[TRANSLATION] Arena Homme+ Magazine April 2021 Issue featuring JAY B
Translated by defdaily.
JAY B is free and starting again from scratch. That is what JAY B has in mind. GOT7’s leader announced that he would be leaving JYPE as the group stays together. JAY B is preparing to debut as a solo musician while planning to also release mixtapes and hold exhibitions as Def. We had a chat with JAY B, who has gained more freedom and strength, at the swimming pool about courage, depression, literature and aspirations.
Did you come here alone?
Yes. I took a taxi here. I was the type to go around freely even when I was in JYPE but catching the taxi to work this time around felt new.
All GOT7 members decided to leave JYP but stay together as a group. As a leader, you needed to make a decision, right?
Although we ended up leaving JYPE, we wanted to continue as GOT7. We all agreed to leave [JYPE] and try it between ourselves.The product made from me taking responsibility/taking charge was the single 'Encore’ that was released not too long ago. I was involved in the whole process with a new record label. I was happy to see a good response [to the single]. It was lacking in some areas but I was just very proud that we were able to show a different step. Since we showed through this single that “we did not disband”, what’s next is more important. When we left JYPE, Director Jung Wook mentioned "Your role as a leader starts now." I'm realizing it now.
”I wanted to learn everything about the process of releasing an album and how difficult it is. I wanted to start again from scratch.”
Your role as a leader actually starts now.
I used to find the role of a leader burdensome at times but now I feel a greater sense of responsibility. While supporting each person’s journey, I thought I needed to be the one to step up once we got back together. We also talk regularly in our group chat. Not long ago, Jackson went to China. When Mark went to the USA, I could see him off but when Jackson was leaving, we couldn’t be together because of a schedule. So I told him to have a safe flight, apologised for not being able to see him off and thanked him too. He replied saying he’ll take care and be back.
What motivated you to leave the large agency you've been working with for a long time?
The thought came to mind suddenly as we were promoting as GOT7. Am I taking all these benefits I get for granted? When a schedule is released I just do it, and when they ask me to confirm things I do, but what kind of long process has it gone through before it came to me? Who sends a request and how is it processed? Why am I only waiting until it reaches me and simply watching it unfold? I wanted to be directly involved in that process. I wanted to learn everything about the process of releasing an album and how difficult it is. I want to be humble and start from the bottom again.
Didn't you need the courage?
Of course I did. I was also afraid. My position has risen to all the way up here, but when it comes to my actual knowledge, I think I'm only down there. I was afraid that the difference would feel too big once I left the company. But I think I would have been more afraid if I stayed at JYPE. Since that difference would have grown bigger and bigger. My real self is here, so I should face it head-on a little faster. That's what I thought.
As JAY B or as Def. who releases mixtapes and holds exhibitions, you must have had the desire to do something new.
I want to do research and build it up step by step without haste. JAY B will show hip hop and RnB music that appeals to the general public and Def. will do activities that Def. wants to do. It could be mixtapes or exhibitions, or other different kinds of fictions. Def. is the nickname I used as a bboy before I became a trainee. It’s like air floating about freely. It could be house or soul or acoustic or even modern rock. In a way, you can say that Def. is close to my “main self” but since I debuted as JAY B, I’ll also show a devoted side of myself through JAY B. I want to be a person who can do both what he has to do and what he wants to do freely.
Listening to your mixtapes, and hearing that you like the styles of D’Angelo and Ray Charles, you seem to be attached to the Southern US rhythm and blues and soul music.
I do like them a lot. I like the entire hip-hop culture that originated from there. That culture also includes DJing, graffiti and even bboying. Since I started as a bboy, I would look up older videos to watch, study the culture and also look into what each dance move symbolizes, with my bboying crew and that's how I became fascinated. What captivated me the most was their obstinacy. I felt respect towards the conviction and obstinacy they carried with their culture.
Is that mood still incorporated in your music and dance?
Yes. For example, I don’t think choreography is dance. I think dancing is when music plays and you like the rhythm and start humming and bobbing your head and moving your body. I think dancing is a free act you do out of enjoyment.
What was the reason you joined an idol group after starting out as a bboy?
I gained an interest in music too, not just dancing. When I was young, I listened to D’Angelo’s music and wanted to become a singer like him. But I was rebellious when I first joined JYPE. Haha. I was even suspended for a month once as a trainee. I definitely said hello but they said I didn’t so they said "If you're going to be stubborn, then go home" and me with my young heart replied “Then I shall head home.” and left. Then I met up with my bboying crew after a long time, and in just a few months it turned into a different world. The crew members were above me and I was worried because I could feel myself far away by myself. Should I go back to bboying? Should I continue as a trainee? In the end, I wanted to do my very best in whatever I chose so I decided to focus on becoming a singer. Since I wanted to do music, it was a choice I made with no regrets.
You started as a dancer and ended up as a main vocalist. What was music to you back then?
It was a challenge. Trainees are divided into singing and dancing. I joined as a dancer but what I wanted to do was become a singer and not just do dance. But since I was put into the dancing division, I worked even harder with singing to break that prejudice. I often felt defeated. I still feel defeated with singing. Haha. But music is about endless research. Now it’s more about research than studying.
You grew up as an only child to your parents who did farming?
I was an ordinary kid. I enjoyed Haruki’s Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage and thought the “colourless” kid was just like me. I was a calm kid who helped his parents with their farm work. I don’t know if it’s because I don’t have any older siblings but they said I used to talk to myself a lot. My mother said there was a way she would know if I was home or not. If I was home, she would hear me talk to myself and be like “Oh really?” “Yes really” haha.
It’s extraordinary to read Haruki at that age.
There was an older friend that I knew and he was really cool. He looked really cool reading on the bus with his legs crossed. He said “Hey, Read a book and build up some knowledge.” As I was trying to be cool like him, I gained a favourite author and started reading more since I enjoyed it.
