Neobiontomania: Bolty the Marthunder
Gromuś - samiec Błyskuny należący do Grega.
Historia
Greg znalazł Gromusia w drodze do wioski Burzorycerzy, w której to spotkał po raz pierwszy Thunderiona. Tam został zraniony podczas ucieczki przed Korporacją Krwawej Miazgi, a Greg go przygarnął, zeskanował i opatrzył mu rany.
Wygląd
Wygląda jak przeciętna Błyskuna. Ma niebieskie oczy. Nosi pasek-identyfikator otrzymany od Grega.
Charakter
Gromuś jest bardzo ruchliwy i pełen energii, niemalże żywe srebro. Początkowo miał w zwyczaju gryźć kable i inne elementy elektryczne, ale na szczęście Greg tak go wytresował, że tamten szybko z tym skończył. Poza tym jest też posłuszny, lojalny i pomocny.
Zdolności
Bardzo szybki, zwinny i sprytny, potrafi razić prądem. Świetnie się wspina i nie powinno się lekceważyć jego ostrych zębów ani (wciągalnych) pazurów. Może też pochłaniać energię elektryczną. Ma też dość mocno wyczulone zmysły, w tym wyczuwanie elektryczności (jak - przynajmniej niektóre - mrówki czy rekiny).
Słabości
Wrażliwy na plazmę, a jego niewielki rozmiar może nierzadko stanowić problem w walce.
Tłumaczenie na inne języki
Angielski: Bolty
Esperanto: Fulmeto
Hiszpański: Rayito
Niemiecki: Blitzchen
Polski: Gromuś
Translation:
Bolty - male Marthunder, belonging to Greg.
History
Greg found Bolty on his way to the Stormknights' village, where he first met Thunderion. There, he was injured while on the run from Blood Pulp Corporation, and Greg took him in, scanned him, and bandaged his wounds.
Appearance
Looks like your average Marthunder. Has blue eyes. He wears the ID belt that Greg gave him.
Character
Gromuś is very mobile and full of energy, almost vivid silver. He had a habit of chewing on cables and other electrical components at first, but luckily Greg had him trained so much that he was done with it quickly. In addition, he is also obedient, loyal and helpful.
Abilities
Very fast, agile and clever, he can shock you with electricity. He is a great climber and his sharp teeth and (retractable) claws should not be underestimated. It can also consume electricity. He also has quite acute senses, including sensing electricity (like - at least some - ants or sharks).
Weaknesses
Sensitive to plasma, and its small size can often be a problem in combat.
Translation into other languages
English: Bolty
Esperanto: Fulmeto
German: Blitzchen
Polish: Gromuś
Spanish: Rayito
Traduko:
Fulmeto - Virfulmarteso, apartenanta al Greg.
Historio
Greg trovis Fulmeton sur sia vojo al la vilaĝo de la Ŝtormkavaliroj, kie li unue renkontis Thunderionon. Tie, li estis vundita dum dum la kuro de Blood Pulp Corporation, kaj Greg prenis lin enen, skanis lin, kaj bandaĝis siajn vundojn.
Aspekto
Ŝajnas kiel via averaĝa Fulmarteso. Havas bluajn okulojn. Li portas la identigan zonon, kiun Greg donis al li.
Karaktero
Gromuś estas tre movebla kaj plena de energio, preskaŭ vivanta arĝento. Li havis kutimon maĉi kablojn kaj aliajn elektrajn komponentojn komence, sed feliĉe Greg trejnigis lin tiel multe ke li finis kun ĝi rapide. Krome, li ankaŭ estas obeema, lojala kaj helpema.
Kapabloj
Tre rapida, lerta kaj lerta, li povas ŝoki vin per elektro. Li estas bonega grimpisto kaj liaj akraj dentoj kaj (retrotiriĝaj) ungegoj ne estu subtaksitaj. Ĝi ankaŭ povas konsumi elektron. Li ankaŭ havas sufiĉe akutajn sentojn, inkluzive de sentado de elektro (kiel – almenaŭ kelkaj – formikoj aŭ ŝarkoj).
Malfortoj
Sentema al plasmo, kaj ĝia eta grandeco ofte povas esti problemo en batalo.
Tradukado al aliaj lingvoj
Angla: Bolty
Esperanto: Fulmeto
Germane: Blitzchen
Hispane: Rayito
Pola: Gromuś
