the lovely person that is nyenuma translate that <3 "Wonderful, dear friend, of mine." forigve my grammar here ha ha
oooohh, thanks amanda!!! Bâ)
according to my fellow kannada-speaking friend, âwonderful dear friend of mineâ is ânan chinnada friendâ ??? actually i think it translates closer to âmy precious friendâ but IDK, HEâS BETTER AT KANNADA THAN I AM
(i come from bengaluru/bangalore, where apparently the kannada borrows a LOT of loan words from englishâŚâŚ..âsnehitaâ means âfriendâ but iâve literally never used that wording my life lmao)















