#patano

going from left to right: first up hughie

his normal civilian outfits are… weirdly tame? at least if you compare it to the fabric drape hell of his magical realm outfit, so! since he and myamu are supposed to be color palette parallels (+ toma and matsuri) i gave him yellow in his eyes to match myamu’s pink also because i’m not sure why??? his eye color changed between forms.

his palette Is mostly blue and white (to look nice next to toma’s warmer reds and blacks) so he’s got some Very dramatic white pants. wanted his jacket to be the statement piece to everything else is relatively reserved. the chain is supposed to match his necklace, and the bucket hat that inspired the look is from his disguise when matsuri and myamu snuck into omega hq

2nd is myamu!

this is just her outfit from episode 39 cranked up a little since i though the gray hoodie and plain skirt were a little boring. she’s got a heart/lace up pattern on her sleeves and a cute belt. also changed the type of hoodie she has and the hoodie strings

third here is hanitan <3

i Think her and miruki’s aesthetic is decora kei with a hint of lolita and angel aesthetics, so i went with a comfy pajama look since hanitan’s sleepy. she’s the only one to have her animal aspect Obviously in her design since teddy bears and bows are cute and decorated headbands are Super cute. the heart cheek mark is for my own amusement though. draculara moment or whatever.

her hairstyle is two pigtails pulled up front, which is a very warm way to wear your hair. the stitch detailing and patches on her hoodie are in reference to her teddy bear form. she’s got bear gloves to match miruki’s main outfit too. the ugg boots are something hanitan wears just to annoy miruki since they’re a little out of fashion.

fourth to batter: chimumu!

i hate green. teal is a little better but jesus christ this palette was a little bit of a nightmare. anyways, i don’t know what cool sportswear looks like so i was winging it. the most obvious thing is the star motifs, her gloves, hair, short fluff, and sneaker lips are all shaped to look star-like.

the white under-part of chimumu’s hair was added later since i remembered after i was done coloring patano that the magipa usually have multicolored hair so. extra cool points. the scarf and the star pattern on it being exaggerated was to help convey how overconfident chimumu is in both herself and hina, and the sporty look of the outfit was also to enable chimumu to keep up with hina’s training. the yellows also got a bit more lime. the warm yellow was clashing.

fifth in line is carron!

i think she should be tall like the boys. that’s all.

anyways, i think she’s probably the most straightforward translation? like her hair got extended into a ponytail and her stained-glass bunny ears got turned into tailcoats and that’s really about it. she looks basically the same as her animal form otherwise, i even kept the leg shape pretty similar since i didn’t differentiate between her pants and shoes. oh! her pants have a diamond pattern running down the side, to really hammer home both the stained glass and diamond theme.

otherwise i’d say she’s just a cute butler!

the grand finale: patano!

you might not believe me but her fit’s 100% the simplest next to myamu’s. which is why her’s was boring until i Spiced it Up with some patterns (the roses + stripes)