[LYRICS] Miracles in December [Chinese/Pinyin/Translation]
我望眼欲穿 看我看不到的你
我侧耳倾听 听我听不到的你
看到曾看不见的画面
听到听不见的声线
你给了我超能力
在你离开了我以后
曾经的我 太过自私 只照顾我自己
曾经的我 太傻不懂得你的心
现在的我 一天天在改变
明明你不在我身边
却因为你而改变 因为你给的爱
每一次我想你
全世界每一处都是你
夜空下的雪花
每朵都是你的泪滴
好想你瞬间就在眼前
好想让你回到我身边
这无力的超能力
也没有办法挽回你
曾经的我 太过自私 只照顾我自己
曾经的我 太傻不懂得你的心
现在的我 一天天在改变
明明你不在我身边
却因为你而改变 因为你给的爱
把时间冻结 回到你身边
那回忆的书 翻会过去那一页
那一页的你我
那时侯的你和我
不够坚强的我 天天在改变 因为你的爱
你改变了一切 (我整个生命)
这一切 (我整个世界)
曾经我对于爱情不懂感谢珍惜
曾经我以为爱结束也不可惜
而现在我 却因为你改变
明明你不在我身边
我的爱还在继续 就像没有边际
把时间冻结 (oh 我还想)
回到你身边 (回到你身边)
那回忆的书 (oh 那回忆)
充满悲伤的语言
随着眼泪消失
再回到那白色季节
我望眼欲穿 看我看不到的你
我侧耳倾听 听我听不到的你
Wǒ wàngyǎnyùchuān kàn wǒ kàn bù dào de nǐ
Wǒ cè’ěr qīngtīng tīng wǒ tīng bù dào de nǐ
Kàn dào céng kàn bùjiàn de huàmiàn
Tīng dào tīng bùjiàn de shēng xiàn
Nǐ gěile wǒ chāo nénglì
Zài nǐ líkāile wǒ yǐhòu
Céngjīng de wǒ tàiguò zìsī zhǐ zhàogù wǒ zìjǐ
Céngjīng de wǒ tài shǎ bù dǒngde nǐ de xīn
Xiànzài de wǒ yī tiāntiān zài gǎibiàn
Míngmíng nǐ bùzài wǒ shēnbiān
Què yīnwèi nǐ ér gǎibiàn yīnwèi nǐ gěi de ài
Měi yīcì wǒ xiǎng nǐ
Quán shìjiè měi yī chù dōu shì nǐ
Yèkōng xià de xuěhuā
Měi duo dōu shì nǐ de lèi dī
Hǎo xiǎng nǐ shùnjiān jiù zài yǎnqián
Hǎo xiǎng ràng nǐ huí dào wǒ shēnbiān
Zhè wúlì de chāo nénglì
Yě méiyǒu bànfǎ wǎnhuí nǐ
Céngjīng de wǒ tàiguò zìsī zhǐ zhàogù wǒ zìjǐ
Céngjīng de wǒ tài shǎ bù dǒngde nǐ de xīn
Xiànzài de wǒ yī tiāntiān zài gǎibiàn
Míngmíng nǐ bùzài wǒ shēnbiān
Què yīnwèi nǐ ér gǎibiàn yīnwèi nǐ gěi de ài
Bǎ shíjiān dòngjié Huí dào nǐ shēnbiān
Nà huíyì de shū Fān huì guòqù nà yī yè
Nà yī yè de nǐ wǒ
Nà shí hóu de nǐ hé wǒ
Bùgòu jiānqiáng de wǒ tiāntiān zài gǎibiàn yīnwèi nǐ de ài
Nǐ gǎibiànle yīqiè (wǒ zhěnggè shēngmìng)
Zhè yīqiè (wǒ zhěnggè shìjiè)
Céngjīng wǒ duìyú àiqíng bù dǒng gǎnxiè zhēnxī
Céngjīng wǒ yǐwéi ài jiéshù yě bù kěxí
Ér xiànzài wǒ què yīnwèi nǐ gǎibiàn
Míngmíng nǐ bùzài wǒ shēnbiān
Wǒ de ài hái zài jìxù jiù xiàng méiyǒu biānjì
Bǎ shíjiān dòngjié (oh wǒ hái xiǎng)
Huí dào nǐ shēnbiān (huí dào nǐ shēnbiān)
Nà huíyì de shū (oh nà huíyì)
Chōngmǎn bēishāng de yǔyán
Suí zhuó yǎnlèi xiāoshī
Zài huí dào nà báisè jìjié
Wǒ wàngyǎnyùchuān kàn wǒ kàn bù dào de nǐ
Wǒ cè’ěr qīngtīng tīng wǒ tīng bù dào de nǐ
I gaze longingly at the you whom I cannot see
I listen carefully to the you whom I cannot hear
I see the scenes that I couldn’t see before
I can hear the the voices I couldn’t hear before
You have given me super powers
From when you left me
The past me was too selfish, only caring about myself
The past me was too foolish, to understand your heart
The me of now is changing every day
Clearly, you’re not by my side
But I am changing because of you, because of the love you gave me
Every time I think of you
My whole world is filled with you
The snow that falls in the night sky
Each one is your tears
I wish that you could appear in front of me in a moment
I wish that you could return to my side
These useless super powers of mine
Are unable to bring you back to me
The past me was too selfish, only caring about myself
The past me was too foolish, to understand your heart
The me of now is changing every day
Clearly, you’re not by my side
But I am changing because of you, because of the love you gave me
Let me freeze time and return to your side
Turning back the pages in this book of memories
The you and I from that page
The you and I of that time
The me that is not strong enough is changing everyday because of your love
You changed everything (my entire life)
Everything (my entire world)
The past me did not understand how to cherish love
I once believed that even if love ended, it would be fine
But now, I am changing because of you
Clearly, you aren’t by my side
Yet my love is still continuing, as if it knows no bounds
Freezing time (oh, I really want to)
To return to your side (To return to your side)
That book of memories (oh, those memories)
Is filled with words of sadness
As my tears disappear
I return once more to that white season
I gaze longingly at the you whom I cannot see
I listen carefully to the you whom I cannot hear