#studyblre sp

～ Días - Days.

毎日  =  まいにち  =  Cada día  =  Every day.

一昨日  =  おととい  =  Antier  =  The day before yesterday.

昨日  =  きのう  =  Ayer  =  Yesterday.

今日  =  きょう  =  Hoy  =  Today.

明日  =  あした  =  Mañana  =  Tomorrow

明後日  =  あさって  =  Pasado mañana  =  The day after tomorrow.

平日  =  へいじつ  =  Días entre semana, días hábiles  =  Weekday, ordinary days.

祝日  =  しゅくじつ  =  Días festivos/feriados  =  Hollyday.

～ Semanas - Weeks.

毎週  =  まいしゅう  =  Cada semana  =  Every week.

先々週  =  せんせんしゅう  =  Semana antepasada  =  Week before last.

先週  =  せんしゅう  =  Semana pasada  =  Last week.

今週  =  こんしゅう  =  Esta semana  =  This week.

来週  =  らいしゅう  =  Semana entrante, próxima semana  =  Next week.

再来週  =  さらいしゅう =  Semana siguiente a la que viene  =  Week after next.

週末  =  しゅうまつ  =  Fin de semana  =  Weekend

～ Meses - Months.

毎月=  まいげつ  =  まいつき  =  Cada mes  =  Every month.

先々月  =  せんせんげつ  =  Mes antepasado  = Month before last.

先月  =  せんげつ  =   Mes pasado  =  Last month.

今月  =  こんげつ  =  Este mes  =  This month.

来月  =  らいげつ  =  Mes entrante, próximo mes  =  Next month.

再来月  =  さらいげつ  = Mes siguiente al que viene  =  Month after next

～ Años - Years.

毎年  =  まいねん  =  まいとし  =  Cada año  =  Every year.

 一昨年 =  いっさくねん  =  おととし  =  Año antepasado  =  Year before last.

去年  =  きょねん  =  Año pasado  =  Last year.

今年  =  ことし  =  こんねん  =  Este año  =  This year.

来年  =  らいねん  =  Año entrante, año próximo  =  Next year.

再来年  =  さらいねん  = Año siguiente al que viene  =  Year after next.

～Estaciones - Seasons.

春  =  はる  =  Primavera  =  Spring.

夏  =  なつ  =  Verano  =  Summer.

秋  =  あき  =  Otoño  =  Autumn, fall.

冬  =  ふゆ  =  Invierno  =  Winter.

～Tiempo - Time.

今  =  いま  =  Ahora  =  Now.

午前  =  ごぜん  =  a.m.

午後  =  ごご  =  p.m.

朝  =  あさ  =  Mañana  =  Morning.

昼  =  ひる  =  Tarde  =  Noon.

夕方  =  ゆうがた  =  Atardecer  =  Evening.

夜  =  よる  =  Noche  =  Night.

晩  =  ばん  =  Noche  =  Night.

正午  =  しょうご  =  Medio día  =  Midday.

夜中  =  よなか  =  Media noche  =  Midnight.

～ Comidas - Meals

朝御飯  =  あさごはん  =  Desayuno  =  Breakfast.

朝食  =  ちょうしょく  =  Desayuno  =  Breakfast.

昼御飯  =  ひりごはん  =  Almuerzo  =  Lunch.

昼食  =  ちょうしょく  =  Almuerzo  =  Lunch.

夕食  =  ゆうしょく  =  Cena  =  Dinner, supper.

晩御飯  =  ばんごはん  =  Cena  =  Dinner, supper.

夜食  =  やしょく  =  Bocadillo nocturno  =  Midnight snack.

Días de la semana - Days of the week.

Días del mes - Days of the month.

Los meses - The months.

Las horas - The hours.

¡Gracias!  -  Thank you!  -  ありがとうございます。:))

こんにちは。

1. は - Indica el tópico de la oración*

Es decir, cuál es el tema principal del enunciado.

Ejemplos:

私は学生です。=  わたしはがくせいです。=  Yo soy estudiante.

日本はきれいです。=  にほんはきれいです。=  Japón es hermoso.

2. を - Indica el objeto directo.

Generalmente responde a la pregunta: 何を + verbo + か。=  なにを + verbo +  か。= ¿Qué + verbo ?

Ejemplos

私は日本語を勉強します。=  わたしはにほんごをべんきょうします。= Yo estudio japonés.

