Ikusen Meikyuu de Ikusen no Nazo wo Toite [English Translation]
Tree came back. Treenokata will hunt us in 2017 too. Anyway... Nice lyrics!
In thousands of labyrinths I will solve thousands of mysteries, And when I’ll return to being real me, I want to be able to tell everything about this secret.
I see you, looking at the sky, looking lonely, Although I stay next to you, even counting how many times you close your eyes; But the threat is closing down on us, deep darkness, Möbius strip continues to turn, we can’t escape from it, Where is the answer?
In thousands of labyrinths I will solve thousands of mysteries, I am so close to you, but still far away, I can’t be with you. How long will this continue, even with uncertain future While searching for the exit, that’s not visible yet, I’ll continue running. No matter how lost I will be, I will find you, so
And when I’ll return to being real me, I want to be able to tell everything about those feelings.
