#feargarden

producer:  ちゃぁ - Chaa

vocaloid: rin kagamine

release: july 6, 2008

genre: drill and bass, darkcore

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ One, two, three, four, five むっつ、ななつ、とお！ Six, seven – ten!

右から生えてる腕を引っこ抜いて I uproot the right arm that’s growing, 植木鉢に突き刺してみるね and decide to stab it into a planter! 人差し指と中指を絡め I entwine the middle and index fingers, 素敵素敵な花の完成 and that’s how you create a spectacular flower!

お庭には綺麗なオテテが沢山咲いてて Lots of lovely little handsies blooming beautifully in the garden… 一つも同じものは無いでしょ They’re all so unique, aren’t they?

恐怖ガーデン My Garden of Fear… だって逃げてかないで＞＜ Pleeease, don’t run away!!! > <

誰にもいえない秘密の花園 This is my secret garden I’ll never speak of. 打ち明けられない秘密の花園 This is my secret garden I’ll never confess to.

あ゛ぁぁぁぁぁぁ・・・・ aaaaaaaaaaaaaaa

とても綺麗なのよ指が５本、たまには４本 Your five fingers, so pretty… well, sometimes it's four. お目目をほじくって見てごらん Pry open those cute eyes and take a good look!

嘘よ嘘全部嘘なの Lies, lies – it’s all one big lie –