#kudoblr

요즘 짧은 기사는 트위터로 올리고 있었다. 빠르고, 거추장스럽지 않으니까. 하지만 문제는 그놈의 140자 제한. 팩트만 전하기도 자리가 벅차다.

지난 2주동안 미친 듯이 글을 올린 것 같습니다.

아이폰 5s 리뷰에, iOS 7 리뷰, 여러가지 번역글들까지.

그래서 이제는 조금 쉬려고 합니다.

물론 자의적 휴식은 아니고, 내일 약간(?) 큰 수술을 받게 되었습니다. 걱정하실 필요는 없는 게, 치료목적이긴 하지만 죽을 병 걸려서 하는 건 아니니까... (아실 분들은 아실 거라...)

아마 한 일주일 정도 휴식기를 가질 것 같습니다. 다음주에 다시 멀쩡해져서 돌아오도록 하겠습니다. 아마 트위터 등지에서 이따금씩 고통 속에서 트윗을 하는 절 보실 수도 있겠네요.

곧 추워질텐데, 몸 조심하세요. (제가 할 말은 아닌 것 같습니다만...)

Clean Slate.

(This is English translation from the article below.)

The new OS X, Mavericks, came out this week. It’s free. Also, iWork and iLife are all free. There never has been the perfect time to buy a Mac, also thanks to the hardware refreshes to the MacBook Pros. (If the high-performance, glorified trash can is your thing, you have to wait until December.)

However, there has been some confusions on downloading these new stuffs. Firstly, Apple’s servers are still not in good condition thanks to the download traffic jam of Mavericks, which is five times as big as iOS 7 (I was still reading some tweets about getting the infamous ‘An error occurred’ error, which I’ll elaborate in a bit…), and it takes quite some time for Apple to find out if you’re eligible for free apps. (Mind you, this free offer goes to Macs purchased after October 1.) Making things even more complicated, with the Mavericks release, Apple decided to move the retail licenses of apps such as iWork, iLife, and Aperture onto the Mac App Store.

So here comes my conundrums: first, I had purchased retail licenses for iWork ’09 (which cost $79 at the time) and Aperture 3 (which cost $199), and Apple was to offer a license change to those apps by the means of the new versions of iWork and 3.5 update to Aperture. Making things worse, I was using GM1 version of Mavericks (build number 13A598), and Apple suddenly updated that to the GM2 (13A603) and made that as the final version. That screwed up the whole update process. (Now Apple thinks the final version as the 10.9, which it should naturally.) I had already bought the new Pages on the App Store, so while I thought about the refund, but I decided to leave it alone and pursue the App Store license of other apps.

Which meant first, I had to update Mavericks. The problem was, App Store thought I was already rocking the final version of Mavericks, and blocked the download on the App Store. So I had to fool the App Store as if I was using Mountain Lion (with a system file tweak shown in this Korean blog). However, as I was downloading Mavericks, the first ‘An error occurred’ error popped up. At that time, I thought this was due to the fact that Apple somehow detected that I was fooling the Store (which turned out to be very wrong). So, I decided to downgrade to Mountain Lion using the USB drive that I made as a backup, and then upgrade back to Mavericks. In the middle of doing that, I also decided to have a fresh reset on my OS X minus few crucial files, after five and half years of living under the same Time Machine backup. (I made 270GB of free space. The only possible explanation is all those backups for my iPod touch, iPhone, and iPad over the course of five years, which is now all governed by iCloud.)

So I downgraded to Mountain Lion (I suddenly remembered that I hadn’t backed up the iTunes Library file, which I pulled out manually from Time Machine drive), and started downloading Mavericks. Then, ‘An error occurred.’ I try it again. ‘An error occurred.’

I googled the issue, and I found the source of the problem: I was doing this on October 24, which was two full days after the Mavericks release, and people were still getting download errors due to congested traffic. Or Apple servers were malfunctioning, since the download speed was the typical Apple server speed. The suggestion from the site above (which involved clicking on the unfinished download file to resume the download, not reset the whole thing) did not work, either. I was frantically clicking on retry more than a dozen times, and finally, Mavericks was downloaded without a single cough of error.

So I installed Mavericks (which was painless), copied some crucial files I backed up on external drive, then I got an update notification for an update to Aperture. As I was doing that, I got the update for Numbers and Keynote, which also moved my license to the App Store. It was over.

Since I reset every setting as well (Somehow it got Accounts info from somewhere. iCloud?), the trackpad setting also changed from the config from five years ago to the new one. It was jarring at first, but now it feels more comfortable and productive. It felt really nice after having a fresh start after five years, and also moving the app licenses to the App Store was a huge thing for me since it was a small stick to my eyes.

깨끗하다.

이번 주에 OS X 매버릭스가 나왔다. 무려 무료다. 거기다가 iWork, iLife 모두 무료다. 지금만큼 맥을 사기 좋은 때가 없다. 새 맥북 프로들도 나왔겠다. (물론, 고성능의 최고급 쓰레기통을 사시려면 12월까지 기다리셔야 한다.)

