#ohxdios

U2 y la Biblia.

La música es un lenguaje universal y tiene el poder de trasladarte en segundos a lugares remotos, por ejemplo si ponemos la marcha nupcial estamos en una boda, si ponemos las mañanitas con el Rey David incluido estaremos a punto de sumirle la cara en el pastel al festejado (nunca he entendido ese ritual), y si ponemos el tema de tiburón lo último que se te antoja es que los Pastores te bauticen ¿correcto?

El año pasado, luego de la pandemia y todo esto me encontré con la versión bíblica de The Message que me ha sido de mucha ayuda en mi trabajo. Colaboro en un CallCenter donde contratamos a gran número de expatriados, extraditados que por razones de documentos se ven en la necesidad de dejarlo todo y venir a Monterrey, ahí es donde los recibo y los transformó en agentes de seguros. Lo hermoso es que esto implica Cultura, Bienestar, Salud, Alojamiento, Alimentación, Mucho Trabajo y Muchísima obra por medio del Espíritu Santo. Alguna vez el Pastor Luis en alguna de las reuniones Indomables le bautizó como el ministerio de la intercesión y me encantó.

Esta nueva versión de MSG me ha permitido transmitirles mensajes en un lenguaje más contemporáneo. La versión es producto de la pluma de Eugene H Peterson quien antes de ser llamado ante la presencia del Señor recibió en su casa a Bono el vocalista y líder de U2 para platicar acerca de su influencia de la Biblia y los Salmos en sus líricas y me dejó sorprendido.

De manera que presenté este tema en la compañía para ayudar a mis estudiantes a tener un contacto más cercano con las Escrituras a través de las canciones de U2.

¿Me acompañan?

Como un entrenamiento es mucho más largo que una intervención en el escenario voy a seleccionar las 10 mejores historias y una más para el gran final. Pero el estudio incluye otras 20 canciones que le puedo también compartir con mucho gusto.

Acerca de las versiones, encontré que la mayoría de las letras de U2 se acoplan a versiones clásicas como la de King James KJV y la New International Version NIV y las traducciones estarán en NTV.

I Will Follow

Es la 1er canción de U2, Bono la escribe luego del fallecimiento de su madre por un derrame cerebral. Es un himno para muchos fans de la banda. Destaca el corito "If you walk away walk away I will follow" que lo encuentras en (Rt 1:16): "But Ruth said, "Entreat me not to leave you or to return from following you; for where you go I will go, and where you lodge I will lodge; your people shall be my people, and your God my God." → “Pero Rut respondió: -No me pidas que te deje y regrese a mi pueblo. A dónde tú vayas iré; dondequiera que tú vivas, yo viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios” NTV.

With or Without You

La clásica frase "See the thorn twist in your side" la encontramos en (2 Cor12:7): "To keep me from becoming conceited because of these surpassingly great revelations, there was given me a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me."        → “aún cuando he recibido de Dios revelaciones tan maravillosas. Así que para impedir que me volviera orgulloso, se me dió una espina en mi carne, un mensajero de Satanás para atormentarme e impedir que me volviera orgulloso” NTV

October

Aquí Edge nos deleita con un delicioso piano para luego escuchar "And kingdoms rise and kingdoms fall" la cual se basa del (Sal 46:6): "Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts." → “¡Las naciones se encuentran en un caos, y sus reinos se desmoronan (v-6) ¡La voz de Dios truena, y la tierra se derrite!” NTV.

“I Still Haven´t Found What I´m Looking For”

En "He'll be your shelter from the storm" Proviene del (Sal 55:8) "I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm." → “Que rápido me escaparía, lejos de esta furiosa tormenta de odio” NTV

Y en "I have spoken with the tongue of angels" de (1 Cor 13:1) "If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal." →”Si pudiera hablar todos los idiomas del mundo y de los angeles pero no amara a los demás…” NTV.

