#p:todoiida

Artista:  うに (Uni) Pixiv || Twitter MHA轟飯（＋かっちゃん）まとめ 【Recopilación MHA TodoMeshi (+ Kacchan)】

「ツイッターにあげていたとどめしの絵をまとめました」 Recopile las imágenes TodoMeshi que subí en Twitter

Esto lo traduje en compensación del cumple de Iida que se me pasaron por la escuela y por la @todoiidaweek en la que no pude participar y ya termino... :’D

Estoy muy feliz porque Kobayashi-san me ha dado permiso de traducir todo su material Todoiida ❤ así que pronto traeré mas de esa pareja. ¡No olviden visitar su twitter!

PD: Mi intención era subir mas de una imagen -porque tiene varias sueltas- pero no me dio tiempo x’D... espero poder hacerlo en las próximas. 

Shouto haciendo pucheros es.....  ❤ ❤ ❤

Artista: 小林 (Kobayashi) Pixiv || Twitter

Pongo 1 pero las tiras no están relacionadas(?) entre sí o eso creo yo xD.

Artista: 小林 (Kobayashi) Pixiv || Twitter

Artista: 小林 (Kobayashi) Pixiv || Twitter

Primero que nada, agradezco a Izaiza y Ayin-sempai por ayudarme con esta pequeña traducción que costo mas trabajo de lo que pensaba xD

Segundo (esto es solo una aclaración), nosotros a la pareja de Todoroki Shouto x Iida Tenya le decimos Todoiida pero el tag con el que encuentras material de ellos es este 轟飯, he visto que los mismos artistas cuando lo escriben en hiragana lo ponen como Todomeshi, incluso en vez de Todoroki ponen Totoroki xDDD... yo le seguiré llamando Todoiida pero igual usaré Todomeshi cuando la ocasión lo amerite. 

Artista: 蝉ろんぐ (Semirongu) Pixiv || Twitter LOG 1

¡Holis~! Tiempo sin pasar xDD pero la escuela me lo impedía, esta vez traigo uno de los 4 logs de Semirongu-chan. (Seeep, pienso traducir los otros pero solo las que tienen texto).

La imagen de arriba no la quise limpiar porque así se ve linda y como dato importante(?): he visto que las artistas a veces escriben “TodoMeshi”, “ToroMeshi” o “Tororoki”, la primera es por la lectura de los kanjis y las otras supongo que es de la onomatopeya/sfx とろとろ (Tororo) que significa slowly/despacio... sino es por eso entonces ignoro el porque XDD.   

Como siempre, agradecimientos especiales a Izaiza ❤ (Vayan a su blog esta sacando un manga muy lindo de Natsume Isaku sobre el Kabuki)

Artista: くろにゃん (Kuronyan) Pixiv || Twitter

English Version: Here