#ddochijs

Eng Trans by; jongkkot

Thai Trans by; โดชิ

Q: ไม่ได้เจอกันนานเลย รู้สึกยังไงบ้างที่ได้เป็นอิสระหลังจากปลดประจำการ

จงซอก: มันก็ทั้งดีแล้วก็น่าเบื่อนะ สองปีที่ผ่านมา ก็แค่ต้องประคองตัวให้อยู่รอดไปได้ แต่ตอนนี้ต้องหาและต้องทำงานด้วยตัวเองแล้ว ผมไม่รู้ว่าจะเป็นการเปรียบเทียบที่เหมาะมั้ย แต่ผมรู้สึกเหมือนว่า มันก็เป็นเรื่องดีที่จากเคยมีงานประจำ ก็กลายมาเป็นฟรีแลนซ์ * ผมอยากโชว์การแสดงดีๆ เพื่อให้สมกับที่แฟนๆ ที่รอผมอยู่ได้คาดหวังไว้ วันนี้ก็เหมือนกัน ผมรู้สึกประหม่านิดหน่อยที่ต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

*(ตอนแรกทำงานในกรมฯ ก็เป็นงานประจำ แต่พอออกมาแล้ว กลับมาเป็นนักแสดง ก็เหมือนเป็นฟรีแลนซ์)

Q: แต่มีความรู้สึกว่าคุณก็ดูมีความมั่นใจมากกว่าที่พูด(ว่าประหม่า)นะ

จงซอก: โอ้ ก็ถ้ามันประสบความสำเร็จน่ะนะ มันยากที่จะเชื่อนะ แต่ว่า ปกติแล้วผมจะค่อนข้างเครียดเวลาอยู่ในกองถ่าย โดยเฉพาะเวลาที่ต้องถ่ายทำในที่แคบๆ ก็จะรู้สึกกดดัน ตอนที่ต้องถ่ายคลิปวีดีโอสัมภาษณ์ แล้วสายตาของทุกคนมองมาที่ผม ปากผมจะเริ่มแห้ง แต่ถึงแบบนั้น ผมก็มีความสุขที่ได้กลับมาที่กองถ่ายนะ มันทำให้รู้สึกว่าผมยังมีชีวิตอยู่ เพราะมันเป็นความกดดันที่ผมไม่ได้รู้สึกมาสองปีแล้ว ทำยังไงถึงจะทำงานได้อย่างสนุก? อยู่ๆ ผมก็เพิ่งนึกได้ว่ามันเป็นอะไรที่ทำให้ผมรู้สึกว่ามีพลังแหละ

Q: ยินดีต้อนรับกลับสู่งานหลัก ในสองปีที่ผ่านมา คุณได้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรใหญ่ๆ บ้างไหม?

จงซอก: อย่างแรก ผมว่าวิธีการมองโลกของผมมันกว้างขึ้นเยอะเลย ผมเรียนรู้เรื่องเกี่ยวกับระบบสวัสดิการสังคมเยอะมาก ในระหว่างที่ทำงานบริการสังคม ผมรู้สึกเหมือนได้รับรางวัลตอบแทนนะ ผมคิดว่าผมได้รับประสบการณ์ที่มีค่า ที่จำเป็นต่อการใช้ชีวิต มันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่ผมจำเป็นต้องได้รับก่อนที่จะเข้าอายุ 30 ด้วยใจจริงเลย ต่อจากนี้ ผมคิดว่าผมจะต้องเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกว่านี้อีกนิดนึง

Q: จริงๆ ก็รู้สึกได้ถึงออร่าความเป็นผู้ใหญ่อยู่นะ

จงซอก: ในช่วงเวลาพักระหว่างถ่าย ผมดูมอนิเตอร์แล้วก็รู้สึกว่าดูแก่ขึ้นจริงๆ อืม ผมยอมรับนะ

Q: คุณดูเด็กกว่าฉันอีก คิดว่าร่างกายของคุณก็มีความเปลี่ยนแปลงเหมือนกันใช่ไหม?

จงซอก: ผมกำลังลดน้ำหนัก เพราะว่าช่วงนี้จะต้องถ่ายทำภาพยนตร์ ผมลดการทำ weight training แล้วปกติก็จะเล่นกีฬา พวกพีลาทิส กอล์ฟ หรือฟันดาบมากกว่า ผมเรียนฟันดาบมาประมาณปีนึงแล้ว เป็นการออกกำลังกายที่ได้ทั้งตัวเลย ได้ขยับตัวเยอะมาก แล้วก็สนุกด้วยเพราะได้แข่งกับคนอื่น

Q: สิ่งดีๆ มักจะเริ่มที่จุดเริ่มต้นที่ดี ใบไม้ผลิกำลังจะมาแล้ว มีอะไรที่คุณอยากจะทำเป็นอย่างแรกในฤดูใบไม้ผลินี้ไหม?