Sunday Bloody Sunday

tiene mucho que revizar, "Trenches dug within our hearts, And mothers, children, brothers, sisters torn apart" lo encuentras en (Mt10:35): "For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law."; (En palabras de Jesús) “He venido a poner a un hombre contra su padre, a una hija contra su madre y a una nuera contra su suegra”.  NTV

Luego la línea "Wipe the tears from your eyes" es de Apocalipsis(21:4): "He will wipe every tear from their eyes..." → “Él les secará toda lágrima de los ojos, y no habrá más muerte ni tristeza ni llanto ni dolor”.

La frase "We eat and drink while tomorrow they die" viene de (I Cor 15:32) "If the dead are not raised, let us eat and drink, for tomorrow we die." → “Y si no hay resurrección, ¡comámos y bebamos, que mañana moriremos” NTV

El "how long" es muy recurrente en las Escrituras por ejemplo en (Sal 6:3): "My soul is in anguish. How long, O LORD, how long?" → “Mi corazón está angustiado; ¿cuánto falta, oh Señor, para que me restaures” y en el (Sal94:3) "How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked be jubilant?" →”Hasta cuando, SEÑOR?  ¡Hasta cuándo los perversos tendrán permiso para regodearse? o bien es muy buen ejemplo el de (Ha 1:2): "How long, O LORD, must I call for help, but you do not listen? Or cry out to you, "Violence!" but you do not save?" → “Hasta cuándo debo pedir ayuda, oh SEÑOR? ¡Pero tú no escuchas!

When the Streets Have No Name

Aquí también hay bastante, "We're beaten and blown by the wind" es de (Sn 1:6: "But he should ask in faith, not doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea that is driven and tossed about by the wind." El siguiente ejemplo nos muestra el profundo conocimiento que Bono tiene de las Escrituras pues compara el término de calles con la gran avenida que te lleva al Reino de Dios (Apo 22:1) "Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb down the middle of the great street of the city." Y en el 22:21 "The great street of the city was of pure gold, like transparent glass."

I Still Haven´t Found What I´m Looking For

Este himno no podía quedarse fuera : "I have spoken with the tongue of angels" de (1Cor13:1): "If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal." En la versión del Rattle and Hum encuentras la línea: "He'll be your shelter from the storm" del (Sal55:8): "I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm."

Pride

Ya casi para finalizar tenemos todo un himno el “In the name of Love. La famosa línea "One man betrayed with a kiss" es en la que Jesus le comenta a Judas, si vas a traicionar al Hijo del Hombre con un beso ¡Obviamente! Está en (Lc 22:48).

El "One man washed on an empty beach" me parece que pudiera tratarse del momento en que Jonas sea escupido por el gran pez (Jon2:10): "Then the Lord ordered the fish to spit up Jonah on the beach, and it did." → “Entonces el SEÑOR ordenó al pez escupir a Jonás sobre la playa” NTV. Y por último pero no menos importante la de "One man come he to justify" es claramente de (Is 53:11) "my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities." → “mi siervo justo hará posible que muchos seamos contados entre los justos, porqué el cargará con todos los pecados de ellos” NTV. Que luego se remata con el "Justify" is a key que es la base de la Gracia de nuestro Señor.

Please

Aquí Bono canta “Your sermón on the mount” no se requiere mayor explicación (Lc 6:20-26).

Beatiful Day

Creo que desde ahora esta canción me gusta más. En "The heart is a bloom/shoots up through the stony ground" la ubicas en (Is 53:2): "He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground." → “Mi siervo creció en la presencia del SEÑOR como un tierno brote verde, como raíz en tierra seca” NTV.

Ahora la "See the bird with the leaf in her mouth" es de (Gen8:10-11):  [Noe] waited seven days more and again sent the dove out from the ark. In the evening the dove came back to him, and there in its bill was a plucked-off olive leaf! So Noah knew that the waters had lessened on the earth." → “Después de esperar otros siete días, Noé volvió a soltar la paloma; esta vez la paloma regresó a él por la tarde con una hoja de olivo fresca en su pico. Entonces Noé supo que las aguas del diluvio se habían retirado casi por completo” NTV.

