#i'manerd

Words I made up based on what wsa available in the wiki page - banalh- from banalhan meaning thr place where the blight came from, but more specifically the place of nothingness- "an" means please so maybe banalh meant nothing/darkness Da'lathbora (lathbora- love lost) and da is diminutive. Small love lost(traces of love) da'enasal- diminutive of gifts (small gifts), rough translation to peices and considering the context of the song, felt "small gifts" is appropiate tel'ven- to not(tel') leave(ven)-(in other words-remain) halas- I believe that ha is a root word for “to do” when combined with other root words, It makes the secondary root word an action( ha indicates verb) las- hold back(from the skyhold word) if you go to the H section of the langauge wiki page, you can see how ha could get taken away from the beginning of those words and possibly left with their root word. Best example how hamin might mean “to rest” because the min part might mean to put away a sword “to sheathes one sword” and ha could mean TO DO- making it an action. Sulah'elgarma- sing(sulah), spirit(elgar) and a posseive article((ma))- (melodies of life) viren- path plural(paths) (vir + en) tel'darma- to not(tel') be oneself (dar+ma), rough translation of I can't- folowed by what the “one self” can not be/do, tel-darma is followed by dirth in the lyrics... thus I can not speak- or as the “ ' “ is used as a contraction for the words da'dirthen- small(da') speak(dirth) plural(en)s ( small voices)- echoes ereninethan- (also eraninthan singular) era- story (so eren-stories, adding “en” to “era”) inside(in) a safe(eth) place(an). Story/storie inside a safe place. Combined together makes it one subject rather then a contraction or compound word, wihtout the use of an apostrophe. So the idea melts into one idea or noun- just memory/memories garasdin- negative conotation of garas(to come) to not be coming, to not be here. You are not here (though you're gone)- contemplated using tel'garas however I think tel' is meant for action/idea/noun negating, and din is for verb negating mavallas- my(ma) writing(vallas), you(ma) writing(vallas), mine(ma) writing(vallas). Again combined together instead of made a compound word or contraction with an apostrophe so it is now one idea/action/noun- (name) te'an- (I believe te could just indicate highness/sky- so to indicate the actual sky or a place in the sky(9as in the song beyond the sky)- te'an) (te was found in the original name for skyhold in the elven langauge. Tasryl'an Te'las I believe means fortress/keep- and an is place, which also indicates it is a place of important, similar to a capital city. Te'las las meaning to hold back, so Te is left as “sky” telen- sky(te) child(len) (birds/bird) interesting thing to note about this made up word, is that it is similar to our word “moose” which can be plural or singular, but you wouldnt know unless you heard a full sentence. :3