🇧🇷SIGNIFICADOS <> 🇬🇧MEANINGS • • 1° NIGERIA_ “The #Igbo people of #Nigeria call the print ‘Eneke’ referencing a proverb from famous Nigerian author Chinua Achebe’s ‘Things Fall Apart’, where he explains that “#Eneke the bird says that since men have learned to shoot without missing, he has learned to fly without perching.” • • 2° GHANA_ ”Sika Wo Ntaban means ‘Money has Wings’. In #Ghana the pattern refers to the transience of riches: rich today, poor tomorrow, for money, if one is not careful, will fly away like a bird.” • • 3° TOGO_ ”In #Togo the pattern was nicknamed ‘Air Afrique’ because the fabric was, at one time, used in the uniform of the local airline company in the 70’s.“ • • To purchase Speedbird scarf visit www.turbante-se.com or via link in bio • • 🇧🇷 1° NIGÉRIA_ ”O povo igbo da Nigéria chama a gravura de 'Eneke' referenciando o provérbio “Tudo se desmorona” do famoso autor nigeriano Chinua Achebe, onde ele explica que “o pássaro Eneke diz que desde que os homens aprenderam a atirar sem perder, ele aprendeu a voar sem empoleirar-se.” • • 2° GANA_ “Sika Wo Antaban significa 'O dinheiro tem asas'. No Gana, o padrão refere-se à transitoriedade das riquezas: hoje rico, pobre amanhã, por dinheiro, se alguém não tomar cuidado, voará como um pássaro.” • • 3° TOGO_ "No Togo, o padrão foi apelidado de 'Air Afrique' porque por um tempo, o tecido foi usado no uniforme da companhia aérea local nos anos 70.” • • via Urbantax. com (at Dublin, Ireland) https://www.instagram.com/p/CBsqfwpjOit/?igshid=e0f0hcv8upf2