그런데 이 무료 앱들을 받는 데 혼선이 꽤나 있었다. 일단 iOS 7보다 다섯 배나 큰 매버릭스를 다운받는 데 사람들이 몰려서 애플 서버가 며칠이 되도록 메롱 상태고, (26일까지만 해도 아직도 그 악명높은 '에러 발생' 에러를 겪는 사람들이 때때로 보이는 듯하다. 이 문제는 이따가 얘기를 해보도록 하자...) 이 때문에 무료 앱을 판단하는 과정도 오래 걸리고 있다. 게다가 매버릭스로 올라오면서 애플이 iWork, iLife, 어퍼쳐 등의 패키지 버전 (즉, 맥 앱 스토어에서 디지털 다운로드를 한게 아니라 오프라인 스토어에서 DVD로 팔던 거 말이다) 구매자들도 이번에 앱 스토어로 라이센스를 전환해주기로 했다.

내가 삽질을 한 이유가 여기에 있었다. 일단 난 어퍼쳐 3를 200달러를 주고, iWork '09를 80달러를 주고 샀던 리테일 구매자고, 애플이 어퍼쳐 3.5와 iWork의 메이저 업데이트를 하면서 기존 리테일 구매자들도 앱 스토어로 라이센스를 옮겨주기 시작했다. 게다가, 나는 매버릭스 GM1(13A598)을 쓰고 있었는데, 애플은 이벤트 며칠 전에 이를 GM2(13A603)으로 올리고 이를 최종 배포판으로 공개했다. 그러면서 업데이트가 꼬였다. (이 때부터 애플이 말하는 10.9 시스템 요구사항이 모두 최종 릴리즈로 잡히기 때문이다.) 이미 페이지를 홧김에 구매해버린 상태라 환불까지도 생각했으나, 일단 접고 나머지의 라이센스를 전환하기로 했다.

따라서, 일단 매버릭스를 업데이트해야 했다. 그런데 앱 스토어에서는 또 버전 확인을 10.9로 인식해서 다운로드를 막아놓은 상태였다. 따라서 ONEtm님이 블로그에 소개하신 방법대로 앱 스토어를 속이는 수밖에 없었다. 그런데 이 때 다운로드를 잘 받다가 갑자기 에러가 발생했다. 나는 그 때 버전을 속이는 방법이 잘못된 건가 싶었다. (물론, 그게 아니었다.) 그래서 홧김에 옛날에 만들어둔 마운틴 라이언 복구 드라이브로 다운그레이드 후, 역으로 업그레이드하는 방법을 택했다. 하는 김에 예전부터 생각하고 있었던 핵심 파일을 남겨두고 OS X도 완전히 갈아엎기로 결정했다. (그러면서 무려 270GB의 용량을 새로 확보했다. 현재로서는 이게 다 지난 5년간의 아이팟 터치, 아이폰, 아이패드 백업이었다고밖에 설명할 수가 없다. 지금은 아이클라우드로 다 옮겼지만.)

그렇게 마운틴 라이언으로 내려가고, (아이튠즈 라이브러리 파일을 까먹고 백업을 안한 것이 생각났지만, 그것만 예전 타임머신 드라이브에서 빼내서 가져올 수 있었다.) 거기서 매버릭스를 다운받기 시작했다. 어라? 또 에러가 난다. 다시 시도한다. 또 에러가 난다. '뭐야?'

검색해보고나서야 알았다. 내가 이걸 시도했던 때가 10월 24일인데, 이미 매버릭스 배포가 시작한 지 이틀이 지난 시점이었음에도 아직도 다운로드 트래픽이 몰려 에러가 계속 난다는 것이었다. 아님 정말로 서버가 터졌던지. 다운로드 속도는 빠른데 에러가 계속 났다. 위 사이트에서 해결책으로 제시한 임시 다운로드 파일 실행해서 이어받는 것도 안 되기 시작했다. 결국 점점 화가 나서 재다운로드를 한 열댓 번 누르다 보니, 한 번도 안 끊기고 매버릭스를 다 다운받는 데 성공했다. (@minieetea님이 말씀하신 20번까지는 시도하지 않아서 천만다행이다.)

그렇게 매버릭스로 다시 올리고, 외장하드로 옮겨두었던 중요 파일들을 모두 다시 옮겨오고 하다보니 먼저 어퍼쳐의 3.5 업데이트가 떴다. 그로부터 몇 시간 뒤, 넘버스와 키노트도 라이센스 업데이트를 받을 수 있었다. 이렇게 상황이 종료됐다.

설정 파일도 모두 지우고 새로 시작하는 것이다보니 (그런데 인터넷 계정 설정은 어디서 다 가져온다. 아이클라우드인가?) 트랙패드 설정도 다 바뀌어서 적응하는데 좀 고생을 했다. (타임머신 설정이 있으면 새로운 설정을 무시하는 듯하다.) 하지만 결론적으로 새 설정이 더 편하고, 전체적으로 5년만에 OS X을 갈아엎는 것이다보니 큰 일을 끝낸 것 같아서 뿌듯하다. 그리고 이번에 앱 스토어 라이센스 전환도 예전부터 약간 눈엣가시같았던 것인지라 속이 시원하기도 하고.

자, 그럼 어퍼쳐 4는 언제 내놓을거니, 애플?