Marta Fišerová Cwiklinski (* 1987)
GPS: 50.0404853N, 15.7790833E
CZ ⤫ Marta Fišerová Cwiklinski, absolventka malby a konceptuálnĂ tvorby na brnÄ›nskĂ© FAVU, se ve svĂ© práci kriticky vztahuje k osobnĂm a spoleÄŤenskĂ˝m zkušenostem z prostoru. Vytvářà instalace, jeĹľ jsou vĂ˝sledkem podrobnĂ˝ch zkoumánĂ konkrĂ©tnĂho tĂ©matu. DetailnĂ rešerše jĂ pomáhajĂ dostat se k jádru vÄ›ci, nÄ›kdy i neÄŤekanĂ˝m souvislostem a pĹ™edevšĂm dojĂt k vnitĹ™nĂmu uspokojenĂ, Ĺľe všechna mĂsta myšlenkovĂ© mapy jiĹľ byla obsaĹľena. NenĂ proto divu, Ĺľe jejĂ projekt se k areálu Prokopky, zdánlivĂ© mÄ›stskĂ© prázdnotÄ›, vztahuje nejkonkrĂ©tnÄ›ji. Je muzeálnĂm záznamem mĂsta, ÄŤasu, prostoru, dÄ›jĹŻ a vÄ›cĂ. Poukazuje na relativitu prázdnoty i na lidskou potĹ™ebu shromažďovat a klasifikovat.
ENG ⤫ Marta Fišerová Cwiklinski, a graduate of painting at FAVU in Brno, relates critically in her work to personal and social experiences of space. She creates installations which are the result of detailed investigations of a particular topic. Detailed research helps her arrive at the essence of the matter, sometimes to unexpected connections, and especially to an inner satisfaction that all the places on the mind-map have been included. It is therefore no surprise that her project relates to the Prokopka grounds – apparent urban void – most specifically. It is a museum record of site, time, narratives, and things. It points to the relativity of emptiness and the human need to amass and classify.
