#op_jin

130919 [Text] 모두 추석 잘 지내고 계시죠? 저희는 약속 했다는 듯이 갑자기 일어나 고기 구워 먹고 있진! +추석맞이 사진한장 [Trans] Are you all having a good Chuseok? As we promised, we woke up suddenly and grilled some meat-jin! + a photo to greet Chuseok Translated by Iraide of bts-trans on tumblr.

130831 [Admin note: this tweet had no text, it's image only]

130903 [Text] 오프닝 정장이진, 정장이홉 @.@ [Trans] Opening suit-jin, suit-hope @.@

130903 [Text] 오늘 채널방탄에 브이제이 특공대에 나오는 엠씨가 참 참한거 같진! 신인왕 방탄소년단! 어땠나요? [Trans] Today on Channel Bangtan, the MC who appeared in the VJ’s stage looked really bad-jin! Rookie King BTS! How was it? Translated by Iraide of bts-trans on tumblr.

130903 [Text] 안녕하세요 슈간데요 하............. (먼산) [Trans] Hello, it's SUGA ah.............(gaze distantly*) *comes from '먼 산을 보다' ('to see a mountain far away') meaning to let the mind wonder far away from an uncomfortable or awkward situation/conversation.

130913 [Text] 오늘 한국예고 축제 재밌었어요! 그리고 우리학교 건대도 반가웠어요 지민이뷔 학교라 축제갔는데 우리 학교라 기분이 묘했진... [Trans] Today’s Korean Arts festival was so much fun! And I was glad to meet our school, Konkuk University. students. We went because it was Jimin and V’s school festival but, it felt peculiar because it was at our school-jin… Translated by Juliana of BTS-Trans on Tumblr.

130831 [Text] 랩몬인데요 트위터 구만!! 아미님들 보고싶구만 [Trans] It's RapMon, Twitter!! I miss ARMYs.

130831 [Text] 우리<O!RUL8,2?> 많이 기대해주진!! [Trans] Please look forward* to our <O!RUL8,2?>!! *he made wordplay here by adding his name to the end of 기대해주 ("please look forward")

130831 [Admin Note: This post has no text, it is image only]

130831 [Admin Note: This tweet contained no text, it's an image only]

130917 [Text] 랩몬입니다 오늘 심플리 케이팝!! 바로 옆에 앉아계셨는데 더 반갑게 못 맞아드리고 못 웃어드려서 죄송했어요ㅠㅠ그래도 바로 옆에서 응원해주셔서 너무 힘났어요 고마워요 조심히가요~~! [Trans] I'm Rap Mon! Today's Simply K-pop!! I was sitting right next to you, and I'm sorry that I couldn't welcome you and laugh ㅠㅠ But you cheered for me right next to me. Thank you, Have a safe trip (home)! Translated with papago

130917 [Text] 진이진 오늘 심플리케이팝 오셔서 응원해주신 아미여러분들 너무 감사합니다 그리고 오늘 고백데이 라는데 사랑해요! [Trans] It’s Jin. Thank you so much to ARMYs who came to Simply Kpop to cheer us on. And today's apparently Confession Day. I love you! Translated by Juliana of BTS-Trans on tumblr.

130914 [Text] 오늘 우리무대는어땠나요?? 큰무대라 떨렸지만 우리아미들 응원소리 덕분에 정신 바짝 차리구 신나게했어요ㅎㅎ 짱짱아미들~~ [Trans] How was our performance today?? I was nervous since it was a big stage but, thanks to the cheering voices of our ARMYs, we concentrated and it was lots of fun heuheu ARMYs you’re the best~ Translated by Iraide of bts-trans on tumblr.

130914 [Text] 안녕하세요 진입니다 오늘 음악중심 인천까지 와주신 우리 아미들 너무 감사드려요!! 아직 남은 많은 무대 즐겁게 즐기다 가셨으면 좋겠진!! 비가 안와서 다행이에요. [Trans] Hello, I'm Jin. Thank you so much to ARMY who came all the way to Incheon for Show Music Core!! Enoy the rest of the performances, I hope you go!! I'm glad it didn't rain. Translated with papago