171206 HIP-ZIP’s Facebook Post
#디피알라이브 HER한 신곡 스포 영상 들고옴👆 진지하면서도 장난기가 가득한 뫌티니~블루~ 잠깐 들었는데도 중독됨! 드디어 내일 공개ㅠㅠ
We’ve brought a shocking [T/N: they literally say HER-like, but “her” as pronounced in Korean is a slang for “oh my god”, so I’ve translated it to shocking] #DPRLIVE new song spoiler video👆 Martini~ Bluee~ which is serious yet full of playfulness We only listened to it for a bit, but it’s addicting! Tomorrow is finally the releaseㅠㅠ
[Video]: Hello, this is DPR LIVE. As you can see, I’m at the studio. Anyways, today I have come to deliver some really really great news. On December 7th, I am finally releasing my mini album, “HER”, H-E-R. It means “그녀,” right~ First of all, I’ve come to release an album. Uh, I’ve really had a lot a lot of fun making this album and it was really experimental and it contains my real stories. So I put a lot of effort to try to make an album with contents that both you all and I can relate to together. Amongst those songs, I had a lot of fun making the title track “Martini Blue.” While it’s serious, it is also a song full of a lot of playfulness. I feel like you guys will really like it, so I already feel good. So I’ve come [back] after a really long while, so I’m really excited and want it to be December 7th already. Thank you! This has been DPR LIVE.
Trans by @ dprdabin