จงซอก: อย่างแรกเลย ผมอยากจะให้การถ่ายทำภาพยนตร์ The Witch 2 จบไปได้ด้วยดี ผมอยากจะตัดสินใจเรื่องงานต่อไปที่มันเหมาะสมกับผมให้เร็วที่สุด อันไหนดีที่ผมควรจะเลือกทำ? ผมกังวลมากเลยว่าจะสามารถแสดงด้านที่ดีๆ กว่านี้ให้ทุกคนเห็นได้ไหม แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะต้องรีบเลือกทันทีเลย ผมก็ทำการบ้าน(ตัดสินใจเลือกงาน)ไปในทุกๆ วันนั่นแหละ

Q: ก่อนจะเริ่มต้นใหม่ มีคำสัญญาอะไรที่ให้ไว้กับตัวเองไหม?

จงซอก: ความเด็ดเดี่ยวที่จะหาอะไรที่ "อีจงซอกชอบ" ก่อนเลย เพื่อจะได้ทำอะไรที่ผมสามารถทำได้ดี ความมุ่งมั่นที่จะทำให้ดี ที่สำคัญที่สุดเลยก็คือ เพื่อไม่ให้ตัวเองละอายใจ (ที่ทำได้ไม่ดี)

Q: ทำไมคุณถึงเลือกจะปรากฏตัวในภาพยนตร์ The Witch 2?

จงซอก: เป็นคำขอจาก ผู้กำกับ พัคจองฮุน ที่เคยทำงานด้วยกันตอนภาพยนตร์ V.I.P ครับ ในเรื่องนี้ คาแรคเตอร์ที่ผมเล่นเป็นตัวละครที่ค่อนข้างมีความสามมิติ อธิบายเป็นคำพูดยากอยู่ ผมอยากจะแสดงให้ทุกคนเห็นถึงด้านที่แตกต่าง ผมก็เลยไว้ผมยาวด้วย พูดเยอะไม่ได้ครับ เดี๋ยวจะสปอย แต่คิดว่าคนอื่นก็น่าจะสามารถคาดหวังกับมันได้ เพราะนี่ก็เป็นครั้งแรกเหมือนกันที่ผมปรากฏตัวในลุคนี้

Q: คุณมีความกังวลมากมายเลยเกี่ยวกับงานต่อไปที่จะทำ อะไรเป็นจุดโฟกัสสำหรับการเลือกงาน?

จงซอก: ไม่ได้มีกำหนดตายตัวนะว่าต้องเป็นประเภทไหนหรือบทแบบไหนถึงจะอยากเล่น นักแสดงไม่ใช่ผู้สร้างสรรค์ แต่คือศิลปินตัวจริง ผมดูบท แล้วก็คิดถึงการทำอะไรที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์หรือได้ทำมาก่อน และอะไรที่แฟนๆ ชอบหรืออยากจะเห็นผมทำ ไม่เหมือนเมื่อก่อน ผมคิดว่าผมน่าจะเล่นละครย้อนยุคได้นะ มันมีความหมายมากเลยที่โอกาสมันกลับมาอีกครั้งในตอนนี้ที่ผมอายุ 33

Q: พอลองมาคิดดูแล้ว คุณก็ไม่ได้เล่นละครย้อนยุคเลย นับตั้งแต่เรื่อง The Face Reader

จงซอก: ผมถ่ายทำเรื่อง The Face Reader ตอนอายุ 24 ปี ตอนนั้นผมใช้ชีวิตอยู่บนความรู้สึกผิด แน่นอนว่ามันเป็นบทเล็กๆ แต่ผมคิดว่าผมสร้างความลำบากให้กับนักแสดงรุ่นพี่ที่ผมได้ร่วมงานด้วย ผมไม่พอใจกับผลงานของตัวเองเลย ก็เลยถอยห่างออกมาจากละครย้อนยุคไปสักพัก แต่ตอนนี้รู้สึกว่าอยากจะลองมันอีกครั้ง

Q: คุณไม่คิดว่าแฟนๆ จะรอคุณในละครแนว Melodrama บ้างเหรอ?

