#librirari

Biblioteca Melensa - Volume n. 296

Sergej Michajlovič Ėjzenštejn - La corazzata Maionchi

La chicca di oggi è questo volumetto ormai praticamente introvabile, di cui sono venuta a conoscenza nell'occasione di una mostra sulle streghe che avevo visitato a Roma, nel 2013. È un volumetto spillato, stampato in proprio da Nuovi Editori Roma nel Febbraio del 1980. La prefazione è a firma di Luciana Percovich per il gruppo femminista "Per una medicina delle donne".

Questa edizione, come la precedente del 1976 per Stampa Alternativa, è un'edizione pirata, in risposta alla pubblicazione italiana dell'opera originale ("Witches, Midwives and Nurses di Barbara Ehrenreich e Deidre English) da parte dell'editore La Salamandra, giudicata troppo cara: "3000 lire per 180 pagine scritte larghissime" - questa edizione consta di 68 pagine. La Salamandra, detentrice dei diritti italiani, non procedette ad azioni legali, limitandosi a polemizzare contro operazionindi questo genere, dannose per i piccoli editori.

Incipit dell'opera: "Le donne sono sempre state guaritrici. Sono state i primi medici e anatomisti nella storia della medicina occidentale. Sapevano procurare gli aborti, fungere da infermiere e consigliere. Le donne sono state le prime farmaciste, che coltivavano le erbe medicinali e si scambiavano i segreti del loro uso. Erano esse le levatrici che andavano di casa in casa, di villaggio in villaggio. Per secoli le donne sono state medici senza laurea, escluse dai libri e dalla scienza ufficiale: apprendevano le loro conoscenze reciprocamente, trasmettendosi le proprie esperienze da vicina a vicina, da madre a figlia. La gente del popolo le chiamava "le sagge", le autorità streghe o ciarlatane. La medicina è parte della nostra eredità di donne, della nostra storia, è nostro patrimonio."

Ma dall'altro lato trovi solo qualcuno che vuole cambiare a tutti i costi ciò che pensi. Che forse neanche ascolta davvero. Tenta a tutti i costi di avere ragione, di dimostrare che tu stai sbagliando e devi cambiare radicalmente ciò che pensi, cambiando anche te stesso di conseguenza.

Questo non è confronto, non è consigliare. È cambiare l'anima di una persona, facendola sentire sbagliata in un momento in cui non sa più cosa fare. È alzare la sabbia mentre tira un vento fortissimo, creare un vortice di parole vuote, che si chiuderanno con rabbia, tristezza.