--Oh my god is that an ugly useless 3 star hobo?

     “ huh ? and who’s calling you that ? ” at least she understood that much , she also knew that Robin should be considered one the more uh ... normal servants in Chaldea , normal enough that being called fruitcake felt outlandish . “ you probably come off like that when you’re ranting , but uh ... i’d call you more of a grouch than anything ... ”

     “ i mean , as kickass as you’d look using one ... i think there’s enough explosions going on that it’d feel like a hassle ... ” or maybe overrated . no , definitely overrated . or maybe they should let Ritsuka get ahold of one instead of anyone else —

     ❝...❞ WHAT? Ozymandias could understand the roaring of Berserkers who lacked human speech just fine, and yet he could not comprehend a word of what this forest bandit spoke. Not a single word aside from something about ‘peasant labor’. Clown...honkers. Was this...code for something...? Some form of slang that he did not comprehend? There were still some phrases that not even he understood very well like without further context like, 'how's it hanging?', for example, but this...this was...just as beyond him. Yet at the same time, he was far too proud to say he was lost and his brain could not even try to piece together something that made sense. Thus, he fell back on one thing... ❝Why are you even talking to me? Bring me an offering and maybe I will be more privy to granting you a proper response.❞ Yes, there we go. Perfect.

     ah , um ... what ? wily peepin’ ... is he asking why she looks so bewildered ? god , she can’t tell . it’d be rude to say i can’t understand shit of what you’re saying , archer , wouldn’t it ? “ n - no , nothin’ y’said . just um ... i never heard an accent like yours before ! i - it’s .. interesting . ” -ly complex of how a language can develop in that direction .