จงซอก: ก็เหมือนเรื่อง Romantic Is a Bonus Book ที่ผมถ่ายทำก่อนเข้ากรมฯ ผมก็ชอบนะ แต่ก็อยากเปิดรับโอกาสสำหรับหนังรักในประเภทที่หลากหลาย (ไม่ใช่แค่ melodrama อย่างเดียว) เหมือนช่วงนี้ ผมชอบดูหนังใน Netflix แล้วก็เพิ่งได้ดู Sweet Home ประทับใจมากๆ ผมคิดตลอดเลยว่าการเตรียมงานหรือเตรียมตัวเพื่อทำอะไรสักอย่างโดยเฉพาะมันไม่ค่อยเวิร์ค ถ้าผมรอในระหว่างที่กำลังเตรียมตัวทำอะไรสักอย่าง(แบบไม่เฉพาะเจาะจง) ก็จะรู้สึกว่างานมันเข้ามาหาผมเหมือนเป็นโชคชะตา

Q: นี่ก็ 11 ปีแล้วตั้งแต่ที่คุณเดบิวต์ ในฐานะนักแสดง คุณมีความกังวลหรือมีทิศทางไหนที่จะทำต่อไปในอนาคตไหม?

จงซอก: ชื่อเล่นของผมคือ "อีจงโซ*" เพราะผมทำงานเหมือนวัว ผมไม่สามารถหยุดพักได้ ผมคิดว่าผมจะต้องทำงานให้ได้เยอะที่สุดตอนที่ยังเด็กอยู่ เพื่อที่จะได้เป็นนักแสดงให้ได้นานที่สุด เพื่อที่จะได้ดึงเอาสิ่งที่แฝงอยู่ในตัวออกมา มันรบกวนผมมากเหมือนกันนะ ก็ไม่ใช่ว่าหนัง Superhuman มีขึ้นมาเพราะว่าความสามารถของตัวละครในเรื่องมีลิมิตเหรอ? ตอนนี้พอมองย้อนกลับไปถึงความเครียดที่มีในตอนนั้น ผมก็คิดนนะว่าผมจะต้องไปไกลขนาดไหน แต่ก็ไม่ได้เสียใจนะ พอมาคิดๆ ดู ผมว่าตอนนี้ก็ยังพอมีเวลา (ก็คือตอนนั้นไม่เห็นต้องรีบขนาดนั้นก็ได้ เพราะพอผ่านมาจนถึงตอนนี้ ก็ยังมีเวลาอีกเยอะเลย)

*โซ (소) ภาษาเกาหลี แปลว่าวัวฮะ เปรียบเทียบคนทำงานหนักเหมือนวัว

Q: ใจดีกับตัวเอง

จงซอก: พอมองย้อนกลับไป ผมคิดว่าผมใช้ชีวิตในวัย 20 ด้วยความกังวลที่มากเกินไป ตอนนั้นผมเชื่อว่าผมจะเป็นผู้ใหญ่เมื่ออายุเลย 30 ไป ยังไงก็ตาม เปรียบเทียบกันแล้ว มันแต่กต่างกันนิดหน่อยระหว่าง นักเรียนม.ปลาย อีจงซอกที่อายุ 17 กับตัวผมในตอนนี้ ผมก็ยังเล่นไร้สาระกับเพื่อน แล้วก็คิดว่า "อ่า ผมทำแบบนี้ไม่ได้อีกแล้ว" ผมคิดว่า ปีเตอร์แพนถูกฝังอยู่ในตัวผม อาจจะเป็นช่วงเวลาที่ผมชอบถามแม่หรือคุณตาว่า "การมีชีวิตคืออะไร?" แทบจะทุกครั้งที่ผมเจอพวกเขา

Q: แล้วคำตอบที่ได้รับคืออะไร?

จงซอก: แม่ผมรำคานอะ เพราะว่าผมถามตลอดเลย ปกติก็จะตอบว่า "อืม ฉันก็แค่มีชีวิต(ไปแบบนั้น)เหมือนกัน"

Q: ก็เป็นคำตอบที่ถูกนะ

จงซอก: เพราะแบบนั้น ผมก็เลยพยายามใช้ชีวิตไปตามธรรมชาติเหมือนสายน้ำ ผมพยายามขยายมุมมองในแนวกว่างของผม มากกว่าที่จะเพ่งมองในแนวตั้ง เวลาที่ผมพูดหรือทำอะไรสักอย่าง ผมทำมันอีกครั้งในหัว ผมระวังตัวมากขึ้น คุณจะรู้สึกกลัวเมื่ออายุมากขึ้น ก็เลย...