The Wanderer

Personalmente tengo todo un tema con el tema de la resurrección, pues mi esperanza está muy bien puesta en la resurrección de nuestro Señor Jesucristo como mi destino. Es un gran tema como para compartir con alguien que acaba de despedir a un ser querido. Fue interpretada en el homenaje a Johnny Cash. Comenzamos con la línea que dice "Through streets paved with gold" -- Revelation 21:21: "The twelve gates were twelve pearls, each gate made of a single pearl. The great street of the city was of pure gold, like transparent glass." → “Las doce puertas estaban hechas de perlas, ¡cada puerta hecha de una sola perla! Y la calle principal era de oro puro y tan cristalino como el vidrio” NTV.

Luego en "Who would sit at his Father's right hand" está en (Mt 26:64): "'Yes, it is as you say,' Jesus replied. 'But I say to all of you: In the future you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.'"

→  “-Tú lo has dicho; y en el futuro verán al Hijo del Hombre sentado en el lugar de poder, a la derecha de Dios y viniendo en las nubes del cielo” NTV.

Si bien el tema se titula The Wanderer, llamá mi atención que bien pudo llamarse The Preacher que pudiera tener una fuerte influencia del libro Eclesiastés que en algunas versiones se titula así The Preacher. Por ejemplo

Ecclesiastes 11:9: "Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Follow the ways of your heart, the vision of your eyes; yet understand as regards all this God will bring you to judgment." (Ecl 11:9) → “Gente joven: ¡la juventud es hermosa! Disfruten cada momento de ella. Hagan todo lo que quieran hacer, ¡No se pierdan nada! Pero recuerden que tendrán que rendirle cuentas a Dios de cada cosa que hagan” NTV.

Es muy probable que después de esta platica tu concepto sobre U2 sea diferente. A mí me está sucediendo y tengo que compartirte que he visto la banda 4 veces. Aunque el propósito no es el de promover la banda sino La Palabra, resaltando la forma tan genial en que sin duda alguna el Espíritu Santo ha guiado a Bono a lo largo de estos 43 años. Me voy a despedir con una canción que es muy hermosa. Sus frases no encajan con algún versículo, pero contienen todo el mensaje del Evangelio, les daré tres ejemplos:

Have you come here for forgiveness? Have you come to raise the dead? Have you come here to play Jesus?

Acompáñame a cantarla juntos desde la perspectiva de nuestro Señor Jesucristo.

One

¿Está mejorando? Is it getting better? ¿O sientes lo mismo? Or do you feel the same? ¿Te lo hará más fácil ahora? Will it make it easier on you now? tienes a alguien a quien culpar You got someone to blame

Dices, un amor, una vida You say, one love, one life Cuando es una necesidad en la noche When it's one need in the night Un amor, podemos compartirlo One love, we get to share it Te deja bebé si no te importa Leaves you baby if you don't care for it

¿Te decepcioné? Did I disappoint you? ¿O dejar un mal sabor de boca? Or leave a bad taste in your mouth? Actúas como si nunca hubieras tenido amor You act like you never had love Y quieres que me vaya sin And you want me to go without

Bueno, es demasiado tarde esta noche Well it's too late tonight Para arrastrar el pasado a la luz To drag the past out into the light Somos uno pero no somos lo mismo We're one but we're not the same Llegamos a llevarnos unos a otros, llevarnos unos a otros We get to carry each other, carry each other ¡Uno! One!

¿Has venido aquí por el perdón? Have you come here for forgiveness? ¿Has venido a resucitar a los muertos? Have you come to raise the dead? ¿Has venido aquí a jugar a Jesús? Have you come here to play Jesus? A los leprosos en tu cabeza To the lepers in your head

¿Pedí demasiado? Did I ask too much? Más que mucho More than a lot No me diste nada ahora es todo lo que tengo You gave me nothin' now it's all I got Somos uno pero no somos lo mismo We're one but we're not the same Bueno, nos lastimamos y luego lo hacemos de nuevo. Well we hurt each other then we do it again

Dices que el amor es un templo, el amor una ley superior You say love is a temple, love a higher law El amor es un templo, ama la ley superior Love is a temple, love the higher law Me pides que entre pero luego me haces gatear You ask me to enter but then you make me crawl Y no puedo estar aguantando lo que tienes And I can't be holdin' on to what you got Cuando todo lo que tienes está herido When all you got is hurt

Un amor, una sangre One love, one blood Una vida, tienes que hacer lo que debes One life, you got to do what you should Una vida, el uno con el otro One life, with each other hermanas, hermanos Sisters, brothers

Una vida pero no somos iguales One life but we're not the same Llegamos a llevarnos unos a otros, llevarnos unos a otros We get to carry each other, carry each other Uno One

¿ La gente ve la luz de Cristo en ti, basado en lo que públicas ?

