#talkguest

【アフタートーク】

◇ゲスト：荒巻まりの氏（俳優、デザイナー）、中西良介氏（俳優、翻訳家）、岩男海史氏（俳優、衣裳家）◇

7/13(金)14:00- 終演後

◆トークテーマ：俳優 × 〇〇◆ プレイヤーという枠を超えてマルチに活躍する俳優が集結した今回の地平線公演。作品への独特な切り口によりユニークなチラシデザインを手がける荒巻まりの氏、自身のユニットでも翻訳をつとめる中西良介氏、今作にポップな色味をそえる衣裳家の岩男海史氏、俳優としてもご活躍するお三方をゲストにお招きします。俳優であるからこそ、多彩な技術をもっているからこそ、作品をどうとらえているのか。今作のみならず関わっておられる作品についてもお話をうかがいます。

＜ゲスト・プロフィール＞ 荒巻まりの（俳優、デザイナー） 東京藝術大学美術学部デザイン科卒、新国立劇場演劇研修所8期修了。俳優として活動しながら、舞台チラシを中心にデザインも行う。2017年には6期横山と立ち上げた団体、ユマクトプロデュースにて、旗揚げながら999人を動員する。一児の母。

中西良介（俳優、翻訳家） 1991年東京生まれ。小学2年生の学芸会「ピノキオ」で主役をやった時の衝撃と興奮を忘れられず、その思いを悶々とさせたままその約10年後、“個を強くする”というスローガンを掲げる明治大学に入学し、大学2年生でようやく再び演劇と出会う。大学卒業後、新国立劇場演劇研修所に10期生として入所し、自身の“個”を研ぎ澄ます。演劇研修所出所後、“個”を活かしつつ、自身のフィールドを拡げる選択肢として俳優兼翻訳家という道を選ぶ。

岩男海史（俳優、衣裳家） 1991年東京都生まれ。衣裳デザイナーの両親の元に生まれ、高校時代から衣裳助手の仕事に就く。高校卒業後、俳優を始め、2017年より自身で衣裳プランナーを始める。新国立劇場演劇研修所10期修了。主な出演舞台に、こまつ座『きらめく星座』、ハダカ座『ストリップ学園』、新国立劇場『赤道の下のマクベス』等。衣裳家としてFunnyFarm『特殊清掃GO!GO!GO!』、Triglav『the collection』、ミュージカル・小劇場・2.5次元演劇・ショーイベント等、多数。

--------------------

地平線#2『タイピスト』 ☆7月12日(木)〜16日(月祝)☆ ご予約はコチラ↓↓ https://www.quartet-online.net/ticket/typists2018 公演詳細はコチラ↓↓ http://chiheisen-typists.tumblr.com/

7/14(土)14:00-終演後に追加のアフタートークを開催いたします！

ゲストにはオンライン映画演劇大学の広川治氏。 英米演劇の研究から映画演劇の紹介まで携わっておられる広川氏と主宰・野坂のトーク、 どんな展開になるのでしょうか。

--------------------

【アフタートーク】

7/14(土)14:00-終演後

◆トークテーマ：『タイピスト』とアメリカ演劇◆

1963年のアメリカで初演された今作『タイピスト』。当時のアメリカで人々はこの作品をどのように受け止めたのだろうか。ゲストにはオンライン映画演劇大学を立ち上げ、映画演劇を広める活動にもご尽力されていらっしゃる広川治氏をお招きします。マレー・シスガルの描いた『タイピスト』と、それを取り巻くアメリカ演劇についてお話をお聞きします。

＜ゲスト・プロフィール＞ 広川治氏（英米演劇/映画研究）　　 英米の劇作家、演劇映画比較論、映画史等を研究。現在、早稲田大学、法政大学、日大芸術学部等で講師を勤める。主な著書、翻訳、論文に『シェイクスピア大事典』(共著、日本図書センター、2002年)、『イギリス文学案内』(共編著、朝日出版社、2002年)　、テレンス・ラティガン『ハレクイネイド』 (テアトル・エコー、2013年上演）、「言葉・俳優・観客 ～新グローブ座の演劇空間」など。オンライン映画演劇大学代表として映画、演劇を幅広く紹介、解説する活動も行っている。 http://cinemastage.jugem.jp/?page=92

--------------------

地平線#2『タイピスト』 ☆7月12日(木)〜16日(月祝)☆ ご予約はコチラ↓↓ https://www.quartet-online.net/ticket/typists2018 公演詳細はコチラ↓↓ http://chiheisen-typists.tumblr.com/

【アフタートーク】

7/14(土)19:00-終演後

◆トークテーマ：労働者としてのシルヴィアとポール◆ 人間関係の結びつきという観点から、マレー・シスガルの描いたふたりの労働者をとらえなおします。ゲストは現代社会の人間関係を主眼に研究されている社会学の石田光規氏。シルヴィアとポールの関係に潜む、現代社会の労働問題、そこにある人間関係とは。企業人としてのご経験もおありの石田氏とともに、『タイピスト』という作品を私たちの物語として考えます。