*Recuerda que si es claro el sujeto de la oración, este se puede omitir.

 A.  何を食べますか。= なにをたべますか。= ¿Qué comes?

 B.  お寿司を食べます。=  おすしをたべます。= Como sushi.

3. へ - Partícula de movimiento.

Indica le dirección del desplazamiento que realizamos.

Ejemplos:

 A.  どこへ行きますか。=  どこへいきますか。= ¿A dónde vas?

 B.  大学へ行きます。=  だいがくへいきます。= Voy a la universidad.

家へ帰ります。= うちへかえります。= Regreso a casa.

4. で - Indica el lugar dónde se lleva a cabo una acción.*

Ejemplos:

A.  どこで食べますか。=  どこでたべます。= ¿Dónde comes?

B.  喫茶店で食べます。= きっさてんでたべます。= Como en la cafetería.

図書館で本を読みます。= としょかんでほんをよみます。=  Leo un libro en la biblioteca.

*es sólo uno de sus usos.

5. に - Indica el tiempo en el que sucede un evento.*

Ejemplos.

A.   何時に寝ますか。=  なんじにねますか。= ¿A qué hora te duermes?

B.  十一時に寝ます。=  じゅういちじにねます。= Me duermo a las 11.

日曜日に家で食べます。= にちようびにうちでたべます。= El domingo como en casa.

*sólo uno de sus usos.

*Generalmente se usa con expresiones numéricas de tiempo como los días de la semana, las horas o los meses.

*No se usa con expresiones vagas como: en la mañana, en la tarde, en la noche...

VERBOS USADOS (Forma ます):

勉強します。= べんきょうします。= Estudiar.

食べます。= たべます。= Comer.

行きます。= いきます。= Ir.

帰ります。= かえります。= Regresar.

読みます。= よみます。= Leer.

寝ます。= ねます。= Acostarse/Dormir.

English version ->here<-

みんなさん、こんにちは。

Ahora que hemos revisado un poco acerca de algunas partículas básicas y conocemos algunos sustantivos comunes; continuemos revisando un poco acerca de los verbos en japonés y su conjugación básica

ANATOMÍA VERBAL.

Usemos el siguiente verbo para descirbir su estructura.

*食べる  =  たべる  =  comer.

食= es lo que vamos a denominar la raíz del verbo, usualmente es la parte que se escribe en kanji y con excepción de los verbos irregulares es inmutable, tanto en pronunciación como en escritura. como en escritura.

べ= la base, es un complemento de la raíz que no siempre está presente, sin embargo cuando se encuentra al igual que la raíz es inmutable en pronunciación y escritura.

る= la terminación. El presente verbo se encuentra en lo que se conoce como 辞書系 (じしょけい) o forma diccionario y es un tipo de conjugación, dependiendo el tiempo verbal, la formalidad, la intención del hablante,.. es como se cojuga el verbo y como se modifica esta terminación. 

CLASIFICACIÓN.

Esta se realiza segregando los verbos en su forma diccionario en tres grupos distintos.

Grupo 1 - de la terminación u.

La terminación u no implica únicamente a los verbos terminados en う, si no a todos aquellos en los que el sonido u este presente en el kana de terminación en la forma diccionario, con esto nos referimos a lo siguiente:

～う　吸う = すう = fumar. 　　　

           買う = かう = comprar.

～く　行く = いく = ir . 　　　

           聞く = きく = escuchar, oír.

～ぐ　泳ぐ = およぐ = nadar.

           脱ぐ  =  ぬぐ  = desvestir.

～す　話す  =  はなす  = hablar. 　　　

           押す  =  おす  = presionar.

～つ　待つ  =  まつ  = esperar.

～ぬ　死ぬ  =  しぬ  = morir.

～ぶ　遊ぶ  =  あそぶ  = jugar.

　　　飛ぶ  =  とぶ  = volar.

～む　飲む  =  のむ  = beber.

　　　読む  =  よむ  = leer.

～る　売る  =  うる  = vender

　　　帰る  =  かえる  = volver, regresar

Grupo 2 -  de las terminaciones iru y eru.

Para explicarlo mejor, en los ejemplos usaré ロ―マ字

寝る  =  ねる  =  neru  =  ir a la cama, dormir.

食べる  =  たべる  =  taberu  =  comer.

