#stp365

@speakintonguespod #STP365 2022年12月17日「taking a vacation」 実際に今、休んでいます。全然旅行できなかったのでたいてい家にいます。多分、冬の嵐に来るそうです。だから、ちょっと不安していますけど、のんびりしてみています。来るか来ないかコントロールできなくて頑張るしかないです。 Actually I'm on vacation right now. I've never been able to travel so I'm usually at home. They say a winter might come, so I'm a bit anxious but I'm trying to relax. I can't control whether or not it comes, so I have no choice but to press forward. https://www.instagram.com/p/CmSRI9GOM8L/?igshid=NGJjMDIxMWI=

@speakingtonguespod #STP365 2022年12月16日「holiday lights」 家の上にライトを見るのが好き。とってもきれいだと思います。まだ飾るのがあまり好きじゃないですけど。😆 I like seeing lights on houses. I think it's very pretty. I still don't like decorating though. 😆 https://www.instagram.com/p/CmPLTbLubuG/?igshid=NGJjMDIxMWI=

@speakingtonguespod #STP365 2022年12月15日「L5W for "celebration"」 五つの新しく学んだ事は、 Five new things I learned are: ▪よいお年を Have a happy New Year ▪休み楽しんで(ください) Enjoy your holidays ▪また来年 See you next year ▪休暇 holidays (formal) ▪》クリスマス休暇 Christmas holidays ▪新年がよいお年でありますように Wish you all the best for next year, hope you have a great year next year 日本語ですべての言葉を知りらない事を思い出さないといけません。学習者だから、いつも学んでいます。いつも新しい事を学ぶ機会があるから、いつまでも新しい事を学んでいきます。このトピックは素晴らしいリマインダーでした。 I had to remember that I don't know every single word in Japanese. I'm a learner, so I'm always learning. There will always be an opportunity to learn something new, so I'm going to learn new things forever. This topic was a wonderful reminder. https://www.instagram.com/p/CmPLGVzuS_r/?igshid=NGJjMDIxMWI=

@speakingtonguespod #STP365 2022年12月14日「I can't believe that...」 来年、本当に日本語能力試験を取る事を信じれません。時々、夢のように感じます。でも、来年の12月に近づいて徐々に熱心になります。はじめてできると思っていい感じです。 I can't believe that I'm really going to take the JLPT next year. Sometimes it feels surreal. Yet the closer it gets to next December, the more I slowly become eager. For the first time I think I can do it and it's a good feeling. https://www.instagram.com/p/CmPKpvLO3gG/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#STP365 2022年12月13日「LTS "treat yourself"」 ランゲージパートナーが「甘やかす」という言葉を教えてくれました。当時に本当にストレスしていて、しんどかったです。パートナーは「大丈夫ですよ。疲れたら気にしません。自分を甘やかしてくださいね。」と言いました。それから、一生懸命に勉強したりしてから少し休もうにします。 My language partner taught me the word, "甘やかす" (to spoil, pamper). At that time I was super stressed and exhausted. She told me, "It's okay. If you're tired, then don't push yourself. Please treat yourself!" After that, I try to rest a bit after studying intensely. https://www.instagram.com/p/CmHQ2kurZus/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#STP365 2022年12月12日「a happy time in 2022」 私の誕生日です。一番の日で家族と遊んで幸せでした。家族が特別な人のように感じさせられてプレゼントを買ってくれました。それに、一緒に映画を見ました。とっても嬉しかったです。 My birthday. It was the best day and I hung out with my family and I had so much joy. My family made me feel so special and bought me presents. And we all watched a movie together. I was very happy. https://www.instagram.com/p/CmE8KSbpBY1/?igshid=NGJjMDIxMWI=

@speakingtonguespod #STP365 2022年12月11日「today's weather」 テキサスの天気は予報しにくいですけど、今朝、雨が降っていました。今週寒くなりますが、来週また暖かくなるそうです。 The weather is hard to predict in Texas, but it was raining this morning. They say it's supposed to get cold this week, but next week it'll warm up again. https://www.instagram.com/p/CmB_dfLODyw/?igshid=NGJjMDIxMWI=

@speakingtonguespod #STP365 2022年12月10日「next year I'm ready to...」 来年、全力で取り組みます。日本語能力試験のN2のために準備して中国語もスペイン語も上達したりしていきます。だから、真面目でちゃんと勉強して頑張らないといけません。あの事を考えたら実際に緊張になっちゃいますけど、同時にワクワクしています。私にとって来年はすごく大事な年です。でも、楽しみたいです。ストレスしすぎたら、なかなか勉強したくなるのです。 Next year I'm ready to hit the ground running. I'm going to be preparing for the JLPT N2, as well as improving my Mandarin and Spanish. So I'll need to seriously and diligently study, and preserve. When I think about it I get nervous, but at the same time, I'm excited. Next year will be an important year for me. On the other hand, I want to enjoy myself. If I'm too stressed, eventually I won't want to study. https://www.instagram.com/p/CmB_SSSuRql/?igshid=NGJjMDIxMWI=