die amerikaner waren gesund, die amerikanerinnen schön, der sport wichtig, die zeit kostbar, die armut ein laster, der reichtum ein verdienst, die tugend der halbe erfolg, der glaube an sich selbst ein ganzer, der tanz hygienisch, rollschuhlaufen eine pflicht. wohltätigkeit eine kapitalsanlage, anarchismus ein verbrechen, streikende die feinde der menschheit, aufwiegler verbündete des teifels, moderne maschinen sehen des himmels, edison das größte genie. bald werden die menschen fliegen wie vögel, schwimmen wie fische, die zukunft sehen wie propheten, im ewigen frieden leben und in vollkommener eintracht bis zu den sternen wolkenkratzer bauen.
da sah er den rötlichen widerschein der lebendigen amerikanischen nacht, die sich irgendwo abspielte, und den regelmäßigen silbernen schatten eines scheinwerfers, der verweifelt am nächtlichen himmel gott zu suchen schien.