Q: ตอนที่ตอบคำถามในยูทูปของ ELLE เรื่องการปรึกษาปัญหาหัวใจ ฉันประทับใจมากเลยที่เห็นคุณตอบคำถามที่ผู้ชมส่งเข้ามาอย่างกระตือรือล้นและระมัดระวัง

จงซอก: ผมทำงานมามากกว่า 10 ปี แต่คิดว่านี่เป็นครั้งแรกเลยที่ผมได้มาปรึกษาปัญหาหัวใจ ว่ากันตามตรง มันยากนิดหน่อย ผมคิดเยอะมากเลยว่าจะตอบยังไง แต่ผมให้คำตอบที่จริงใจกับคนที่ส่งคำถามเข้ามา หวังว่าคำตอบจะสามารถช่วยได้จริงๆ

Q: ถ้าคำพูดมีความรู้สึก อีจงซอกเหมือนจะเป็นคนที่มีมุมจริงจังแล้วก็ไม่ค่อยเล่นตลกนะ

จงซอก: แต่ผมก็รู้สึกว่าผมสามารถเป็นคนที่ตลกมากๆ ได้นะ เหมือน hot keyword หรือ trending search อะไรแบบนั้น

Q: ทิศทางไหนที่คุณอยากจะไปต่อจากนี้?

This year is such a great year, I think both for me and also Jongsuk.

For me, I finally got a job! Haha. This gonna be a totally new chapter of my life, since the job I've got is nothing similar with what I was study

For Jongsuk, he has done a great movie 'V.I.P', a drama 'While You Were Sleeping' which probably be a great one too, and also one of his dream to own a Cafe is come true! Congrats!

I have a chance to go to his FM, it's my first time to attended his FM in Seoul. Even I can understand just some part, the FM still totally impress me.

I love how he try his best, get out of what he doesn't familar with, singing an OST song just because he think that fans may like and want him to do (and you done a really great job!)

I love how he practices the move so hard, so he can dance by his best in front of fans

I love how he was so claim and enjoy MC-ing himself tell us his childhood story without any fear and panic, that also mean you've overcome how panic you have when you're in front of many people~ see, another great thing that happened in this year :) And today (14 Sept) Jongsuk has an Events at Lotte 잠실 but due to the time and location.. its too far for me who notice that at almost 3 pm.. so I went to his Cafe instead.. and you know what happened to me? I met LEE JONG SUK! I arrived at the cafe around 15.40 there's only 2 table of customer (totally 5 including me) I order the signature menu '89Latte'. Around 15.55 Jongsuk and his manager came in the cafe with the same outfit as the events, he ask us not to take a photo. His manager grab a box of shoes from the barista and then they left. After 5 minutes Jongsuk and his manager comeback with a new outfit, oversize white t-shirt, black trouser, and slipper. Jongsuk ask if any of us know Korean? He said the Cafe have to be close in 20 minutes and politely ask us to leave. After 20 minutes we're about to leave, Jongsuk come out again so I gave him a birthday card, we also said 'happy birthday' to him, he thanks us and give us a mini-heart. We still stay there in front of the door because it's too hard to leave like that.. then Jongsuk said 가 (just go) with his mouth (without sound) and a hands things too in a joking way.. and then we left the cafe It was such a great moments that I won't forget! Being his fans for 5 years.. today is such a big day for me ㅠㅠ Even now he's not my one and only bias like before, but he'a always be my first priority, I still do a translating things for him because I really want other people to see how cute, how good, how hard work he does I just want you to know that, whatever things happened to you, if you look back here, there's always be me who'll be your power and supporter~ so just do what you want to, we appreciate it all :) With love -ddochijs-

ที่มา; Naver, Starcast บทความ; YG Entertainment รูปภาพ; YG Entertainment•IHQ ※ YG Entertainment. All rights reserved.

- เบื้องหลังการถ่ายทำละครของอีจงซอก (※ระวังด้วยนะ ยาวมาก)

สวัสดี แฟนๆ STARCAST! บอกแล้วว่าทุกๆ ตอนของละครเรื่องนี้คือที่สุด!! ละครวันพุธ-พฤหัสของช่อง SBS “While You Were Sleeping” กำลังเป็นที่พูดถึงในเรื่องของความเจ๋งของบทและฉากต่างๆ! และอีจงซอกก็ยิ่งทำให้ทุกคนร้อนขึ้นไปอีกด้วยฉากจูบเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา!

(ฉันอดซูมเข้าไปในรูปไม่ดีเลยล่ะ...หึหึหึ)

อันดับ 1 ในเรื่องของเรตติ้ง อันดับ 1 ในเรื่องของการจูบ อันดับ 1 ในเรื่องของความหล่อ

จากที่ตอนที่ 20 ได้ฉายไปเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา (ละคร)ใกล้จะจบแล้ว! (#เร็วมาก #ไม่นะ..อย่าทิ้งพวกเราไป) นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเตรียมสิ่งนี้มาให้ทุกคน! คุณจะสามารถเห็นมันได้จากที่นี่เท่านั้น และนี่สำหรับพวกคุณเท่านั้น! (※ คำอธิบายของฉันกับเรื่องจริงๆ ที่ละครฉายอาจจะต่างกันนิดหน่อยนะ)

