watching dressrosa as a spaniard is so funny like you can't even begin to imagine
because at first you're just delighted to see your country serving as inspiration for one piece; between the architecture, the food, the dancing... it's great! you already knew that oda draws inspiration from real countries for his islands, but it never ocurred to you that you'd ever see your own!
then you get to the corrida colosseum and i know what you're thinking: that's roman! and yes, sure, gladiator fights and coliseums are generally associated with italy, but here's the thing: spain was a roman province for a long time, we do have plenty of roman ruins that include small coliseums, and we also have bullfighting rings! bullfighting evolved from gladiator fights, and the arenas are basically coliseums. so, while the corrida colosseum in dressrosa features gladiator fights, it's not entirely roman in its inpiration: there's a bull fighting in luffy's block, and there's the name! in spanish, "corrida" is the name of a bullfighting event, thus "corrida colosseum"
but. well. as it happens, words tend to have more than one meaning. and while "corrida" means what oda presumably researched it means when he named the dressrosa coliseum, it has a second, more widespread meaning.
"corrida" is slang for "ejaculation"
get any average spaniard, say the word "corrida" to them, and they'll be way more likely to think of sex than bullfighting. of course, context matters, and since the corrida colosseum is shaped like a bullfighting arena, the spanish braincell associates the "corrida" in there to the meaning oda was going for. but that doesn't mean that this picture out of context isn't absolutely hysterical for any spaniard:
and then there's that thing about how our former king shot and killed his younger brother, but that's a story for another day
