#le quartanier

So many people have written to me to say that the Luigi Mangione story reminds them of my novel Rich and Poor. This is Rich and Poor translated into French and published by Le Quartanier: https://lequartanier.com/parution/697-riches-et-pauvres « Les pauvres doivent tuer les riches, un par un, chaque fois que l’occasion se présente. Un homme en tue un autre et le message est clair: votre richesse est cruelle et révoltante. »

C’est l’histoire d’un homme qui décide d’assassiner un milliardaire pour des raisons politiques. Il a renoncé à son art – il se destinait à une carrière de pianiste classique – et gagne sa vie comme plongeur, obsédé par sa future victime, qu’il tient responsable de sa situation et de bien d’autres maux. Et c’est l’histoire d’un self-made man, PDG d’une multinationale. Il a trahi son confident et meilleur ami, celui qui se chargeait de ses basses œuvres, et il se sent de plus en plus isolé, gagné par la paranoïa.

Riches et pauvres est un roman sur notre impuissance à changer le monde, et sur la possibilité, quand on essaie quand même, de découvrir comment y arriver. Une fable où se mêlent ambition, impunité, idéalisme et violence révolutionnaire – la parabole amusée d’une lutte des classes livrée à l’entropie, joyeuse et sombre mais remplie d’espoir.

« Les acteurs sont aussi des musiciens. Le spectacle devrait donc aussi être un groupe. D’abord, découvrez qui joue de quel instrument. Si un des comédiens ne joue d’aucun instrument, lui en assigner un arbitrairement. À divers moments de la pièce, les comédiens peuvent se réunir dans un coin au fond de la scène, ramasser leur instrument respectif et jouer un morceau de musique amateur. Le rock ’n’ roll est la musique amateure par excellence. La musique est sans doute la forme d’art la plus directe que l’humanité ait connue. Friedrich Nietzsche a un jour écrit cette phrase devenue fameuse : « Sans musique, l’humanité aurait été une erreur. » (C’est la seule citation de Nietzsche que je connaisse par coeur.) Tard la nuit, j’allume la radio et me perds. Il y a de la très bonne radio tard la nuit. Peut-être que je vais dans la salle de bain et vomis. Je vomis parce que, quand je suis seul et que j’écoute de la musique, c’est là que je me sens le plus humain. À ce point précis de l’histoire, être un humain, ça donne la nausée. »

Plus d'informations ici: https://www.facebook.com/events/7405869036189772

Ce jeudi 20 juin, joignez-vous à nous pour célébrer la parution des plus récentes œuvres de JACOB WREN et la sortie au format poche des livres d’ALAIN FARAH, VICKIE GENDREAU, CHARLOTTE BIRON, M.K. BLAIS et NELLY DESMARAIS. Nous serons dès 18h à la Librairie Le Port de tête, pour vous accueillir et discuter avec vous.

Le jeudi 20 juin, joignez-vous à nous pour célébrer la parution des deux plus récentes œuvres de Jacob Wren, RICHES ET PAUVRES et LA JOIE CRIMINELLE DES PIRATES, traduits de l’anglais (Canada) par Christophe Bernard.

Plus d'informations ici: https://www.facebook.com/events/7405869036189772

Nous en profiterons pour souligner la sortie en poche de nos titres du printemps dans la collection Écho : MILLE SECRETS MILLE DANGERS d’Alain Farah, TESTAMENT et DRAMA QUEENS de Vickie Gendreau, JARDIN RADIO de Charlotte Biron, ORNITHOLOGIE de M.K. Blais, et MARCHE À VOIX BASSE de Nelly Desmarais.

Des rafraîchissements seront servis. Au plaisir de vous revoir et de trinquer avec vous!

« Les pauvres doivent tuer les riches, un par un, chaque fois que l’occasion se présente. Un homme en tue un autre et le message est clair : votre richesse est cruelle et révoltante, et vous n'êtes à l'abri nulle part. »

https://lequartanier.com/auteur/95-jacob-wren

Petit livre, grandes idées. Trois courts textes où l’on s’interroge avec cynisme et candeur sur la possibilité de mener une vie bonne – à défaut de changer le monde.

https://lequartanier.com/auteur/95-jacob-wren

I'm happy to announce that Le Quartanier is publishing updated French translations of my books La famille se crée en copulant and Le génie des autres: 

https://lequartanier.com/auteur/95/jacob-wren

Read an excerpt of La famille se crée en copulant. Read an excerpt of Le génie des autres.