#re-al

is this Re-Al or just fantasy?

BLIND DATE #1: Leonardo Mouramateus Encontro no Atelier Real com Leonardo Mouramateus – realizador brasileiro premiado pelo Festival Doclisboa 2014 na categoria de melhor curta-metragem internacional com o filme Mauro em Caiena. Neste encontro foram apresentadas três das suas curtas-metragens: Europa (2011), Mauro em Caiena (2012) e Lagoa Remix (2014) – variações sobre filmar um lugar, chamado Maraponga, subúrbio de Fortaleza / Ceará- Brasil. No projecto “Blind Date” programamos encontros inusitados e fugazes com alguns dos artistas hospedados na REsidenciAL ou residentes em Lisboa. Aproveitando as suas curtas estadias na nossa cidade ou o interesse em conhecer mais de perto alguns trabalhos, propomos que partilhem as suas investigações/inquietações através de conversas informais ou apresentações. Temos, assim,  a oportunidade de nos encontrar (ás cegas) com autores tão variados como cineastas, artistas visuais, dramaturgos… Leonardo Mouramateus é realizador audiovisual. Em cinema trabalha também com pesquisa, roteiro, e montagem. Dirigiu curtas como Fui à Guerra e não te Chamei (2010), Dias em Cuba (2011), Europa (2011) e Charizard (2012), exibidos e premiados em dezenas de mostras e festivais nacionais e em outros dez países. “Charizard” ganhou o prêmio de melhor curta-metragem na IV Semana dos Realizadores. “Mauro em Caiena” ganhou o prêmio de melhor curta-metragem na 35ª edição do Cinéma du Réel, em Paris, e no 11º Doclisboa. “Lição de Esqui”, co-dirigido com Samuel Brasileiro, ganhou os prêmios de melhor roteiro e melhor curta de ficção no 46º Festival de Brasília. “O Completo Estranho” estreará em janeiro na 17ª Mostra de Cinema de Tiradentes. Em 2013 foi convidado a instalar três das suas curtas na 1º Bienal MASP/Pirelli de Fotografia, no Museu de Arte de São Paulo – MASP.

To Hebe [自己]

詞/曲: 陳珊妮 編曲: 徐千秀

青春期有完結篇 北極熊有沒有未來 地球若要毀滅 請帶走我的優越感 悲傷都是極短篇 回收了眼淚才明白 總會有一首歌 唱清楚你的方向感 生命為你提的字 譜成搖滾樂的詩

我們應該更堅強的存在 我們應該阻止世界變壞 不只是科學 不只是偶像崇拜 愛 真相是愛 冰河期有完結篇 寒武紀從王菲聽來 地球要是可以 請帶走我的安全感 狂歡都是極短篇 回收了酒瓶才明白 總會有一首歌 唱清楚你的方向感 生命為你提的字 譜成搖滾樂的詩 我們應該更堅強的存在 我們應該阻止世界變壞 不只是哲學 不只是自己無害 愛 真相是愛 我告訴我自己  我告訴我自己 我告訴我自己 愛 要謙卑

Folding Chair

Original artiste: Regina Spektor

Come and open up your folding chair next to me My feet are buried in the sand and there's a breeze There's a shadow, you can't see my eyes And the sea is just a wetter version of the skies Let's get a silver bullet trailer and have a baby boy I'll safety-pin his clothes all cool and you'll grafitti up his toys I've got a perfect body, though sometimes I forget I've got a perfect body cause my eyelashes catch my sweat Yes, they do, they do…

Now i've been sitting on this abandoned beach for years Waiting for the salty water to cover up my ears But every time the tide come in to take me home I get scared, and I'm sitting here alone Dreaming of the dolphin song… Maybe one day you will understand I don't want nothing from you but to sweetly hold your hand Till that day just please don't be so down Don't make frowns, you silly clown

Just come and open up your folding chair next to me My feet are buried in the sand and there's a breeze There's a shadow, you can't see my eyes And the waves are just a wetter version of the skies

There's a shadow, you can't see my eyes…