seen from Brazil
seen from United States
seen from Poland
seen from United States
seen from Jamaica
seen from Germany
seen from China
seen from United States
seen from Brazil
seen from Saudi Arabia
seen from United States
seen from United States
seen from Hungary
seen from China
seen from Brazil
seen from China
seen from France
seen from Argentina
seen from Indonesia
seen from Costa Rica
Sorry I haven't done any work on my Völuspá artwork lately, between work and other projects, I've not had much excess energy to put into it. I still absolutely plan on finishing it though, so if you wanted to see it done, don't worry, it'll get there! ..Eventually.
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
Links to every single Völuspá verse, and the mini masterposts.
.
[Introduction] [Key]
.
[Verses 1-10]
[Verse 1] [Verse 2] [Verse 3] [Verse 4] [Verse 5]
[Verse 6] [Verse 7] [Verse 8] [Verse 9] [Verse 10]
.
[Verses 11-20]
[Verse 11] [Verse 12] [Verse 13] [Verse 14] [Verse 15]
[Verse 16] [Verse 17] [Verse 18] [Verse 19] [Verse 20]
.
[Verses 21-30]Â
[Verse 21] [Verse 22] [Verse 23] [Verse 24] [Verse 25]
[Verse 26] [Verse 27] [Verse 28] [Verse 29] [Verse 30]
.
[Verses 31-40]
[Verse 31] [Verse 32] [Verse 33] [Verse 34] [Verse 35]
[Verse 36] [Verse 37] [Verse 38] [Verse 39] [Verse 40]
.
[Verses 41-50]
[Verse 41] [Verse 42] [Verse 43] [Verse 44] [Verse 45]
[Verse 46] [Verse 47] [Verse 48] [Verse 49] [Verse 50]
.
[Verses 51-60]
[Verse 51] [Verse 52] [Verse 53] [Verse 54] [Verse 55]
[Verse 56] [Verse 57] [Verse 58] [Verse 59] [Verse 60]
.
[Verses 61-68]
[Verse 61] [Verse 62] [Verse 63] [Verse 64] [Verse 65]
[Verse 66] [Verse 67] [Verse 68]
I did it.
I did it.
I did it.
I DID IT!!!
*runs around in jubilation until the elation wears off, leaving in its wake only the dull ache of 'now what'*
[66]
Sal sá hún standa     (A hall saw she standing)
sólu fegra,              (fairer than the sun,)
gulli þaktan,             (coated with gold,)
á Gimlé.                  (on Gimlé.)
Þar skulu dyggvar    (There shall righteous)
dróttir byggja           (menn dwell)
og um aldurdaga      (and forever more)
yndis njóta.             (be happy.)
----------------------------------
The first two lines are highly reminiscent of Verse 39, and that is likely no accident.
[Introduction] [Key]
[Verses 1-10] [Verses 11-20] [Verses 21-30]Â
[Verses 31-40] [Verses 41-50] [Verses 51-60]
[Verse 61] [Verse 62] [Verse 63] [Verse 64]
[Verse 65]
[Next]
[65]
Þá kná Hænir                (Then can Hænir*)
hlautvið kjósa                (a tree select**)
og burir byggja              (and dwell the descendants)
bræðra tveggja              (of the two brothers***)
vindheim vÃðan -            (the wind-home vast -)
vituð ér enn, eða hvað?  (understand ye yet, or what?)
----------------------------------------
* Last seen in verse 18, Hænir was responsible for granting us humans souls.
** Well, Yggdrasil's just a pile of ashes somewhere at the bottom of the sea, so they need a new world tree. I guess they just.. pick one.
*** This could mean Höður and Baldur, but some people have decided that 'Tveggi' is apparently just another name for Óðinn and it's referring to Óðins brothers, Vilji and Vé. I'm leaning towards the former.
Oh, and wind-home means the sky/the heavens. Home of the wind.
[Introduction] [Key]
[Verses 1-10] [Verses 11-20] [Verses 21-30]Â
[Verses 31-40] [Verses 41-50] [Verses 51-60]
[Verse 61] [Verse 62] [Verse 63] [Verse 64]
[Next]
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
[60]
Geyr nú Garmur mjög     (Much now bays Garmur*)
fyr Gnipahelli,                 (before Gnipahellir**,)
festur mun slitna,            (fetters will break,)
en freki renna.                (and the beast run free.)
Fjöld veit hún fræða,       (Of much she*** knows,)
fram sé eg lengra           (ahead see I*** further)
um ragnarök                  (of ragnarök)
röm sigtÃva.                   (the fate of the war-gods.)
————————————————————
* Garmur is the dog that guards Hel’s gate.
** It means ‘mountaintop cave’, and is thought to be the entrance to Hel.
*** As I mentioned before, our narrator likes to swap between first and third person. These both refer to herself.
The last occurrence of this verse! One could say it marks the end of a chapter of sorts, in Völuspá.Â
[Introduction] [Key]
[Verses 1-10] [Verses 11-20] [Verses 21-30]Â
[Verses 31-40] [Verses 41-50]
[Verse 51] [Verse 52] [Verse 53] [Verse 54] [Verse 55]
[Verse 56] [Verse 57] [Verse 58] [Verse 59]
[Next]
I'm so, so sorry about the poor wording on that one. I really wanted it to sound good, because it's kind of an important verse due to its positioning. There's a change of theme after this one (well, technically after the next, but it's the last repetition of That Verse), so I wanted it to keep the gravitas and doomsday feel it has in Icelandic, but oh well. What can you do.
(Any suggestions as to possible better wordings are welcome)
