"Magic/Magia", William Butler Yeats
" I believe in three doctrines, which have, as I think, been handed down from early times, and been the foundations of nearly all magical practices. These doctrines are— (1) That the borders of our minds are ever shifting, and that many minds can flow into one another, as it were, and create or reveal a single mind, a single energy. (2) That the borders of our memories are as shifting, and that our memories are a part of one great memory, the memory of Nature herself. (3) That this great mind and great memory can be evoked by symbols. I often think I would put this belief in magic from me if I could, for I have come to see or to imagine, in men and women, in houses, in handicrafts, in nearly all sights and sounds, a certain evil, a certain ugliness, that comes from the slow perishing through the centuries of a quality of mind that made this belief and its evidences common over the world."
"Creo en tres doctrinas que, según creo, se han transmitido desde los primeros tiempos y han sido la base de casi todas las prácticas mágicas. Estas doctrinas son:
(1) Que los límites de nuestras mentes están en constante cambio, y que muchas mentes pueden fluir entre sí, por así decirlo, y crear o revelar una sola mente, una sola energía.
(2) Que los límites de nuestros recuerdos son igualmente cambiantes, y que nuestros recuerdos son parte de un gran recuerdo, el recuerdo de la Naturaleza misma.
(3) Que esta gran mente y gran memoria pueden ser evocadas por símbolos. A menudo pienso que me quitaría esta creencia en la magia si pudiera, porque he llegado a ver o imaginar, en hombres y mujeres, en casas, en artesanías, en casi todas las imágenes y sonidos, cierto mal, cierto fealdad, que proviene del lento perecer a través de los siglos de una cualidad mental que hizo que esta creencia y sus evidencias fueran comunes en todo el mundo". William Butler Yeats, Ideas of Good and Evil










