#industria auto

Producătorii auto europeni ar putea fi obligați să plătească sute de milioane de euro rivalilor lor chinezi în 2025 pentru a evita amenzile din partea UE. Georgiana Arsene Constructorii auto europeni conduși de Volkswagen ar putea fi obligați să plătească sute de milioane de euro rivalilor chinezi de pe piața mașinilor electrice pentru a cumpăra credite de carbon, în timp ce sectorul auto…

New Post has been published on http://www.translation2ro.com/translate/servicii-de-traducere-din-industria-auto/

Servicii de traducere din industria auto

Industria automobilelor este un domeniu foarte vast, în care sunt implicate companii şi organizaţii cu o diversitate extraordinară a serviciilor şi produselor oferite, inclusiv proiectarea, dezvoltarea, fabricarea, marketingul, vânzarea, service şi întreţinerea automobilelor, părţilor componente, şi accesoriilor. Este unul din cele mai importante domenii economice din lume în funcţie de cifra de afaceri şi venitul obţinut.

De asemenea, industria automobilelor este unul din sectoarele cu o evoluţie permanentp şi rapidă. Companiile implicate în această industrie trebuie să pună cât mai repede informaţii la dispoziţia partenerilor şi utilizatorilor în toate limbile de interes pentru a asigura suportul necesar şi a rămâne competitive.

În industria auto, la fel ca în oricare altă afacere, accesibilitatea şi simplitatea informaţiilor sunt esenţiale pentru vânzare, operare şi întreţinerea maşinilor de zeci de mii de distribuitori, centre de service şi utilizatori din toată lumea. Din această cauză, toate manualele, specificaţiile, instrucţiunile şi documentele care însoţesc o maşină trebuiesc nu numai traduse, dar şi adaptate la cultura şi legislaţia fiecărui segment de piaţă, actual sau potenţial. Iar conţinutul acestor documente trebuie actualizat în permanenţă, sincron cu evoluţia maşinii şi a tehnicii în general.

Pentru o traducere corectă şi adaptată, este nevoie de translatori cu aptitudini tehnice în general şi o bună înţelegere a procesului industrial specific. Aici intervine MultiMedia.

TOP 10 producatori romani de componente auto si accesorii in 2013

Industria auto a devenit in Romania cel mai important sector economic si contributor major la exporturile tarii noastre. Paradoxal, criza economica a accentuat cresterea acestui sector in Romania, desi consumul in UE a fost in declin in ultimii ani.

Totusi, marii producatori de autovehicule au gasit in Romania locul ideal de a produce componente auto mai ieftine si aproape de piata de desfacere…