#บันทึกประจำวันของอัยการจองแจชัน

ท่าด้า!! #CASE1 นักเล่นเปียโน พัคโซยอน กับการใช้ความรุนแรงภายในครอบครัว

จองแจชัน ที่เพิ่งได้เป็นอัยการ เห็นอนาคตในฝันของตัวเอง ประเภทของฝันในวันนี้คือ “เรื่องจริงที่สยองขวัญ”

(ใครก็ได้ช่วยเช็ดเลือดให้เขาหน่อย.. ฮิฮิ) ในฝัน นัมฮงจู (ซูจี) ฆ่าตัวตายต่อหน้าแจชัน ตอนที่เขาไม่เชื่อเธอ!! แจชันหยุดรถของฮงจูด้วยรถคันใหม่ของตัวเอง (กับน้ำตาที่คลอในตาเขา) และช่วยชีวิตเขาไว้ แบบที่คุณได้เห็น มันจบอย่างสวยงาม คุณอาจจะคิดว่า มันจะเป็นแบบ “ขอบคุณที่เชื่อฉันนะ” แต่... 

“ปล่อยผมไปนะ น้องชายผมกำลังจะกลายเป็นฆาตกร!” ครั้งนี้ น้องชายวัยมัธยมปลายปี 3 ของเขา ซึงวอน ได้ทำเรื่อง ซึงวอน (ชินแจฮา) ได้ตกหลุมรัก พัคโซยูน (คิมโซฮยอน) ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเป็นนักเปียโนดาวรุ่ง  โซยูนมีความลับ (โอ้ ฉันสงสัยแล้วล่ะ) นั่นคือ พ่อของเธอ พัคจุนโม ทำร้ายร่างกายแม่ของเธอบ่อยๆ และถูกขู่จะเอาชีวิต เมื่อซึงวอนรู้จึงพยายามหยุดจุนโม จนซึงวอนทำให้จุนโมตาย! และนี่คือฝันของแจชัน! เป็นเรื่องสยองขวัญอีกรอบในครั้งนี้ (แจชันกลัวถึงขนาดจะไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้...)

เขาบอกหัวหน้าอัยการว่าจะสืบคดีนี้อีกรอบ (ฉันคิดว่าฉันนึกสีหน้าของหัวหน้าอัยการออกเลย แค่เห็นจากข้างหลัง)

(#สีหน้าของหัวหน้าแผนก #เหมือนสีหน้าของฉัน #เหล่) อัยการจองผิดหวังในระหว่างที่สืบสวน พัคจุนโม คนที่เอาแต่บอกว่าตัวเองบริสุทธิ์ โดยใช้ทั้งเงินและอำนาจ “เจ้าบ้าพัคจุนโม! ฉันจะฟ้องร้องนายให้ได้!”

และในที่สุด อัยการจองของเราก็หยุดคดีนี้เอาไว้ได้ ปรบมือ! เขาเจ๋งมาก!

แจชันช่วยซึงวอนไว้ได้ และซึงวอนก็เริ่มรู้สึกภูมิใจในตัวพี่ชายหน่อยๆ แล้ว

เขาบังเอิญเจอ อียูบอม อีกคนนึงที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดี เขา ซึ่งเป็นทนาย พยายามทำให้แจชันผิดหวัง แต่... “ผมชนะแหละ ยูบอม” และตอบโต้ด้วยยิ้มขี้เล่นๆ กับการยักไหล่! (ไม่ผิดหวังเลย... #ยิ้มที่น่ารัก)

#CASE2 แมวที่ตายด้วย Potassium Cyanide (โพแทสเซียม ไซยาไนด์)

อัยการจองทำงานหนักอีกครั้งในวันนี้ ด้วยสมุกโน้ตในมือ (#เต็มไปด้วยน้ำผึ้ง #เขาต้องเป็นคนเลี้ยงผึ้งแน่ๆ) ครั้งนี้มีคดีอะไร? ผู้สื่อข่าว นัมฮงจู จาก SBC เริ่มสืบคดีฆาตกรต่อเนื่องฆ่าสัตว์ และแจชันเห็น โชฮี พนักงานพาทไทม์ที่ร้านกาแฟที่ได้เจอฮงจู ตาย! (เรื่องราวสยองขวัญกำลังจะเริ่มขึ้นอีกครั้ง...)