❤️ & 🔄

"He visto al Señor" les dijo María (Jn 20:18).

Intensear

Vamos a llevar este tema al siguiente nivel, me acompañas?

En el Padre Nuestro Mateo 6:12 escirbe  "Perdona nuestras ofensas".

Veamos, Sí Jesús murió por nosotros en la cruz, pisoteando la cabeza de la serpiente y redimiendo nuestros pecados ¿Porque el Padre Nuestro dice "como nosotros perdonamos a quienes nos ofenden".

Porque sin duda el gran Hijo de Altísimo, el Ungido, el Mesías descendiente de David llevó a cabo el acto de misericordia más grande de la historia, e independientemente de la fe es también el hecho histórico más importante de la humanidad.

“Con su propia sangre -no con la sangre de cabras ni de becerros- entró en el Lugar Santísimo una sola vez y para siempre, y aseguró nuestra redención eterna” (Hb 9:12) 

Pero, Jesús dedicó una buena parte a enseñar a sus discípulos a compartir y ver por los demás como vemos por nosotros mismos.

Acaso nuestras acciones condicionan la bondad y misericordia de Dios Padre?

La respuesta está en el siguiente versículo "no nos dejes caer en tentación".

Antes de continuar, vamos a imaginarnos que nos encontramos en Canaan y finalmente hemos recibido nuestro tan esperado y anhelado bautismo en el mismísimo rio Jordán en manos de nada menos que el famosísimo Juan el Bautista. Como buenos mexicanos que somos que haremos en este momento. Por supuesto que ya hemos invitado a todos nuestros familiares y amigos, la barbacoa de carnero está lista en el hoyo, toda la cerveza de la aldea está enfriada dentro de un zenote y los músicos han sido contratados, verdad?

Acaso Jesús después de su bautismo no fue conducido por el Espíritu Santo al desierto para ser tentado por el diablo durante 40 dias sin comer?

Mi intención no es hacerte sentir mal, solo quiero exponer que para la fiesta estamos muy buenos y si acaso me refutaras que en ese tiempo todavia no había fiestas déjame comentarte que para ese entonces Jesús y sus apóstoles ya habían sido invitados para la boda a la que su propia madre María era una invitada muy especial.

El mensaje claro aquí es que por probablemente nos faltará para pagar nuestros impuesto en la ventanilla atendida por Mateo, pero para la fiesta después de nuestro bautismo siempre estaremos dispuestos. Y es precisamente en las fiestas, con la música y la bebida cuando el acusador siempre se presenta.

Por supuesto que con esto no quiero decir que las fiestas sean malas, por el contrario, la Biblia está repleta de mensajes invitándonos al buen gozo y la alegría. El mismo Maestro Jesús adoraba las fiestas y reuniones.

Lo que quiero decir es que, especialmente en estas situaciones es cuando debemos estar más alertas. Pues Dios Padre nos manda estas tentaciones para probarnos a nosotros mismos y mantenernos firmes, fieles a su amor perfecto y suficiente soportando las tentaciones.

La respuesta la encontramos en la 1era Carta a la iglesia de Corinto (10:13):

 “Las tentaciones que enfrentan en la vida no son distintas de las que otros atraviesan. Y Dios es fiel; no permitirá que la tentación sea mayor de lo que puedan soportar”

EL MENSAJE ES MUY CLARO: 

Eres llamado a tener una vida al servicio de Dios. El mismo Jesús a lo largo de su ministerio fue guiado por el Espíritu Santo para conducirse en constante obediencia hacia el Padre. No es lo mismo a actuar probando a Dios para luego pedirle perdón y bendición.  NO ES LO MISMO. Primero hay que entender sus planes y obedecer mediante la íntima relación con el Espíritu Santo.

