l’Institut international de la marionnette (éd. l'Entretemps, 2008).

Alphonse Mucha (Czech; 1860 – 1939), Poster for Biscuits Champagne Lefèvre Utile (1896)

Color lithograph, 62 x 43.5 cm

Alphonse Mucha (Czech; 1860 – 1939), The Seasons - Summer (1896)