“อะไรนะครับ?! น้องคนสุดท้องยังมีชีวิตอยู่เหรอ?!” เขาได้ยินว่า โชฮี ยังมีชีวิตอยู่ ขัดกับในฝันที่ฝันถึง และนี่เป็นอีกครั้งที่เขาจะทำการไขคดี! ในขณะเดียวกัน โชฮีเองก็คิดได้ว่า พี่คนโตสุด แดฮี (คังกิยง) ปลอมแปลงคลิปจากกล้องที่ติดรถ ที่ใช้เป็นหลักฐานในคดี โดยปลอมเสียงน้องชายของเขา (พี่คนรอง) และเพราะ โชฮี กับพี่ชายคนรอง มีประกันชีวิต แดฮีจึงพยายามจะฆ่าโชฮีด้วย  (#น่ากลัว #วิ่งเร็วโชฮี)

เจ้าหน้าที่ตำรวจ ฮันอูทัก (จองแฮอิน) มาถึงที่เกิดเหตุก่อนแจชัน และถูกแดฮีแทงด้วยมีด! O.M.G!! จากนั้นคู่หูของแจชัน หัวหน้าแผนก ชเวดัมดง (คิมวอนแฮ) ได้พูดถึง Potassium Cyanide!

ถึงมันจะยากที่จะหาสาเหตุการตายเพราะครอบครัวปฏิเสธการชันสูตรศพ แต่ก็พบว่าสีของเลือดที่พบเหมือนคนที่ตายโดย Potassium Cyanide!

แดฮีฝึกแผนที่จะฆ่าน้องๆ ของตัวเองโดยทดลองกับแมว “แดฮี ผมจะต้องจับคุณให้ได้เช่นกัน!!”

#CASE3 การตายของนักแม่นปืนเหรียญทอง ยูโซคยอง

ด้วยความที่แจชันประสบความสำเร็จในการไขคดีต่างๆ เขาเริ่มได้รับความเชื่อถือในหมู่รุ่นพี่อัยการ

(#ใบหน้าที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ #คนเก่งแห่งสำนักอัยการเขต3แม่น้ำฮัน) (รูป)เขาเหมือนสำเนาถูกต้องจากตัวจริงเลย! เหมือนกับว่าเขาสามารถไขทุกคดีที่เข้ามา และทำคดียากๆ ได้อีก เป็นที่พูดถึงกันของ “ฆาตกรที่ฆ่า ยูซูคยอง” ที่ทำให้ทุกคนผิดหวัง แจชันปล่อยตัว โดฮันยอง (แบคซองฮยอน) เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอที่จะเอาผิดเขา

เพราะงั้นเขาจึงต้องคอยหลบคนที่มาประท้วง ซึ่งคิดว่าอัยการไม่ได้ทำหน้าที่อย่างเต็มที่!

แต่มันแปลกมากจริงๆ เขาคิดว่า โดฮัคยอง พนักงานซ่อม wifi ไม่ใช่คนร้าย

เขามั่นใจว่าไม่ใช่ฮัคยอง หลังจากที่ได้คุยกับเพื่อนของฮัคยอง ฮันอูทัค (เสื้อสีขาว + เซ็ทผม = ลูกผู้ชายตัวจริง...ฮี่ฮี่♡) ทั้ประชาชนที่ผิดหวังกับอัยการ และยังทำให้ยูบอมโมโหอีก

เขาลองสวมแว่น

ถึงกับปลอมตัวเป็นนักศึกษาโดยใส่เสื้อฮู้ดและสะพายกระเป๋า (ฉันรู้ว่าเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากนะ แต่ทำไม่รู็สึกพอใจมากเลย(ที่เห็นเขาแต่งตัวแบบนี้)ก็ไม่รู้...? ฮี่ฮี่)

และผู้ชายคนนี้ก็ยังยืนยันความเห็นตัวเองต่อหน้าหัวหน้าอัยการ (หยุดนะ นายเป็นแค่อัยการที่อายุน้อยที่สุดในนั้นนะ!) “ให้ผมแก้คดีนี้นะครับ!”

ท่าด้า!

เขาไปที่ที่ทิ้งขยะกับหัวหน้าแผนก และเริ่มค้นหาเครื่องถูพื้นอัตโนมัติ ซึ่งเป็นตัวการสำคัญของคดีนี้! (#เชอร์ล็อกโฮมกับด็อกเตอร์วิลสัน #คู่หูที่ลงตัว)

ในทีสุดเขาก็เจอเครื่องถูพื้นที่มีเลือด และคดีก็จบลง

แต่เรื่องราวยังไม่จบแค่นั้น! เขาได้ยินว่าฮงจูฝันว่าเขาจะถูกทำร้ายโดยใครก็ไม่รู้ และพยายามเปลี่ยนอนาคต สุดท้ายกลายเป็นว่าเขาโดนทำร้ายโดยพ่อของยูซูคยอง โดยโดนยิงเข้าที่ท้อง (เรื่องราวจะจบยังไงนะ?)