＜ゲスト・プロフィール＞ 石田光規氏（早稲田文学学術院教授／社会学） １９７３年神奈川県生まれ。東京都立大学大学院社会科学研究科単位取得退学。博士（社会学）。大妻女子大学専任講師、准教授、早稲田大学文学学術院准教授を経て２０１６年より現職。孤立やつながりづくりなど、現代社会の人間関係に焦点をあてて研究をしている。著書に『つながりづくりの隘路』（勁草書房）、『孤立の社会学』（勁草書房）ほか。

--------------------

地平線#2『タイピスト』 ☆7月12日(木)〜16日(月祝)☆ ご予約はコチラ↓↓ https://www.quartet-online.net/ticket/typists2018 公演詳細はコチラ↓↓ http://chiheisen-typists.tumblr.com/

【アフタートーク】

7/15(日)13:00-終演後

◆トークテーマ:ディレクターとプレイヤーの対話◆ ゲストは前回の地平線#1にドラマトゥルクとして関わってくださった田中圭介氏。ディレクターとプレイヤーが平等に対話できる創作現場を主眼に、野坂の創作スタイルと田中氏の演出経験を紐解きながら、演出家の方法論にとどまらない両者の相互発信による作品づくりについて考えます。

＜ゲスト・プロフィール＞ 田中圭介氏（演出家） 東京都出身。武蔵野音楽大学大学院を修了。フリーの演出家として演劇・オペラ・ミュージカルなど様々なジャンルの演出を手がける。近年では「身体の景色」にて山の手事情社、ＳＰＡＣ、ク・ナウカの俳優などと共に公演を重ね、２０１２－２０１３年には密陽演劇祭（韓国/密陽）に、２０１４年にはソウル・シェイクスピアフェスティバル（韓国/ソウル）に招聘される。主な演出作として、まじんプロジェクト「くれない坂の猫」キダハシワークス「The Island 島」てがみ座「風紋」など。また俳優指導者、ワークショップファシリテーターとしても様々な地域で活動している。高校演劇サミットディレクター・東京都立総合芸術高校・多摩美術大学・日本大学芸術学部・玉川大学非常勤講師。

--------------------

地平線#2『タイピスト』 ☆7月12日(木)〜16日(月祝)☆ ご予約はコチラ↓↓ https://www.quartet-online.net/ticket/typists2018 公演詳細はコチラ↓↓ http://chiheisen-typists.tumblr.com/

【アフタートーク】

7/15(日)18:00-終演後

◆トークテーマ：作品そのものを見る／見せる◆ 特定のメンバーをもたないユニット形式での作品づくりや、イギリスでの研修滞在も経験されている大澤遊氏にお越しいただきます。人は何を求めて劇場へ行くのだろうか。好きな俳優さん、有名なミュージシャン、観劇への原動力となる目的は人それぞれにあるもの。ここでは、個人ではなく作品そのものを見ること、見せることの面白さについて語ってみたいと思います。

＜ゲスト・プロフィール＞ 大澤遊（演出家、空っぽ人間＜EMPTY PERSONS＞主宰） 日本大学芸術学部演劇学科卒。宮田慶子、三谷幸喜、前川知大、小川絵梨子の演出作品など、さまざまな舞台に演出助手・演出補として参加。また自身では演劇ユニット「空っぽ人間<EMPTY PERSONS>」を主宰し、全ての作品で構成・演出を手掛けるほか、水戸芸術館『ライフ・イン・ザ・シアター』（作：デイヴィッド・マメット）、世田谷パブリックシアター『ザ・シェルター』（作：北村想）、劇団銅鑼『ボクの穴、彼の穴。』（原作：デヴィッド・カリ、セルジュ・ブロック）などを演出。平成28年度文化庁新進芸術家海外研修制度の研修員としてイギリスのDerby Theatreにて1年間研修。 新国立劇場2018／2019シーズンの「こつこつプロジェクト」に演出として参加予定。１年間かけてヤスミナ・レザ作『スペインの芝居』に取り組む。その最初の一歩として2019年3月にリーディング公演が行われる。

--------------------

地平線#2『タイピスト』 ☆7月12日(木)〜16日(月祝)☆ ご予約はコチラ↓↓ https://www.quartet-online.net/ticket/typists2018 公演詳細はコチラ↓↓ http://chiheisen-typists.tumblr.com/

【アフタートーク】

7/16(月祝)13:00- 終演後

◆トークテーマ：開拓される翻訳劇◆ 文化も時代もまったく異なる翻訳劇が、現代の日本において、価値あるものとして存在していくことができるのだろうか。翻訳劇の演出に精力的な田野邦彦氏をお招きし、いま、あえて、翻訳劇を扱うことの意義について考えます。

＜ゲスト・プロフィール＞ 田野邦彦（演出家、ワークショップ・デザイナー） イギリス・ミドルセックス大学にてMFA演劇・演出コースを修了後、2002年より青年団演出部に所属。2005年に自らの演劇ユニットRoMT（ロムト）を立ち上げ、シェイクスピアや日本で未上演の海外戯曲を取り上げた公演を続けている。現在、洗足学園音楽大学ミュージカルコース准教授、NPO法人PAVLICの理事長。　http://www.romt.org

--------------------

地平線#2『タイピスト』 ☆7月12日(木)〜16日(月祝)☆ ご予約はコチラ↓↓ https://www.quartet-online.net/ticket/typists2018 公演詳細はコチラ↓↓ http://chiheisen-typists.tumblr.com/