#imaginesong

Join us before #InternationalPeaceDay and share your message for peace at www.imaginepeacebook.com. 

Nota: Este imagine song será postado tanto no sonhos-da-1d como no 1d-imagines-hot.

Link da música: http://letras.mus.br/justin-bieber/fall/traducao.html

Liam POV

Minha mente estava ao rubro, me relembrando de como me apaixonei por (s/n), na altura ela era minha melhor amiga mas só conseguia sentir uma imensa alegria sempre que estava perto dela, depressa percebi que não era so “minha melhor amiga”, ela era a menina dos meus sonhos. (s/n) estava tão destroçada com tudo o que seu ex lhe fez que isso a fez cega, na altura ela não percebia que o amor poderia ser bom, que duas pessoas que se amassem de verdade poderiam se tratar bem, poderiam ser felizes, ter uma vida repleta de alegrias, que o amor era uma coisa realmente boa quando partilhada.

Não sei se ela estava ciente do quanto a amei e ainda amo mas ela é tudo para mim, ela é meu sorriso pela manhã, ela é a pessoa que vagueia em minha mente todo o dia, ela é a pessoa que me pode derrubar com apenas algumas palavras e aquela que me pode salvar apenas com um olhar, por isso não vou a lugar nenhum. Não vou desistir, não vou abandonar ela porque meu sofrimento em não tê-la é compensado pela sua simples existência neste mundo.

Por tanto tempo eu guardei este segredo, as pessoas podiam perceber, ela podia (ou não) perceber meu amor por ela, mas eu tenho esperado tanto para apenas lhe dizer que estou aqui para ela. Para a fazer sorrir, para a fazer feliz.

Algum dia, ela vai deixar as paredes que estão envolvendo seu coração caírem e aí eu estarei aqui para fazer ela se apaixonar por mim. Não digo que serei o namorado perfeito mas prometo tentar, não digo que não haja alguém melhor que eu para a fazer feliz mas prometo dar o melhor de mim. Esperando que ela me aceite e veja algo em mim que nem eu mesmo vejo. Ela precisa saber que não precisa de ter medo que eu a magoe, ela não pode se apaixonar perdidamente sem antes perder seus medos e se entregar.

Sei que ela tem medo, medo de perder nossa amizade, mas não eu não a quero perder também, seria minha ruina não a ter junto a mim para todas as nossas aventuras. Mesmo que nada entre nós desse certo, iria querer continuar amigo dela, iria querer vê-la todos os dias e ia querer poder abraça-la como sempre fiz. Porque nossa amizade é incrível demais para a perdermos. Apesar disso não consigo mais ficar aqui assistindo ela sofrer por aquele ex, que não merece ela, não merece nem uma lagrima na verdade. Depois de tudo ela deveria estar sorrindo por estar livre dele mas ela o amava. Quero apenas resgata-la de seu próprio sofrimento, quero que ela pegue minha mão e me deixe guiá-la rumo à felicidade.

Toda vez que a vejo chorar meu coração fica um pouco mais despedaçado, ela é um anjo caído do ceu que se esqueceu de como amar alguém, de como é bom ser amado. Ela já não lembra de como é ser feliz, ela só chora em meu ombro cada vez que ele faz algo errado.

Sei que ela ainda está magoada mas acho que ela pode baixar as paredes de seu coração, pode se apaixonar comigo, por mim, por nós. Ela só precisa de se deixar ir e saber que se ela o fizer eu vou estar lá para ela.

You can’t fly unless you let yourself fall I will catch you if you fall…  

Eu te disse como você me machucou, baby

Mas você não liga

Agora estou chorando, devastada, baby

Mas você não liga

 Eu disse a você o quando te machucou, disse vezes sem conta, e no fim percebi que não valeu de nada, eu estava chorando, devastada, sem nada dentro de mim e mesmo assim você não ligou para mim.

 E ninguém vai me convencer que isso é amor

Mas você é imune a toda a minha dor

Eu preciso que você me diga que isso é amor

Você não liga, mas tudo bem

 Ninguém me poderá convencer que isto é amor, é impossível ser amor se você é imune a toda a minha dor, a tudo o que eu estou sentindo de mal em relação a você. Mas me diga que é amor, me prove que isto é realmente amor… sei que não o vai fazer, porque você não liga, mas tudo bem, eu vou me habituando a você não ligar mesmo.

 Bem, eu ligo

E sei que você não liga muito

Mas eu ainda ligo, la la la la la

La la la la la

Oh eu ligo

Eu sei que você não liga muito

Mas eu ainda ligo la la la la la

La la la la la

 Acontece que eu ligo, sei que você não liga mas eu ainda liga, ainda! Quando eu deixar de ligar então aí sim, você estará ferrado. Não vou voltar para você, nunca, você esquecer, seguir em frente e não ligar para você nunca mais. Aí talvez você ligue e será tarde de mais.

 Desde que você descobriu seu poder

Você me fez chorar

E agora toda vez que o nosso amor fica amargo

Você não parece ligar

 Desde que você sabe o meu amor por você, que eu daria o mundo para ser feliz com você, que eu faria qualquer coisa por você que você me faz chorar, agora toda vez que discutimos você não liga.

 Você vê minhas lagrimas caindo

Posso jurar que você gosta quando eu sofro

Eu tento te contar todos os meus medos

Você ainda não liga, tudo bem

 Você vê como estou sofrendo, você me vê chorando e eu posso jurar que você se ri de mim, que gosta quando eu sofro, porque eu tento falar para você os meus medos e ainda assim você não liga.