มีประโยคที่ฮงจูพูดว่า “ถึงคุณจะพยายามหยุดสายน้ำนั้น มันก็จะหาทางใหม่เพื่อไหลผ่านไปอยู่ดี เวลาเองก็เช่นกัน”

เมื่อแจชันนึกได้ว่า “เจ้าหีวเก๋าลัด” คือฮงจู เขาตื่นมาในวินาทีก่อนที่จะตาย เพื่อที่จะขอโทษเธอ (ดูสิว่าหล่อขนาดไหน...)

เขามีอะไรหลายอย่างที่จะพูดกับพ่อของยูซูคยอง ยูมันโฮ (เขายังคงถือสมุดโน้ตแม้จะอยู่ในโรงพยาบาล เขากำลังจะไปถามทุกอย่างกับยูมันโฮ)

“ผมได้เจอผู้คนที่รู้จักกับลูกสาวของคุณ ระหว่างที่กำลังสืบคดี และทุกคนชื่นชมว่าเธอเป็นคนดี แม้กระทั่ง โดฮัคยอง ผู้ต้องหาอันดับแรก ก็ยังชื่นชมเธอ นี่คือข้อยืนยันว่าลูกสาวของคุณไม่ได้ถูกฆ่า” (#คาดไม่ถึง #ฉันรักอัยยการจอง #คุณพ่อร้องไห้ #ผู้ชมก็ร้องไห้เช่นกัน)

มาดูหนุ่มหล่อคนนี้ใกล้ๆ กันเถอะ ♥ (อยากเป็นแสงอาทิตย์เลยแหละ แค่เพื่อจะได้สัมผัสผิวเขา)

เขากำบันทึกการสืบคดีแน่นเลย เหมือนกับว่า “ผมจะเอาไปบอกฮงจู และทำให้เธอภูมิใจในตัวผม” ♪

“หืม? ฮยองมี ทำไมคุณมาอยู่ตรงนี้? ฮงจู คุณกำลังเขาใจผมผิดนะ!”

นี่คือจุดจบชองแจชันกับฮงจูไหม....? (จบแล้ว....) แน่นอนว่าไม่!

เขาพยายามจะทำตัวน่ารักต่อหน้าฮงจูที่กำลังโมโห (ช่วยหลับตาสักแปบนะ)

“ฮงจู คุณ- คุณจะโมโหอีกนานาไหม?”

☆ ฉากจูบที่ทำให้ละครขึ้นเป็นอันดับ 1 ☆

“เธอคือเจ้าหัวเก๋าลัด ฉันคิดถึงเธอนะ นานมากแล้วที่ไม่ได้เจอกัน” (ตอนนี้หัวใจของพวกเขาถูกแทนที่ด้วยรอยแผลเป็น พวกเขาจะช่วยกันเยียวยาบาดแผลอย่างช้าๆ ฉันสนับสนุนความรักกับฮงจูนะ... ฮุฮุ) ในที่สุดทั้งสองก็รู้ถึงความรู้สึกที่มีให้กัน เขาสามารถทำได้ทุกอย่าง ถึงแม้จะใกล้ตายก็เถอะ พวกเขาเพิ่มความร้อนของฉากจบด้วยจูบที่ร้อนแรง! คุณรู้อะไรไหม? อีจงซอกร้องเพลงประกอบละครเรื่องนี้ด้วยนะ (กระซิบ) ช่วยให้การสนับสนุนเพลง “Come To Me” ที่จะปล่อยในวันที่ 26 ตุลาคมตอน 6 โมงเย็นด้วย! ♡ เขาซ่อนเสียงหวานๆ ไว้จนถึงตอนนี้เลย! เสียงที่น่าหลงไหลของเขาจะทำให้คุณฟังเพลงนี้ไม่หยุด ♬

“ฮึ ฉันเป็นอัยการจริงๆ นะ!”

ที่มา; Naver, Starcast บทความ/รูปภาพ; YG Entertainment ※ All rights reserved by YG Entertainment.

- การกลับมาของอีจงซอก กับ “While You Were Sleeping” - หนึ่งวันของอัยการที่เด็กที่สุด: อัยการหนุ่ม จองแจชัน กล่าวว่า มันปลอดภัยกว่ากับกรอยู่ใต้ผ้าห่ม (feat. เทพเจ้าแห่งการ selfie)

รับประกันความสนุกสำหรับฤดูใบไม้ร่วงนี้! ละครพิเศษเรื่องใหม่ของ SBS ประจำวันพุธ-พฤหัสบดี “While You Were Sleeping” (เขียนบทโดย พัคฮเยรยอน / กำกับโดย โอชุงฮวาน) สวัสดีผู้อ่าน STARCAST! วันนี้ ฉันมีข่าวเกี่ยวกับละครเรื่องใหม่ของอีจงซอก “While You Were Sleeping” มาฝาก!!

