#katelyndang

(Weibo | Katelyn dịch)

Có người khiến ta động lòng thì cũng có người làm ta đau lòng, nhưng chắc chắn rằng sẽ có một vài người mà sự xuất hiện của họ dạy ta biết thế nào là hạnh phúc. Mỗi người chúng ta đều xứng đáng được yêu thương, đều xứng đáng được đối xử tử tế. Dù gặp gỡ ai, trải qua những mối quan hệ như thế nào, chúng đại khái cũng sẽ dạy cho ta vài điều ít nhiều. Vì vậy nhất định phải trân quý những cuộc gặp gỡ mà vận mệnh đã an bài. Trong sinh mệnh của mỗi người đều tồn tại những điều tốt đẹp đáng giá để gửi gắm kỳ vọng. Hãy tin tưởng bản thân, cũng phải tin tưởng thế giới này. Cuộc sống muôn hình vạn trạng, bao điều thú vị đều đang đợi ta từ từ thưởng thức, tin chắc rằng mỗi cuộc gặp gỡ dù là thoáng qua đều có ý nghĩa của riêng nó. Phật nói: năm trăm lần ngoảnh đầu nhìn lại của kiếp trước mới đổi được một lần lướt qua nhau của kiếp này. Vì thế chúng ta nên trân quý những lần tương ngộ, chớ tính toán thiệt hơn mà hãy tận hưởng phong cảnh hữu tình của cuộc sống. Cuối cùng, chỉ nguyện mỗi chúng ta đều học được cách quý trọng các cuộc gặp gỡ và trân trọng cuộc đời. - Jianshu | Khinh Khí Cầu - Katelyn dịch

Mạch Gia