 Bem, eu ligo

E sei que você não liga muito

Mas eu ainda ligo, la la la la la (baby)

La la la la la

Oh, eu ligo

Eu sei que você não liga muito

Mas eu ainda ligo, la la la la la (baby)

La la la la la (yeah yeah)

 Você não liga para mim mas eu ainda ligo, estou quase deixando de ligar porque não posso sofrer mais, não posso chorar mais por você, não posso ser infeliz do seu lado, não aguento mais nossa relação. Tudo porque você acha que sou sua para sempre, que meu amor é infinito e que pertenço a você.

 Garoto, se você ligasse o suficiente

Eu não teria que ligar tanto

O que aconteceu com a nossa confiança?

Agora você simplesmente desistiu

Você estava tao apaixonado

Agora você não liga mais

 Se você ligasse eu não estaria tão preocupada, não me machucaria tanto, não me importava tanto. O que aconteceu com a nossa confiança? Você estava tão apaixonado e por eu declarar meu amor por você, simplesmente desiste, não liga mais.

 Bem, eu ligo

E eu sei que você não liga muito

Mas eu ainda ligo, la la la la la (baby)

La la la la la

Oh, eu ligo

Eu sei que boce não liga muito

Mas eu ainda ligo, la la la la la (baby)

La la la la la

 Você não liga, então eu vou deixar de ligar também.

Vou embora de sua vida, vou desistir de você como você desistiu de mim.

Vai machucar no inicio, porque no fundo eu ainda ligo.

Mas não aguento mais, não mais.

Até ao dia em que eu não vou ligar e você perceber que afinal ligava.

Nesse dia já não vai valer a pena.

Já terei seguido em frente.

Serei feliz com outro alguém.

Ou sozinha.

Mas feliz.

Eu gostaria de acreditar em você então eu estaria bem

Mas agora tudo o que você me disse na real não se aplica

Ao jeito como eu me sinto por dentro

Amar você foi fácil uma vez

Mas agora minhas suspeitas de você se multiplicaram

E tudo isso é porque você mentiu

 Gostava tanto de voltar atrás no tempo, eu ia ficar bem se isso acontecesse, porque agora eu me sinto um lixo e tudo aquilo que ele me disse não faz mais sentido. Meu amor por ele cresceu tão rápido, mas agora não consigo mais confiar nele e tudo isto porque ele me mentiu.

Refrão

Eu so te dei um gelo

Porque eu não posso continuar a fingir que

Eu não tenho tentado esquecer isso

Mas eu estou cheia de ressentimento

 Quando eu descobri decidi fingir que tudo estava bem, que continuava feliz, que nossa relação não tinha chegado ao fim. Agora já não posso mais, eu tenho tentado esquecer mas eu estou cheia de ressentimento e comecei a ser fria com ele.

 Apenas não pode aparecer sobre o jeito que você me feriu

Não sei o quanto deu a outra

Que não merecia uma coisa, não

Com tudo o que você me deu

Eu pensei eu poderia te perdoar e sei que você mudou

Por mais que queira confiar em você, sei que não é o mesmo

E tudo isso é porque você mentiu

 Não posso mostrar o quanto ele me feriu, mas minha cabeça começa a pensar no que ele lhe deu, e no que ela não merecia ter recebido, não dele pelo menos, não depois de tudo o que vivemos juntos.

Por momentos pensei que poderia perdoar pois sei que ele mudou, ele acabou tudo com a outra porque supostamente me ama, e não aguentava me fazer isso mas agora não consigo confiar nele de novo, nada vai ser igual e tudo isto porque ele me mentiu.

 Eu posso nunca entender o porquê

Eu estou fazendo o melhor que eu posso e eu

Eu tentei e tentei esquecer isso

Eu estou muito cheia de ressentimento

 Eu nunca vou entender o porquê de ele ter feito isto comigo, eu não merecia mas estou fazendo o melhor que posso e tentei ao máximo esquecer tudo isto mas estou cheia de ressentimento e não posso mais.

 Sempre lembrarei de me sentir como se não estivesse boa

Como eu não poderia fazer isso por você como sua amante fez

E isso tudo porque você mentiu

 Sempre vou lembrar que não fui boa o suficiente para ele, que não dei para ele o que ele precisava então ele precisou de ir procurar na amante, e tudo isto porque ele mentiu para mim.

 Amei você mais do que nunca

Mais do que minha própria vida

A melhor parte de mim eu te dei

Vivi com sacrifício

E tudo isto porque você mentiu

 Eu o amei mais do que tudo, mais do que minha própria vida, lhe dei o melhor de mim e passei por muita coisa tudo por estar junto dele e agora ele me mentiu.

 Eu sei que ela era atraente, mas eu estava aqui primeiro

Tenho estado junto com você há 6 anos, por que merecia

Ser tratada desse jeito por você, você?

Eu sei que você deve estar pensando o que há com a bee

Eu tenho chorado por muito tempo, o que você fez comigo

Costumava ser muito forte, mas agora você tem minha alma

Estou chorando, não consigo parar de chorar, não consigo

Você poderia ter me falado que você não estava feliz

Eu sei que você não queria me machucar

Mas olha o que você fez comigo agora

Tenho que olhar para ela, nos olhos dela e ver que ela é metade de mim

Como você pode mentir?

 Sei que ela é melhor que eu, mas eu estava aqui primeiro, estávamos juntos por 6 anos e não merecia ser tratada desse jeito, neste momento ele deve estar pensando o que eu tenho, mas eu não posso chorar na frente dele e eu tento chorado por tempo demais, costumava ser forte mas agora ele levou isso com ele, levou minha alma junto também. Ele poderia ter me falado que não estava feliz, sei que ele não me queria machucar mas agora é tarde demais, porque ele mentiu para mim e agora me diz que não consegue viver sem mim? Que me ama?