#langsamleben

Bei den sommerlichen Temperaturen mag man gar nicht in der Küche stehen. Aber essen muss man trotzdem. Also muss was leichtes, kaltes her. With these summer temperatures, you really don’t feel like standing in the kitchen. But you’ve still got to eat. So you need something light and cold. Με αυτές τις καλοκαιρινές θερμοκρασίες, δεν έχει κανείς όρεξη να στέκεται στην κουζίνα. Όμως, πρέπει να…

Heute war Gemeindefest in unserer evangelischen Kirchengemeinde. Ich kurz hingegangen und habe einfach nur zugeschaut. Menschen, die zusammen sitzen, reden, lachen, Kuchen essen. Keine großen Reden, keine besonderen Programme – einfach nur das Zusammensein. Es hat mich daran erinnert, wie wertvoll diese alten evangelischen Traditionen sind : das gemeinsame Feiern, das Teilen, das…