Midnight in Zakany / Éjfélkor Zákányban
The Zakany-Gyekenyes border crossing and the migrant trail is closed down for one year. So as the country. It is hard to remember Zakany and even harder to forget it. Those few who were there could have foreseen what has been going on at the southern border of Hungary since then: deaths and beatings in suspicious circumstances, wounds healing for weeks, refugee kids, adults and pregnant women lost in the middle of nowhere.
Click on the link bellow to read more about the last night at Zakany
Egy éve zárt a Zákány-Gyékényesnél határ, és az ország. Zákányra nehéz emlékezni, mégnehezebb elfelejteni. Azon kevesek akik ott voltak, előre láthatták azt, ami azóta a déli határon történik: rejtélyes halálesetek, verések, hetekig gyógyuló sebesülések, a pusztában veszteglő menekült gyerekek, felnőttek, várandós nők.
Zákány utolsó estéjéről a linkre kattintva olvashattok:
Read more / Továbbolvasom: Midnight in Zakany / Éjfélkor Zákányban
Image / Kép: Face To Face Foto
Text / Szöveg: Márta Regényi