見る  =  みる  =  miru  =  mirar, ver.

起きる  =  おきる  =  okiru  = levantarse de la cama, despertar.

Excepciones: Son verbos que a pesar de terminar en iru o eru, se comportan como verbos del grupo 1. Algunos ejemplos son:

入る  =  はいる  =  entrar.

走る  =  はしる  =  correr

切る  =  きる  =  cortar.

Grupo 3 - Irregulares.

¡Sólo son 2! Se llaman irregulares porque al momento de conjugarse no siguen ninguna regla y su forma cambia por completo. Estos son:

する  =  hacer.

来る  =  くる  =  venir.

¿Por qué es importante esta clasificación?

Es importante porque dependiendo del grupo al que perteneza cada verbo la forma de conjugase cambia, esto quedará claro un poco más adelante cuando veamos algunas formas básicas de conjugación verbal.

ありがとうございます。:)) 

~A beautiful rainy morning~ Let’s just be ourselves! 🍑

3.2 Time - The days of the month.

Les presento las 31 fechas del mes en japonés. Por favor noten que algunas de ellas son irregulares y que la única forma de aprenderlas es memorizando, para el resto de ellas basta con decir en japonés el número que le corresponde a esa fecha y agregar la terminación にち al final.

Here are the 31 dates of the month, please pay special attention to the irregular ones and note that for the others is just the number of the day in Japanese plus the termination:　にち.

1日 = ついたち = tsuitachi.

2日 = ふつか = futsuka.

3日 = みっか = mikka.

4日 = よっか = yokka.

5日 = いつか = itsuka.

6日 = むいか = muika.

7日 = なのか = nanoka.

8日 = ようか = youka.

9日 = ここのか = kokonoka.

10日 = とおか = tooka.

11日 = じゅういちにち = juuichinichi

12日 = じゅうににち = juuninichi.

13日 = じゅうさんにち = juusannichi.

14日 = じゅうよっか = juuyokka.

15日 = じゅうごにち = juugonichi.

16日 = じゅうろくにち = juurokunichi.

17日 = じゅうななにち = juunananichi.

18日 = じゅうはちにち = juuhachinichi.

19日 = じゅうくにち = juukunichi.

20日 = はつか = hatsuka.

21日 = にじゅういちにち = nijuuichinichi.

22日 = にじゅうににち =nijuuninichi.

23日 = にじゅうさんにち = nijuusannichi.

24日 = にじゅうよっか = nijuuyokka.

25日 = にじゅうごにち = nijuugonichi.

26日 = にじゅうろくにち = nijuurokunichi.

27日 = にじゅうしちにち = nijuushichinichi.

28日 = にじゅうはちにち = nijuuhachinichi.

29日 = にじゅうくにち = nijuukunichi.

30日 = さんじゅうにち = sanjuunichi.

31日 = さんじゅういちにち = sanjuuichinichi.

PREGUNTA - QUESTION

今日は何日ですか。=  きょうはなんにちですか。 =  ¿A qué fecha estamos? / ¿Qué fecha es hoy?  = 　 What's the date today? / What date is it today?

NOTAS - NOTES

今日　=  きょう  =　[今(ahora - now) +  日(día - day)]  = Hoy - Today

は = Partícula que indica el tópico de la oración - Topic particle

何　=  なん  = ¿Qué...?  - What...?

日  =　にち  =  Fecha - Date

です = El verbo ser ‘es’ - The verb to be ‘is’.

English version, here :))

El kanji para indicar horas es 時　（じ）

De nuevo, por favor nota la pronunciación de los kanjis  四、七、九 para este caso.

Mañana, tarde, noche.

Las horas en Japón normalmente no se amplian a un formato de 24 horas, como por ejemplo en México que cuando son las 6:00 pm, también podemos expresarlo como las 18:00 hrs. Sin embargo para diferenciar si se está hablando de horas a.m. u horas p.m. se usan ciertas ‘palabras clave‘.

• 午前  =  ごぜん。= a.m. • 午前、七時です。=   ごぜんしちじです。 =　Son las 7 de la mañana  = Son las 7:00 am

• 午後   =   ごご。=   p.m. • 午後、四時です。 =   ごごよじです。 =   Son las 4 de la tarde.  = Son las 4:00 pm .

Para la noche, también es posible utilizar 夜　（よる）que literalmente significa ‘noche‘.

