#evagalion

[Translation] Matsui Jurina's ameba 2014-10-12 23:34:48 こんばんは！！ สวัสดีค่ะ!! Konnichiwa ! ! 今日は、名古屋で握手会＼(^o^)／ วันนี้มีงานจับมือที่นาโกย่า＼(^o^)／ Today, the handshake event at Nagoya ＼(^o^)／ たくさんの方が来てくれて嬉しかったー☆ ดีใจมากๆเลยค่ะที่มีผู้คนมากมายมางานนี้กัน~☆ Many people came, that makes me really glad ☆ 今日はね、 วันนี้นะ Today, 握手会ではじめてコスプレしました！！ ฉันแต่งคอสเพลย์ครั้งแรกในงานจับมือแหละ!! It's the first time that I cosplayed in handshake event!! にししとあいりんにすすめられて、 エヴァンゲリオンのマリのコスプレをさせていただきました♪♪ ได้รับคำแนะนำจากนิชิชิกับไอรินมาให้แต่งคอสอีวานแกเลี่ยน♪♪ Nishishi and Airin suggested me to cosplay Evagalion ♪♪

あいりんにお借りしました！！ ฉันยืมไอรินมาหล่ะ!! Airin lent me this costume 似てますか？？ เหมือนมั้ย?? How was it? みんなの反応をみるのが楽しかったです(^^) ฉันสนุกมากเลยค่ะที่ได้ดูการตอบรับจากทุกๆคน I'm very fun to see everyone's reaction (^^) またやりたいなぁ☆ อยากจะคอสอีกจังเลยน้า  want to do cosplay again ☆ こんな写真も撮りました！！ ถ่ายรูปมาประมาณนี้เลย!! I also took the photo, here!!