What kind of books do you like?
When I was a teenager I often read Kafka On The Shore. It felt like Kafka was just like me, and so while reading it, I even cried. The style of Murakami Radio was also interesting. The ending phrase “But I like that more…” was very witty. I’m collecting books from secondhand bookstores from authors who won the Young Author awards. I like Lee Jang-wook's short story Byeon Hee-bong. The main character knows the actor Byun Hee-bong, but the world doesn't know him. He would ask "Don't you know Byun Hee-bong from the movie The Host?" But no one knows. I like stories that don’t intend to be funny but they end up making me giggle.
What do you read these days?
I try to read poetry. I purchased and read the first volume that appeared on Moonji’s Poetry Collection, but it has too many Hanja characters. Haha. I started with Munhwak’s Poetry Collection. I have volumes 1 to 85. I also read poet Park Joon's collection of poems and poet Lee Eun-gyu's Affectionate Name. I even underlined and wrote things down.
Among the idols and musicians I’ve met, I think you are the most extensive reader.
We went on tours often and we would have a lot of time in my hotel room. When I went out I took pictures and when I stayed in my hotel room I read books. When I go on an overseas tour, I pack around 30 books in my suitcase. Then I bring back the books that left an impression on me, and those that didn’t sometimes I dispose of them there. These days, I look for independent publications too. I often look for independent publishing bookstores in Nakseongdae or Haebangchon. There are many books that contain honest stories that are not refined, and the power of those sentences is great.
How does reading influence your work?
The poetic expressions with poetic license help when writing lyrics. You read a new sentence and think “What is this expressing?” You receive inspiration from that image being expressed in a new way. I think of lyrics as poetry too. There are times I write how I feel honestly, but when I want to include a certain meaning I’d want to write the lyrics like poetry.
In your photo exhibition <ALONE> last year, you took pictures of objects and signs in the middle of the road.
Wouldn't it feel very lonely if you think about it from an object’s point of view? The camera captures just an instance but the object will stay there. I think each person has an insatiable loneliness. I like the artist Seonglib’s works, and I feel loneliness in his drawings. I don't know why I keep talking about loneliness, I guess I’m familiar with loneliness.
Seems like you take more pictures of objects and landscapes than people.
I don’t really like taking pictures of people. You can clearly see a person’s emotions in their eyes. I prefer hiding things rather than revealing them too much. I prefer objects, backgrounds, and natural objects rather than subjects that openly express 'It's me!'. Tranquil things, I like when you go past something and go “that’s how it was.” I try my best since my job requires being presented to people but that’s also how I am.
Who do you like as a movie director?
I like Woody Allen’s directing. My favourite is Match Point. It's a love story that goes beyond taboos, and it's electrifying. The face of the actor who secretly asks the reunited lover to give him her number remains in my memory for a long time. How could he direct such a real-looking, raw look in their eyes? When I was a theater and film major, I used to take directing classes rather than acting. If I were to direct a film, I would like to shoot an eccentric witty romantic comedy like Love Fiction directed by Jeon Gye-soo.
Are you self-conscious as an artist?
I’m interested in a variety of genres, and interact with crews often, but I think goofing off just because they are an artist is an arrogant attitude. Everyone is their own artist, no matter what they do, right? I'm not trying to be pretentious, I just think there's a difference in expression, and people who work in the office are also doing their own art. That’s why I’m a little shy about the title “artist.” Is there a need to be puffed up with pride because I’m an artist? I’m just a person.
While filming for “What's in my bag” and revealed your medications for depression and panic disorder. When did you face your depression?
I didn’t know I had depression. I thought I was being weak for a short while and let it pass. But on an occasion I got examined and found out I had depression. They asked how I lived by without going to the psychiatrist. I said I just thought I was the type to feel blue. Haha. I’m the type that doesn’t show [what is wrong] but they said I was in a state where I needed treatment. After going to counselling and taking medications, I’m much better now.
“I just wanted to talk about it. It may not show, but depression is both a common and dangerous illness.”
I think you’re cool for having the courage to talk about this.
I got diagnosed and looked at the people around me. There are friends who are ashamed of it and try to hide it, and there are friends who talk about it as if it’s insignificant. I just wanted to talk about it. It may not show, but it’s both a common and dangerous illness. A mental illness is an illness too. Among my fans, or those who read this interview, if there is someone who feels depressed, don’t be ashamed of it and I hope you receive treatment and overcome it. It’s not an embarrassing thing and it doesn’t need to be hidden. And I was filming content where I show what’s inside my bag; I can’t lie. I wish everyone would be healthy.
Are you bad at lying?
Yes. If I have to tell a lie, I think it’s just better to not say anything. Since I’m the type that’s honest and straightforward, I also don’t like beating around the bush.
Can you share a way one can take a step forward towards recovering from depression?
Look at the world in a broad view. Know that there are many places you haven’t been to yet and there are many things you haven’t felt yet. It's also good to take a walk and go off your usual route and take a path you've never been on. Small adventures can also be of great help. Just by leaving the house you’re already halfway there. I think there are more ways you can refresh yourself outside rather than inside. Also, I thought I was an honest person but after being diagnosed with depression, I thought I should be more honest with myself and more faithful to myself. At times like this, think of yourself before others.
What do you believe in?
I just believe in god. I don’t have a religion. I don’t know what kind of existence god is but I do believe that there is a god. When I’m thankful or am having a hard time, I pray. “Thank you.” “Please let me get through this wisely.”
What is the greatest motivation that moves you?
As long as I’m alive, I want to continue doing work that will leave a message. I believe that there is no next life. I think I should live this time diligently to the fullest. To have no regrets.
Translated by defdaily.