夜、九時です。 =  よる、くじです　= Son las 9 de la noche.

Minutos.

Para escribir los minutos al igual que con las horas se empieza escribiendo el número de minutos en kanji y después se agrega el sufijo 分, para indicar que se habla de minutos. Lo malo de todo esto, es que algunos de los minutos tienen una pronunciación especial y que el kanji 分 puede ser leído de tres maneras diferentes, dos de las cuales son aplicables para este caso.

PRONUNCIACIONES ESPECIALES.

一　=  いっ

六　=  ろっ

八　=  はっ  o simplemente　はち

十　=  じゅっ

EL CONFLICTIVO 分。

Casos en los que 分　se pronuncia como  ぷん

Cuando se está hablando de cifras que terminan con los números: 1, 3 , 4, 6, 8* y 10.   ->  Ej: 13, 24

Casos en los que 分　se pronuncia como  ふん

Cuando se está hablando de cifras que terminan con los números: 2, 5, 7, 8* y 9.   ->   Ej: 32, 45

CASO ESPECIAL.

Para las medias horas (00:30 min) se puede expresar de dos formas, veamos un ejemplo con 4:30.

4:30  =　四時半  =  よじはん  =  Son las cuatro y media.

4:30  =　四時三十分　=  よじさんじゅっぷん  = Son las cuatro con treinta minutos.

Cualquiera de los dos está bien, pero mi profesora señaló que es preferible usa la primera, ya que es más común.

3 EJEMPLOS.

8:17  =  八時十七分  =   はちじ じゅうななふ

4:28  =   四時二十八分  =  よじ　にじゅうはっぷん  o  よじ　にじゅうはちふん

10:09  =  十時九分  =  じゅうじ　きゅうふん

¿Qué hora es?

Hay dos formas de dar la hora: :))

PREGUNTA

いま、なんじですか。=  今、何時ですか。=  ¿Qué hora es? (ahora, en este momento).

RESPUESTA 1

ごご、よじにじゅうきゅうふんです。=  午後、四時二十九分です。=  Son las 4:29 pm.

RESPUESTA 2

Fórmula: Hora que va a ser  +  cuántos minutos faltan  +  まえです

Ej: Son las 4:45

五時十五分まえです　=  ごじじゅうごふんまえです。= Faltan 15 minutos para las 5　

Nota: Estoy segura que まえ tiene un kanji, pero realmente no sé cuál es así que por el momento no lo pondré.

Otros post acerca del tiempo en Japonés:

3.1 - Los meses.

3.2 - Los días del mes (fechas).

3.3 - Los días de la semana.

こんにちは！

1-  Fechas/Dates.

En este caso estamos preguntando por el mes y la fecha - In this case we are asking for the month and the date.

A. 何月何日ですか。=　なんがつなんにちですか。= ¿Qué fecha es? = ¿What date is it?

B. 六月 七日です。=　6月 7日です。=  ろくがつなのかです。= Es 7 de junio. = It is July the 7th.

2-Cumpleaños/Birthday.

A.  誕生日いつですか。=　たんじょうびいつですか。= ¿Cuándo es tu cumpleaños? = When is your birthday?

B. 五月 二十三日です。=　5月 23日です。=  ごがつ にじゅうさんにちです。 = Es el 23 de mayo = It is in May the 23rd.

3- Precios/Prices.

En esta primera situación tú estás sosteniendo el objeto entre tus manos - In this first situation you are holding the object in your hands.

A.  すみません、これはいくらですか。= Disculpe, ¿cuánto cuesta esto?  = Excuse me, how much is this?

B.  三百五十円です。=  さんびゃくごじゅうえんです。=  350 yenes = It´s 350 yen

*Note: 円 =えん= yen (es)

Aquí sabes el nombre de la cosa por la que preguntas y quieres decirlo. - Here you know and want to say the name of the thing you are asking for.

A.  すみません、紅茶 はいくらですか。=  すみません、こうちゃはいくらですか。= Disculpe, ¿cuánto cuesta el té negro? = Excuse me, how much is the black tea?

B.  百円です =  ひゃくえんです。= 100 yenes = It’s 100 yen.

*Note: 紅茶= こうちゃ = Té negro = Black tea. 

:))

みなさん、こんばんは。

¡Bienvenidos de nuevo! - Welcome back! :))