#sebkoch

DE: Ein Font basierend auf der Marker-Handschrift des Hamburger Illustrators und Event-Zeichners Till Laßmann. → Website

EN: A font based on the marker handwriting of Hamburg based illustrator and event artist Till Laßmann. → Website

URBAN SKETCHBOOK I

ENGLISH: The Urban Sketchbook series aims to show all the excitingly different drawing styles of Urban Sketchers drawing on the streets of German, Suisse and Austrian cities, exploring these spaces one drawing at a time. 

It became clear that one volume wouldn’t be enough to show even a small amount of those fascinating artists and so we made two books: Volume One, showing artwork from the North, East and West of Germany, and Volume Two, showing the South as well as Switzerland and Austria.

I edited the two books and wrote the introduction. Each spread has small anecdotes written by the artists to give  insights into the time and place when the sketches were made.

More information on the publisher’s website: → www.jueliverlag.de

DEUTSCH: Mit der Urban Sketchbook-Reihe haben wir uns zum Ziel gemacht, die aufregend unterschiedlichen Zeichenstile von Urban Sketchern zu zeigen, die auf den Straßen deutscher, schweizerischer und österreichischer Städte zeichnen, und diese Orte Zeichnung für Zeichnung erkunden. 

Es wurde klar, dass ein Band nicht ausreichen würde, um auch nur einen Teil dieser faszinierenden KünstlerInnen zu zeigen und so haben wir zwei Bücher daraus gemacht: Band eins zeigt Kunstwerke aus dem Norden, Osten und Westen Deutschlands, und Band zwei den Süden sowie die Schweiz und Österreich.

Ich habe die beiden Bücher herausgegeben und die Einleitung geschrieben. Jede Doppelseite enthält Anekdoten, die von den KünstlerInnen geschrieben wurden und einen Einblick in die Zeit und den Ort geben, an dem die Skizzen entstanden sind.

Weitere Informationen auf der Website des Verlags: → www.jueliverlag.de

URBAN SKETCHBOOK II

ENGLISH: The Urban Sketchbook series aims to show all the excitingly different drawing styles of Urban Sketchers drawing on the streets of German, Suisse and Austrian cities, exploring these spaces one drawing at a time. 

It became clear that one volume wouldn’t be enough to show even a small amount of those fascinating artists and so we made two books: Volume One, showing artwork from the North, East and West of Germany, and Volume Two, showing the South as well as Switzerland and Austria.

I edited the two books and wrote the introduction. Each spread has small anecdotes written by the artists to give  insights into the time and place when the sketches were made.

More information on the publisher’s website: → www.jueliverlag.de

DEUTSCH: Mit der Urban Sketchbook-Reihe haben wir uns zum Ziel gemacht, die aufregend unterschiedlichen Zeichenstile von Urban Sketchern zu zeigen, die auf den Straßen deutscher, schweizerischer und österreichischer Städte zeichnen, und diese Orte Zeichnung für Zeichnung erkunden. 

Es wurde klar, dass ein Band nicht ausreichen würde, um auch nur einen Teil dieser faszinierenden KünstlerInnen zu zeigen und so haben wir zwei Bücher daraus gemacht: Band eins zeigt Kunstwerke aus dem Norden, Osten und Westen Deutschlands, und Band zwei den Süden sowie die Schweiz und Österreich.

Ich habe die beiden Bücher herausgegeben und die Einleitung geschrieben. Jede Doppelseite enthält Anekdoten, die von den KünstlerInnen geschrieben wurden und einen Einblick in die Zeit und den Ort geben, an dem die Skizzen entstanden sind.

Weitere Informationen auf der Website des Verlags: → www.jueliverlag.de