How I felt being awake at 3 am last night pouring over Doyle's Kryptonian language guide to write something that will at most show up in the story twice and will be translated anyways for the normal reader
Also how tf does that fuckass dictionary not have the noun form of Dream? Head in hands you gotta do shit by yourself.
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
â Live Streamingâ Interactive Chatâ Private Showsâ HD Qualityâ Free Actions
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
at any given time i am thinking about clark and kara having lil kryptonian nicknames for each other
clark calling kara 'kri-a' (portmanteau of kara and the prefix kri- meaning light)
kara retaliating with 'kal-kir' (little kal) or 'sojebkir' (little (m) cousin but the word for cousin is already diminutive so adding on -kir makes it like 'little tiny cousin' instead). and him firing back with 'sejebkir' (f) because they're BOTH the little tiny cousin actually
but they can both agree that kon is OUR little tiny cousin ('sehjebkirkah' (gn))
when he's being overbearing she'll be like 'oooookay tonth' and he goes -_- about it (something like...bossman? pretty sassy. youâd never usually genderize the word tynth so masculinizing it emphasizes heâs being overbearing in an annoyingly Guy Way)
also that panel of kara calling cat a snagriff (literally a bad tempered species of dragon, probably something on the level of asshole) is near and dear to my heart i think she calls bruce this sometimes and clark with an annoying-on-purpose well-actually tone of voice on goes wem khahp nahn zhod ghimkir (i think he is just a lil bat)
and also just calling each other 'kara-te' and 'kal-te,' the familial possessives. my kal. my kara. grammatically this would be MORE formal instead of less formal but consider: i don't care. and also they're the only family left to each other [for a while]⊠no one else left to use those particlesâŠ.
krizhor.... maybe the kryptonian equivalent of sweetheart...
bro the creator of kryptahnuio read my bullshit & took pity on me, we have a word for flower now. good riddance âprettiest something for sniffingâ, die one thousand deaths
This is like nerd Christmas for me Iâm going insane
Nahn w tiv khahsh im tiv ehkahm
Nahn w tiv zhigamizh
Nahn w tiv zhiworao im tiv dahmrrosh
Nahn w tiv khaoghao im duhv skirno
Nahn w tiv falkon im tov irahshahko
Nahn w tov ehko kir zw :divilodh ki ,Rao,
Nahn w tiv bahrishkil :dhoiu
Nahn w tiv bor zw iahronives
Nahn w samuhn finud
Nahn w ehkahm urvishia
Nahn w zrhuv :bemiu
Nahn w tov woro im belahdiumo
Nahn w zuget zw zrhynjahzh ki fazhur
Nahn w tiv eul zw zrhynjuhsh vog osh tom faos shom
Takypzrhiguhsh rrov w tov im shahko tiv zhgehv?
Taraozhives rrov w tov chehdehdhoim tiv giehrehvo
Ta:gaolomahzh rrov w rrahn bim to dhagiehrahrodh ,Rao,?
Tapiluhsh rrov kuhs w tov zrhykhaogo im ,:Zugiv,Ghim, zhehdiv rurrelahs?
Tapahdhahrehth rrov w :jev fis to ,:Zugiv,Ghim, zhehdov zrhykhaogo?
Taenaiosi rraopo w rrov bim to khaoghao du eul?
Nahn zhrigia w ehworium zw ehworahrodh shokh doshehdia
nahn w tiv khahsh im tiv ehkahm
nahn w tiv zhigamizh
nahn w tiv zhiwöO im tiv dahmrrosh
nahn w tiv khaoghao im 7 skirno
nahn w tiv falkuhn im tov irahshahko
nahn w tov ehko kir zw :divil^ ki ,O,
nahn w tiv bahrishkil :dhoiu
nahn w tiv bor zw iahroniv$
nahn w tiv samuhn finud
nahn w ehkahm urvishia
nahn w zrhuv :bemiu
nahn w tov wöo im belahdiumo
nahn w zuget zw zrhynj( ki fazhur
nahn w tiv eul zw zrhynj* vog osh tom faos shom
Âżkypzrhig* rrov w tov im shahko tiv zhgehv
Âżraozhiv$ rrov w tov chehdehdho im tiv giehrehvo
Âż:gaolom( rrov w rrahn bim to dhagiehrahr^ ,ao,
Âżpil* rrov kuhs w tov zrhykhaogo im ,:zugiv,ghim, zhehdiv ruRelahs
Âżpahdhahr% rrov w :jev fis to ,:zugiv,ghim, zhehdov zrhykhaogo
¿enÄosi qo w rrov bim to khaoghao du eul
nahn zhrigia w ehwöium zw ehwöahr^ shokh doshehdia
btw i AM miffed that i canât try a real translation of those marriage vows (x) cause Kryptahniuo doesnât have a word for moon... a rough draft might be
.uvrreoshodh khuhp w rraop {personâs name goes here} ki |Rao| zw iahzrhimivahzh tiv ehl
.uvrreoshodh khuhp w rraop {personâs name goes here} ki |Rao| zw uritehnahzh tiv [yudao]
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
â Live Streamingâ Interactive Chatâ Private Showsâ HD Qualityâ Free Actions
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
I just rewrote some lines in a couple chapters in Heart of Steel to call out the proper term for the Kryptonian language (Kryptahniuo) and include actual Kryptahniuo vocabulary at a point where I had previous just said the words in English and said that they were said in the Kryptonian language.
apparently the âsuperlativeâ is not the superlative, itâs a special class of intensifier that was singled out bc it has âsuperâ in it, which... i probably should have seen coming