They confessed at the same time, then both just sat there like "wait really.... you like me...." and they didn't know what to do from there so they were just like "Partners? Partners..."
Landmass tries to write or type out letters for Joy, since in person they get WAY to awkward to say anything that isn't super silly. Joy adores the letters and hangs them up everywhere.
Hopeflesh - Purre listen to whatever Livings says about Wunce. He knows it makes the grief hurt less for Livings and wants him to heal from it.
Livings really really appreciates everything Purre does for him. He doesn't really know how to express positive emotions since Wunce died, but gives Purre drawings he makes as a thank you.
The two love to sit outside the morgue and just talk. It doesn't have to be any specific topic, or they might not even talk at all, but just sit and enjoy the other's company. It makes the day better for both of them.