#tartar bug

BlazBlue: Calamity Trigger

Vol.1 = Colored Pages [here] | Illustrations [here]

Vol.2 = Illustrations [here]

Blazblue: Continuum Shift

Vol.1 = Illustrations [here] | Closing Remarks [here]

The first image, by the novel's artist Yuki Sugiyama;

"Hello, this is Sugiyama from Arc System Works. Congratulations on completing the Continuum Shift. Thank you.

I've always wanted to try drawing illustrations for a novel, so I was lucky to be in charge of four books this time. I had a good experience.

Dear members of the editorial department, Mori-P, and Komao-san! Thank you very much!

Thank you for your continued support of BlazBlue!"

The second image, by Mori. He starts the letter with a joke about his "rice scoop" mascot, but I'm unable to translate it. Afterward;

"First of all, thank you very much for reading this book. And Mako-sensei. Illustrated by Sugiyama-san. Thank you so much for everything. Keep it up!

(Talking about the Mu he drew now) "It doesn't matter, but once you get used to this design... it's not funny, is it? I'm scared of being used to it!"

The "Kamao-san" and "Mako-sensei" they mention both refer to the author of the light novels, Mako Kamao.

BlazBlue: Calamity Trigger

Vol.1 = Colored Pages [here] | Illustrations [here]

Vol.2 = Illustrations [here]

BlazBlue: Continuum Shift

Vol.1 = Illustrations [here] | Closing Remarks [here]