MeghökkentĆ terek a MĂ©rleg utcĂĄban: ilyen lett a Mamaison Hotel Chain Bridge
MĂŒnnich AladĂĄr modern irodahĂĄzĂĄbĂłl szĂŒletett ĂșjjĂĄ a Varrodesign bevĂĄllalĂłs belsĆĂ©pĂtĂ©szetĂ©vel egy hĂĄz a MĂ©rleg utcĂĄban. Bent jĂĄrtam, vendĂ©g voltam, szĂ©tnĂ©ztem.
ĂrthetĆ, hogy az irodahelyisĂ©gek szƱkös mivoltĂĄra panaszkodik a szerzĆ a TĂ©r Ă©s Forma c. Ă©pĂtĂ©szeti szaklap hasĂĄbjain 1943-ban. Hat-hĂ©tszĂĄz lakĂĄs mƱködött iroda cĂ©ljĂĄra ĂĄtalakĂtva, ezzel viszont rossz kĂ©nyszerekkel teli irodatereket hozva lĂ©tre. Ăgy aztĂĄn a szerzĆ boldogan ĂŒdvözölte, hogy magas szĂnvonalĂș, modern felszereltsĂ©gƱ irodahĂĄzat adtak ĂĄt a LĂĄnchĂd közelĂ©ben, a MĂ©rleg utca 6. szĂĄm alatt.
A megrendelĆ a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank NyugdĂjalapja volt, akik az Ă©pĂtĂ©szeti tervek megalkotĂĄsĂĄval a korszak neves Ă©pĂtĂ©szĂ©t, MĂŒnnich AladĂĄrt bĂztĂĄk meg. A kivitelezĂ©sĂ©rt HĂĄvel LipĂłt felelt, az ĂŒvegbeton munkĂĄkat MĂĄrkus Lajos rĂ©szvĂ©nytĂĄrsasĂĄga, az ĂĄcsmunkĂĄt SchĂ€ffer DezsĆ, a tetĆfedĆ munkĂĄkat Krisch-Fekete NĂĄndor szĂĄllĂtotta. A kĆfaragĂł neve a jĂłzsefvĂĄrosiaknak ismerĆsen csenghet: Seenger BĂ©lĂĄra a Martsa mƱteremben emlĂ©kezhetĂŒnk. (A mƱteremrĆl angolul lĂĄsd a Jonglez Publishing kiadĂłnĂĄl megjelent Papp GĂ©za: Secret Budapest c. kötetben!) A âkĂŒlönleges asztalosmunkĂĄkatâ a korszak jĂłl ismert vĂĄllalata, a Haas and Somogyi kĂ©szĂtette el â a nĂ©vvel mĂ©g sok helyen talĂĄlkozhatunk ma is a vĂĄrosban rĂ©gi redĆnyökön, ĂŒvegbetĂ©teken.
Continue Reading
Földszinti alaprajz (kép: Tér és Forma, 1943)
Emeleti alaprajzok (kép: Tér és Forma, 1943)
Az egykori Tanåcsterem, falån DEHO nemes fatapétåval (kép: Tér és Forma, 1943)
MĂŒnnich AladĂĄr 1890-ben szĂŒletett, a Fasori EvangĂ©likus GimnĂĄziumban, majd a MƱegyetem elvĂ©gzĂ©se utĂĄn Berlinben Ă©s MĂŒnchenben tanult. PĂĄlyĂĄja elejĂ©n Fred Rowntree Ă©pĂtĂ©szirodĂĄjĂĄban dolgozva rĂ©szt vett a kĂnai Chengdu egyetemĂ©nek tervezĂ©sĂ©ben. ElsĆ Ă¶nĂĄllĂł munkĂĄja a debreceni postapalota tervezĂ©se volt, majd Györgyi DĂ©nessel közösen terveztĂ©k meg a debreceni DĂ©ri MĂșzeumot. Az Ă©pĂtĂ©szeti munkĂĄk mellett a kor szellemĂ©ben a belsĆĂ©pĂtĂ©szeti munkĂĄkat is megtervezte. Budapesten szĂĄmos hĂĄza ĂĄll: a BenczĂșr utca 39/a-b, az EszĂ©k utca 9-11. alatti ĂrpĂĄd udvar, a GyĆzĆ utca 5. alatti Attila udvar. A Vitkovics