Así que esta es mi primer traducción y claramente cuento con el permiso de la autora para esto así que me gustaría ver qué opinan y si hay algo mal o que no les guste mis anónimos están abiertos para cualquier duda o sugerencia <3 así que comencemos...

@perfectnowrry thanks for let me do this!

No quiero ser esa persona, pero… me gusta el arte, tú sabes ¿no? Yo estudie arte en la escuela y estaba intrigada, pero mi conocimiento no es tan profundo. Solo se las cosas básicas ¿supongo? Me gusta pretender que se algo sobre eso, así que déjenme pretender ahora mismo.

Ok, pretendamos juntos. La primera vez que noté la pintura en el video musical de Falling fue probablemente en abril. Yo hice mi investigación. Fue muy random, pero de alguna manera lindo. Yo me reí, y payaseé con eso en tik tok y eso es todo.

Pero luego esta pintura fue lanzada hoy.

Y debes estar jodiendo, ¿qué es eso?

Así que el portarretrato en la pared es este Ritratto Di Un Giovane Uomo por Giovanni Bellini. No encontré nada sobre el significado (Pero solo soy una estudiante de medicina con ansiedad, así que si un estudiante de arte o un experto puede ayudarme por favor déjame saberlo) excepto por el nombre del artista, yo no sabía mucho.

Bellini me recordó al coctel Bellini, mi favorito probablemente (frutal y espumoso siempre voy por este NA:*se refiere al coctel*)

Bellini fue primeramente inventado en Venecia, en un bar llamado Harry´s Bar. Un famoso bar, un lindo famoso gay bar en Venecia. Fue tumbado por los fascistas durante la guerra porque era rainbow friendly *no sé como traducir esto literalmente así que sería algo así como amistoso con la comunidad*. Años después artistas como Hemingway solían ir allá y escribir sus cosas. Pienso que es una coincidencia graciosa.

Ahora… ¡esto!

La nueva unseen del video musical de falling es muy aesthetic, bastante detallada/precisa también… pero hay una puta pintura en esta hermosa toma de Harry?

La pintura es II Ritorno Di Bucintoro Al Molo Nel Giorno Dell´Ascencione por Canaletto.

Ahora Bucintoro es un bote dorado y está volviendo a casa después de algún tipo de guerra para celebrar una boda en medio del mar adriático y la ciudad de Venecia.

Celebración de una boda. Septiembre 28.

Y aparentemente ellos solían terminar la celebración tirando un anillo al océano.

Mejor que el anillo no sea el ´the peace ring´!!!!

De todas maneras, no se cual sea esta obsesión con Venecia. Sé que Venecia es un lugar estupendo y mi corazón italiano está orgulloso, pero…? No sé que hacer con esta información.

Hagan lo que quieran. Yo solo estoy sentada aquí reviendo Pose y estudiando enfermedades infecciosas.

@genuineconspiracy agrega:

1) Gracias por estudiar enfermedades infecciosas.

2) Nosotrxs ya estábamos al tanto de las pinturas cuando el mv de falling salió a la luz gracias a que la producción publicó algunas fotos.

Basándome en lo que recuerdo en ese tiempo, frente a Harry esta otra pintura de una mujer joven. Ambas, esa pintura y la de Bellini arriba tienen algo en común y es que tienen un sujeto desconocido , en otras palabras, la identificación de la persona en la pintura es desconocida.

Pienso que, si interpretamos eso con Harry en el medio, en su túnica/vestido andrógeno (ropa sin género), Sin duda hay cierta búsqueda de identidad sucediendo.

Hay un espejo, el busto de una mujer ( Traté de encontrar el escultor, pero el busto parece otra vez una figura anónima) una caja de plata (¿tal vez una caja de pandora?) en la mesa, todo frente a la pintura de Venecia.

Así que, si tu estuvieras frente al espejo viéndote, la pintura de la boda estaría detrás de ti tal vez apoyándote o ¿tal vez simbolizando un matrimonio entre dos partes de tu identidad? Bastante similar a lo que vemos en las fotos sobrepuestas, de hecho.

Y en el piano están las pinturas mandadas a hacer lo cuál parecen estar relacionadas con los tatuajes náuticos de Harry. Eso hace al piano una extensión de Harry, evoca un barco que se hunde lo cuál conecta con las emociones transmitidas en falling.

Creo que el concepto general es darle sentido a quién eres y haciendo esto mientras estás en un matrimonio.

@perfectnowrry agrega

Hola! Soy yo de nuevo. Gracias a @twopoppies por esta referencia!

He estado en Tumblr por algunos meses y no sabía que esto era noticia vieja.

Gracias a @aliensyndrome por la fuente! No estaba al tanto de los rumores sobre la homosexualidad de Bellini. Ahora tiene sentido, por supuesto! Dado que el Harry's bar en Venecia era un bar gay, dieron el nombre de un artista gay veneciano al cóctel como un tributo, supongo!

Y gracias también a @genuineconspiracy por la increíble interpretación. El análisis es tan acertado que quiero llorar.

headers harry styles