O sol, por coincidência ou não, desde ontem deixou seu brilho dourado de lado aqui em Wisconsin, EUA. Nem quis competir com a triste e cinzenta cor das nuvens, chocadas com tamanha perda, cedendo o título em respeito ao seu luto. Assim como elas, ainda estou em estado de choque tentando assimilar os porquês e tentando sofrer a dor das mais de se-ten-ta famílias brasileiras que perderam os seus heróis. Por mais que doa, por mais que eu chore, que eu tente me colocar no lugar delas, é impossível sentir a dor dos tantos corações que sangram de saudade daqueles que não irão ligar pra dizer que chegaram bem, que não irão mais entrar em campo segurando os filhos, que não irão mais casar, que não irão mais estar online no Whatsapp, que não irão mais ter lesões e desilusões, que não estarão presentes no primeiro Natal do filho, que não irão mais voltar. Pois eles não chegaram. Foi por pouco, faltaram algumas milhas. Mas o que não faltou foi garra e amor pela camisa, dentro e fora de campo.

I wasn’t a fan at all. I didn’t even know Chapecoense was a club until this morning. And yet, I’m absolutely heartbroken. 

In the words of Diego Maradona, “From today, I am a supporter of Chapecoense.”

They were a small club, defying all odds and climbing through the ranks, living the dream. They weren’t well known, they didn’t have any huge starts, but they were well on their way. They were at the top level. They were going into the first leg of the Copa Sudamericana finals. They never tired of climbing and now they're in heaven.

I can’t imagine losing every single one of my heroes as some fans have. I can’t imagine what their friends, family, and fans are going through. I can’t imagine what the players who didn’t board the flight due to injuries and suspensions are feeling right now; to know something so small saved their lives, while the crash they were meant to be on claimed the lives of their colleagues, friends, and even family. It’s heart-wrenching.

I have so much respect for the Brazillian league right now, who are willing to give/loan players to Chapecoense, and are also preventing the team from being relegated for the next three years. And, I have so much respect for Atlético Nacional, who is supposedly conceding the title to the deceased players of Chapecoense. 

This is what this beautiful game is all about.

My heart goes out to the friends, family, fans, and survivors of the disaster. 

The football community is mourning with you.