Usa tu instinto:

Muy amados hermanos en Cristo Jesús, con gran gusto les saludo esperando que la paz del SEÑOR esté con ustedes y sus familias.

Seguramente conoces esta famosa frase de Starwars.

Bien hoy la vamos a repasar con el contexto de las sagradas escrituras.

Hoy en día, muchos viven una vida llena de prisas, siempre corriendo, en el constante multitasking, como queriéndole sumar mas horas al día.

¿Conoces alguien así?

¿De dónde viene este afán de siempre andar a las carreras?

Cuando uno comprende los modos de Dios, tras poner todo el poder de nuestra vida (que en realidad no es nuestra) en sus manos confiando en que se hará su voluntad y no la nuestra, estamos permitiendo que el auténtico “poder de la Fuerza” actué con nosotros.

Basta con recordar el saludo que el Maestro Jesús hacía cada que llegaba a un sitio : Que la paz sea con todos ustedes.

Recuerda que no hay nada por casualidad.

Esto tiene un fundamento muy simple : Shalom.

Entonces, en nuestro afán por sobrevivir y alcanzar el éxito, creyendo que estamos teniendo el control de (otra vez) nuestras vidas (Leer Gen 3:16), a expensas de la auténtica verdad, que es Jesús (Jn 8:23) y a expensas de la voluntad de Dios estaremos simplemente y me encanta esta palabra : SOBRE-VIVIENDO.

Y eso es precisamente lo que se logra cuando seguimos nuestros propios instintos, que vienen de la carne, que son terrestres, que vienen de cosas inadecuadas, que hacen daño o que engordan. ¿Verdad?

Afiánzate de Dios, déjate llevar por el Espíritu Santo, mantente en una sola pieza y no lo sueltes.

Porque si lo pierdes, lo pierdes todo.

Un Nuevo Día :

Gracias Dios mío, por este nuevo día. Qué hermoso es poder despertar en la mañana y dirigirse a Ti con un corazón lleno de esperanza e ilusión, para decirte con alegría: “Gracias por tantas cosas maravillosas que Tú haces en mi vida”.

Gracias Señor por el bellísimo regalo de un día hermoso, que podré disfrutar en tu presencia, esto, es todo lo que necesito, pues Tú eres mi guía y proveedor. Gracias por este lugar donde dormir, la hermosa familia a la que me enviaste, la salud y el pan que pondrás hoy en mi mesa.

Muy Amado Padre celestial, hoy de nuevo pongo mi vida por completo ante Ti y en esta nueva mañana quiero darte gracias porque has perdonado mis faltas de ayer y que seguramente no son de tu agrado. Señor, te suplico que me cubras con tu manto de luz y de amor y me renueves con tu Espíritu Santo, para así, poderte servir de acuerdo a tu santísima voluntad en este nuevo día.

Concédeme Hoy tu serenidad, comprensión, bondad, fuerza y voluntad, para servir a los demás y permite que mi existencia sea en maravillosa paz, reflejando a los demás esa tranquilidad que sólo Tú me das y la hermosa armonía que se siente estando a tu lado.

Te pido también que Hoy ilumines mi mente y mi corazón, permitiéndome llevar a cabo cada una de las cosas que me envías, de la mejor manera posible. Por favor ven a mi, acompáñame y guíame, en cada cosa que haga y envíame el Espíritu Santo para tomar las mejores decisiones.

Porque si Tú estás conmigo nada tengo que temer, pues todo lo hago en tu presencia, de manera correcta y sólo para tu gloria.

Y más tarde, cuando haya caído la noche, con la alegría de regresar a mi morada y me sienta lleno de amor, y podré decirte: gracias Dios mío por cuidar de mi vidas y por todas las maravillosas bendiciones que me enviaste hoy.

Dios mío, Gracias por ser mi amigo fiel, por escuchar mi oración y sobre todo, porque siempre estas a mi lado,