MihĂĄly utca 5. alatti lakĂłhĂĄz padlĂłjĂĄn a korszak ĂșjĂtĂĄsĂĄt, a gumipadlĂłt ötvözte a mĂĄrvĂĄny jĂĄrĂłfelĂŒletekkel. A KirĂĄly utca 1/b-c â AsbĂłth utca 24.alatti hĂĄzĂĄn a rĂĄcsok, korlĂĄtok kĂŒlönösen igĂ©nyes kialakĂtĂĄst kaptak. A Baross utca 20. Ă©s a NyĂĄry PĂĄl utca 5. sz. hĂĄzakban magasra felĂ©rĆ mĂĄrvĂĄny burkolatokat is beĂ©pĂthetett. Ć tervezte a SzentkirĂĄlyi utca 27-31 Ă©s a LĂłczy utca 3. alatti hĂĄzakat is. De nem csak lakĂłhĂĄzakat tervezett: nevĂ©hez fƱzĆdik az ErzsĂ©bet körĂșt 13. alatti egykori mozi kör alaprajzĂș elĆcsarnokĂĄnak Ă©s nĂ©zĆterĂ©nek kialakĂtĂĄsa (Asztalos BĂ©lĂĄval közösen), a NagyvĂĄsĂĄrtelep hatalmas Ă©pĂŒlete a IX. kerĂŒletben, a Gubacsi Ăști SertĂ©svĂĄsĂĄrcsarnok, a bajai vĂĄrmegyehĂĄza Ă©s a NapraforgĂł utca egyik villaĂ©pĂŒlete is. A mĂĄsodik vilĂĄghĂĄborĂș utĂĄn, 1948-ban KanadĂĄba emigrĂĄlt â innen egyetlen Ă©pĂŒlete ismert, a montrĂ©ali magyar reformĂĄtus templom Ă©s parĂłkia. 1975-ben hunyt el MontrĂ©alban.
MĂŒnnich nagyvonalĂș gesztussal mintegy 5 mĂ©terrel hĂĄtrahĂșzta az Ă©pĂŒlet közĂ©psĆ rĂ©szĂ©t, ezzel szellĆsebbĂ© tĂ©ve az utca ezen szakaszĂĄt, a felsĆ emeleti teraszrĂłl pedig kilĂĄtĂĄst biztosĂtva a tĂ©r irĂĄnyĂĄba. A falak 45 fokos megtörĂ©sĂ©vel pedig azt Ă©rte el, hogy alig vannak pontosan egymĂĄssal szembenĂ©zĆ ablakok. A belsĆ berendezĂ©s mƱszakilag is magas szĂnvonalĂș volt. "Az Ă©pĂŒlet belsĆ felszerelĂ©se Ă©s kikĂ©pzĂ©se a legkorszerƱbb Ă©s abban a napfĂ©nycsĆ vilĂĄgĂtĂĄstĂłl Ă©s gĂ©pantennĂĄtĂłl, a gyorsjĂĄratĂș felvonĂłkig Ă©s teherfelvonĂłig mindent megtalĂĄlunk, ami egy modern irodaĂ©pĂŒletben szĂŒksĂ©ges" â ĂrtĂĄk 1943-ban. A korszakban persze elengedhetetlen volt az is, hogy a pincĂ©ben ĂłvĂłhelyeket is kialakĂtsanak, de itt kaptak helyet az iratraktĂĄrak Ă©s a központi fƱtĂ©s gĂ©phĂĄza is. Az udvarban mĂĄr akkor is parkolĂłhelyek, garĂĄzsok voltak â ez ma is Ăgy van.
A hĂĄborĂș utĂĄni Ă©vtizedekben is irodahĂĄznak hasznĂĄltĂĄk az Ă©pĂŒletet, szĂĄmos cĂ©get talĂĄlunk a MĂ©rleg utca 6. szĂĄm alatt bejegyezve. A KĂĄdĂĄr-korszakban az V. kerĂŒleti MSZMP szĂ©khĂĄzakĂ©nt is funkcionĂĄlt. A rendszervĂĄltĂĄs utĂĄn könyvesbolt is nyĂlt az Ă©pĂŒlet aljĂĄban. 1999-ig az SZDSZ szĂ©khĂĄza is a hĂĄzban volt. EzutĂĄn mĂĄr szĂĄllodakĂ©nt funkcionĂĄlt: 2000-ben nyitott meg itt a Starlight Suiten Hotel Budapest, amely 2019-ben zĂĄrt be.
