#shadowstars

IVE READ IT ENTIERLY !!!! i don’t quite remember what happens because ive read it a long time ago tho...  but i remember it being really super funny !! and i remember mitsuhashi being super sneaky !!!! the ova is also great man

DGSHJHSL THANK YOU SO MUCH ;///;

AHHHHHHH <3 <3

Thank you soooo much for enjoying my blog. I love the two of them so much (and Zenko of course). I can never get enough hahaha

is everything okay? :(

It’s ok don’t worry ^^ Ok,this one is the most accurate translation,the last one was a bit rushed and I forgot a word XD.So it’s:  “η βροχή ήταν εκεί για να ξεπλύνει τα δάκρυά μου.Βρέχει απόψε.”  e vrohe etan ehke ya na xevgale ta dakrea mou.Vrehchi apopse. I also did a recording,it’s here (my voice sounds weird lol)

I believe there are huge differences with ancient and modern greek.They used more than one accents so you have to know which to use where.The verbs and nouns are a bit different.There’s not one specific type of ancient greek language though,for example at school,this year they taught us Sophocles’s Antigone,last year Xenophon’s and Thucydides’s historical writings,but the last one uses a different “dialect” that is more difficult to understand and translate.It changes from place to place and time to time.Even today,there are alterations of the language depending where you live,mostly on pronounciations and some phrases.For example,in Athens “kopehle” sounds like the word for “girl” but in Crete it means young boy. Now that I explain all these I understand how weird Greek is lol :p