Rima Day, Japanese, @rimadayart
“Eu faço arte com jeans usados. Criar essa arte me permite me conectar com um passado distante, que adoro e gostaria de ter vivido pessoalmente. [...] As marcações e gradações de azul causadas pelo desgaste do jeans estimulam minha imaginação. Cada marca e borda desfiada tem uma história. Meus trabalhos apresentam imperfeição, desgaste e decadência como a beleza, uma perspectiva que acredito originar-se da sensibilidade e estética japonesas com as quais fui criada. Os métodos tradicionais de fibra e alta costura que eu uso justapõem tradições do passado com a modernidade, produção em massa e utilitarismo que o jeans simboliza. Como as técnicas de costura tradicionais se perderam cada vez mais na era pós-industrial, pensei que poderia preservar algumas dessas técnicas incorporando-as à arte. Através do meu trabalho, eu exploro as fronteiras que separam arte, artesanato e moda.”
“I make art from used jeans. Creating this art allows me to connect with the distant past, which I adore and wish I could have experienced personally. [...] The markings and gradations of blue caused by distressing the jeans stimulate my imagination. Each marking and frayed edge has a history. My works present imperfection, wear and decay as beauty, a perspective which I believe stems from Japanese sensibility and aesthetics that I was raised with. The traditional fiber and couture methods that I use juxtapose traditions of the past with the modernity, mass production, and utilitarianism that jeans symbolize. As traditional sewing techniques have increasingly become lost in the post-industrial age, I thought I could preserve some of these techniques by incorporating them into art. Through my work, I explore the boundaries that separate art, craft and fashion.”
Ref.: https://www.rimadayart.com/ ; https://sprucearts.com/blog/rima-day ; https://www.artfieldssc.org/galleries/art/2020/jos-phine/203311 @artfieldssc
#museutextil #rimaday #fiber #jeans #textileart #fashiondesigner
(em Nashville, Tennessee)
https://www.instagram.com/p/CGZjeELlMYY/?igshid=e6vd2ku9zxum