Jun 13, 2021
Do you ever just think about the fact that The Viscount Who Loved Me’s official Japanese version’s title literally translates to ‘The Dreams of a Moody Viscount’ cause I do
#we know who inhibits those naughty dreams#the intl version’s titles just sound more poetic#ie: romancing mr bridgerton in korean is ‘the last dance with Colin’ sksjdhdSWOON#hyacinth; there’s something special about hyacinth#eloise; romancing in letters#frannie; Francesca’s double life (LOL)#etc#tvwlm#julia quinn#if you shorten the characters it goes from#seeing a moody Viscount ->#only the Moody Viscount ->#of a moody Viscount ->#Grumpy Viscount ->#Grumpy child#-> Grumpy -> bad mood -> disappointing
