#goocus

Innovation Arabia 8にて、アラブ地域からのカンファレンス参加者

モバイルラーニングプラットフォーム「Goocus」を提供するキャスタリアが、イタリアのオンライン大学UNINETTUNOと共同で実証実験を開始することを発表した。UNINETTUNOは従来からeラーニングへの取り組みを行ってきたオンライン大学。1992年に世界初の衛星放送による通信制の大学として設立され、現在、140カ国の生徒たちが講義を6カ国語で受講している。

これまではPCベースのものしか提供していなかったという。一方で、UNINETTUNOが教育サービスを提供する地中海沿岸地域には、PCへのアクセスが限られている学生も多く、教育を受けられる人は限られていた。スマートフォンユーザへの対応を検討していたが、自力でのシステム開発が難しかったことから、キャスタリアが開発する「Goocus」と共同することを選ん…

Hello, I'm Goocus.

January 19th, 2012. This day turned out to be an important day for me. I was very shocked because I couldn’t search on any words on Wikipedia. They had blacked out the site to protest SOPA/PIPA, and founder Jimmy Wales said “You should do homework on Tuesday.” (The blackout day was Wednesday.) 

Then I realized; whenever we wanted to find out about something, we had always searched on Google and discovered its meaning. No special technique was needed; it was just a simple behavior of the citizens of the Internet society. To us, searching on Google and Wikipedia is just like breathing.

こんにちは、Goocusです。

2012年1月19日は、私にとって、忘れられない日になりました。Wikipediaで何も検索できなくなり、とてもショックを受けました。WikipediaはSOPA/PIPA法案に反対するためにストを決行しました。Wikipedia創設者のジミー・ウェールズは「火曜日中に宿題を終わらせておこう」と呼びかけたのです（ブラックアウトの日が水曜日だったので）。

私は、そのとき気付きました。私たちはいつも、何か知りたいことがあればGoogleで検索し、その意味を知ってきました。それは特別なテクなく、ネット社会で生きる我々ののシンプルな行動だったのです。