A hĂĄz Ă©letĂ©ben 2025 hozott Ășjabb teljes megĂșjulĂĄst: a cseh központĂș CPI Hotels itt nyitotta meg a negyedik szĂĄllodĂĄjĂĄt (budapesti Mamaison Hotelt. A teljes nevĂ©n Mamaison Hotel Chain Bridge Budapest****Superior nĂ©vre keresztelt szĂĄlloda belsĆĂ©pĂtĂ©szetĂ©t VarrĂł ZoltĂĄn (Varrodesign) ĂĄlmodta meg â Ă©s ahogy az AndrĂĄssy Ăști, egykor HajĂłs AlfrĂ©d ĂĄltal tervezett apartmanszĂĄllĂł Ă©ttermĂ©ben vagy az egykori szabadkĆmƱves szĂ©khĂĄz Ă©pĂŒletĂ©ben megnyitott Mystery Hotel belsĆ tereiben megmutatta, Ć mer merĂ©sz ötleteket megvalĂłsĂtani. MeghökkentĆ, erĆs szĂnek Ă©s mintĂĄk, bevĂĄllalĂłs, lĂĄtvĂĄnyos elemek jellemzik itteni munkĂĄjĂĄt is, amelyet a NagymezĆ utcĂĄban egykor mƱködött Arizona mulatĂł fĂ©nyƱzĆ Ă©lete ihletett. Innen jött az Ă©tterem neve is, de VarrĂł ZoltĂĄn sajĂĄt tervezĂ©se az a minta is, ami a fĂ©nyes tapĂ©tĂĄkon több szĂnvĂĄltozatban is visszaköszön. A recepciĂłs pult felett repĂŒlĆ villanykörtĂ©ket imitĂĄlĂł csillĂĄr ragadja meg a tekintetet, az Ă©ttermben egy hatalmas ĂĄllĂłlĂĄmpa vĂ©sĆdhet a vendĂ©gek emlĂ©kezetĂ©be. SzobĂĄk nincsenek, csak kĂŒlönbözĆ mĂ©retƱ lakosztĂĄlyok, a 36-40 nĂ©gyzetmĂ©teres Elisabeth lakosztĂĄlytĂłl a Liberty lakosztĂĄlyon Ă©s a Margaret lakosztĂĄlyon ĂĄt a legfelsĆ emeleti, tetĆteraszos Chain Bridge penthouse-ig, amely akĂĄr 130 nĂ©gyzetmĂ©terig bĆvĂthetĆ. A pinceszinten egy 200 nĂ©gyzetmĂ©teres 'Sunbeam Spa' rĂ©szleg is helyet kapott, itt egy relax medence, szauna, gĆzfĂŒrdĆ, masszĂĄzs Ă©s modern edzĆterem vĂĄrja a vendĂ©geket. Az ĂŒzleti lĂĄtogatĂłk szĂĄmĂĄra a 110 nĂ©gyzetmĂ©teres Duna konferenciaterem is rendelkezĂ©sre ĂĄll.
A jövĆ is tartogat mĂ©g meglepetĂ©seket: 2026-ban a szomszĂ©dos, MĂ©rleg utca 4. alatti Ă©pĂŒletben is a CPI nyit szĂĄllodĂĄt, A 4 csillagos Mamaison Vibe Hotel Downtown Budapest belsĆ terei is kellĆen meghökkentĆnek ĂgĂ©rkeznek.
[A képekért köszönet Zsiros-Varga Kittinek!]
A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank NyugdĂjalapjĂĄnak irodahĂĄza Budapesten a MĂ©rleg-utcĂĄban. TĂ©r Ă©s Forma, 1943, 3. szĂĄm, p. 46-49.
https://www.mamaisonhotelchainbridge.com/en/gallery/hotel
https://turizmus.com/szallashely-vendeglatas/varrodesign-cpi-hotels-uj-szalloda-merleg-utca-1174490
https://turizmus.com/cikk/szallashely/mamaison-hotel-chain-bridge-budapest-varro-zoltan-koncepcio-kabarek-cpi-hotels
https://turizmus.com/cikk/szallashely/cpi-hotels-hungary-uj-mamaison-szalloda-megnyitja-kapuit-budapest-szive
https://www.octogon.hu/design/a-30-as-evek-pezsgo-hangulata-uj-eletre-kel-budapest-legujabb-premium-lakosztaly-szallodajaban/
https://turizmus.com/cikk/szallashely/mamaison-hotel-chain-bridge-budapest-hazbejaras-varro-zoltan-design-30-as-evek
Almer Zsuzsa: A finom Ă©s modern rĂ©szletek mestere â MĂŒnnich AladĂĄr Ă©pĂtĂ©sz munkĂĄssĂĄga a belsĆĂ©pĂtĂ©sz szemĂ©vel. In: Magyar IparmƱvĂ©szet, 2021/4. szĂĄm, p. 46-51.