#reversives

Tails attached a gun to the Cyclone [unincorporated] Nehraʔθwę́·θę·t wahraraʔnę́·ʔnakt haʔ Cycloneʔę́ʔkye yuyuʔné·tyeʔ, á·ʔnaʔ wáhrahst [Tails] [he attached it] [the] [Cyclone-attached to] [machine] [gun] [he used] wahraraʔnę́·ʔnakt = he attached it -ę́ʔkye = (suffix) on; attached to Cycloneʔę́ʔkye = attached to the Cyclone; on the Cyclone (attached, not lying atop)

---

Tails attached a gun to the Cyclone [incorporated] Nehraʔθwę́·θę·t wahraʔnaʔnę́·ʔnakt haʔ Cycloneʔę́ʔkye yuyuʔné·tyeʔ [Tails] [he attached a gun] [the] [Cyclone-attached to] á·ʔnaʔ = gun wahraʔnaʔnę́·ʔnakt = he attached a gun

--- -raʔnęʔnahsi- = to unattach something (C-stem, reversive) ** [**] -ra- is still an empty noun root, dropped when incorporated kraʔnęʔnáhsyęhs = I unattach it wakraʔnęʔnáhsyę = I have unattached it waʔkraʔnęʔnáhsiʔ = I unattached it akraʔnęʔnáhsiʔ = for me to unattach it ękraʔnęʔnáhsiʔ = I will unattach it ---

Sonic unattached the hose [unincorporated] Rarerúhaʔ wahraraʔnęʔnáhsiʔ haʔ uhę̀·wareh [Sonic] [he unattached it] [the] [tube] wahraraʔnęʔnáhsiʔ = he unattached it ---

Eggman told Tails, "If you give me the real Emerald, I will release you both!"

Uʔnhę́hseh Raʔníha· waʔnaʔnatkáhriʔθ haʔ Nehraʔθwę́·θę·t, "À·rę ahskwà·yęʔ haʔ wehręʔę̀·wę učtę́hreh, ękrihwará·kuʔ ečaʔnéʔkuʔ!"

kračę́·kwahs = I tear it apart sračę́·kwahs = you tear it apart raračę·kwahs = he tears it apart yeračę́·kwahs = she tears it apart karačę́·kwahs = it tears it apart waʔkračę́·kuʔ = I tore it apart akrač́ę́·kuʔ = for me to tear it apart wakračę́·kwę = I have torn it apart ęyęčhiračę́·kuʔ = (you multiple will) tear them apart

---

Eggman is pissed off because Sonic regularly tears his machines apart and destroys them.

Uʔnhę́hseh Raʔníha· čháʔa seʔči Rarerúhaʔ raračę́·kwahs haʔ rù·węh yuyuʔnetyeʔkę́·ʔhaʔnęʔ tíhsnęʔ rahčaʔnahkwáhnęh. [Eggman] [pissed off] [because] [Sonic] [he tears apart] [the] [his] [machines] [and] [he destroys them]. čháʔa = pissed off; ticked off (slang from -čhaʔrù·riʔ, to be angry, or -čhaʔrá·ksę·, to be ornery/ill-tempered) raračę́·kwahs = he regularly tears apart rahčaʔnahkwáhnęh = he regularly destroys

---

Wouldn’t it be funny if the cops threw Sonic in jail for tearing up the streets of San Francisco?

Aryuterháʔne·k hęʔ à·rę haʔ kayęʔnaʔnyé·yęhs kayęʔnaʔnyè·yę́hskye yahwaʔkayęʔnaʔná·ʔniʔ haʔ Rarerúhaʔ ahrahaharačę́·kuʔ haʔ San Franciscokye, hà·neʔ nyaʔwè·rih? [Would it be funny] [question particle] [if] [the] [people-snatchers] [police station, jail] [they threw another (there)] [the] [Sonic] [for him to tear up the road] [the] [San Francisco] [that's the reason/blame for/cause]?

---

Tails would rather eat the entire pie by himself than let Amy divide it up. Nehraʔθwę́·θę·t ahrawęʔθrę́·tiʔ ahračhù·riʔ thwé·ʔn haʔ katkwá·tʔę rawęruháh heríhshęʔ rarihwará·kwahs Yečihkwahà·wiʔ aryekhahsyę́·kuʔ. [Tails] [he would prefer/like] [for him to eat] [all] [the] [pie] [by himself] [instead] [he permits (it)] [Amy] [for her to divide it up]. Nehraʔθwę́·θę·t = "he has two (attached) tails" (Tails) Yečihkwahà·wiʔ = "she carries a hammer" (Amy) -ęʔθrę́·tih = to like/prefer (blue, Ę-stem) wakęʔθrę́·tih = I like/prefer rawęʔθrę·tih = he likes/prefers ahrawęʔθrę́·tiʔ = he would like/prefer ahrawęʔθrę́·tiʔ ahračhù·riʔ = he would prefer to eat katkwá·tʔę = pie awęrúhah = by itself rawęruháh = by himself heríhshęʔ = instead (of) -rihwará·kwahs = to permit yerihwará·kwahs = she permits rarihwará·kwahs = he permits aryekhahsyę́·kuʔ = for her to divide it up

---

So then, Amy threw him across the room and he hit the television. Hésnę·, Yečihkwahà·wiʔ yahwaʔnaʔná·ʔniʔ è·re naʔ utákwnaʔniʔ tíhsnęʔ haʔ yukyerharà·węʔ yahwahrakę́hru·k. [So then], [Amy] [one threw another (from here to there)] [other side of the room] [and] [the] [TV] [he hit it (there)]. ---