(#ภาพลักษณ์ที่ดูมีเสน่ห์ #ที่สุดยอดในชุดสูท #กับเสื้อเชิ้ตสีขาว #เนคไทน์ #มองแล้วสบายตา) อัยการ? อีจงซอกรับบทเป็น อัยการจองแจชันของหน่วย 3 สำนักงานนักสืบเขตแม่น้ำฮัน (ปรับมือ!)

(ภาพนี่จะทำให้คุณ อยากเก็บมันไว้ในใจ♡ /เล่นมุขชอจัง)

อัยการคนนี้ทำงานหนักในตอนเช้า ดูเท่มาก! น่ายกย่องคนทำงานหนักแบบเขาจริงๆ!

นี่คือที่ทำงานของ จองแจชัน พวกเรารู้ได้เลยว่าเขาทำงานหนักจากการที่เห็นชุดสำหรับใส่ขึ้นศาลของเขา

เขาดูดีมากเวลาที่มีสมาธิ(จดจ่อกับงาน)

คุณ... คิดอยู่นานเลย ฮ่าๆ แต่ยังไงก็ หล่อมาก

หล่อมากๆ

หล่อม...

หล่...

หลับแล้ว... เขาไม่ใช่อัยการในแบบที่คุณคิด? อัยการที่มีเสน่ห์คนนี้ จริงๆ แล้วเป็นอัยการที่เด็กที่สุดของหน่วย! เขาไม่รู้ว่าจะต้องทำตัวให้ดูดีในที่ทำงานยังไง และไม่รู้แม้กระทั่งวิธีการเข้าสั่งคม! สิ่งเดียวที่เขามีคือความกล้า! มาดูชีวิตประจำวันของอัยการที่เด็กที่สุดกันดีกว่า

<ตอนเช้า>

เขาตื่นสาย (#ผมยุ่ง #ประหลาดใจ #เชียร์อัพ)

เขาบ่นกับน้องชายว่าทำไมไม่ปลุก (#ทำไม? #หมดหวัง #แต่ก็ยังน่ารัก #ดูดีแม้ในชุดธรรมดาๆ)

น้องชายของเขา คนที่ทำอาหารเช้า ไม่แม้แต่จะสนใจเขาและเอาแต่คุยโทรศัพท์ (#พี่น้องกันจริงๆ #น้าตาของน้องชาย #หน้าของฉัน #ฉันจะทำแบบที่ฉันอยากทำ)

เขาเปลี่ยนไปใส่สูท! เกือบจำไม่ได้แน่ะ! (แต่หน้าเขาก็ยังมีภาพลักษณ์ของ #อัยการที่เด็กที่สุด #ดูที่ปากเป็ดๆ #ทรงผมของผมสำคัญที่สุด)

<ตอนเช้า>

หลังจากใส่ชุดอัยการ เขาได้ทำการปฏิญาณการเป็นอัยการ! (#ผมคืออัยการ #ผู้ที่นำกฏหมายและข้อบังคับไปใช้ให้ถูกที่ #และปกป้องความปลอดภัยและสิทธิของคน #ปฏิญาณอย่างมั่นคง)

แน่นอน! ผมรู้สึกดีขึ้นแล้ว! สู้หน่อย! (#เขาตื่นเต้นขึ้นมาหลังจากกล่าวคำปฏิญาณ #เหมือนกับว่าเขากำลังจะแก้ไขทุกคดี)

<ตอนเที่ยง>

นี่คือห้องสอบสวน

เขาดูจริงจังมาก! นี่เขาจับผู้ร้ายได้ในวันแรกของการทำงานเลยเหรอ?

อืม... ขอโทษนะ คุณจองแจชัน...? นั่นคุณทำอะไรของคุณอยู่คนเดียว?

ผมต้องโฟกัส.. โฟกัส... ต้องโฟกัส...

ผมคืออัยการจองแจชัน!!

ช็อตที่ดี!!

ฮ่าๆ ผมเจ๋งมากเลย

ดูหน้าเขา (#อัยการที่ทำท่าทางเหมือนกับว่า #ผมกำลังจริงจัง #เหมือนจับผู้ร้ายได้ทั้งโลก)

เขากลับมาเป็นอีจงซอกหลังจากเสร็จการแสดง (#สบตา #แล้วใจเต้น #อีจงซอกคือความรัก)

พอเปิดสคริปต์ เขาก็เข้าสู่บทบาทแล้วก็กลับไปเป็นอัยการที่เด็กที่สุดอีกครั้ง

เอาแต่ฝึกซ้อม (#อีจงซอกที่เชื่อถือได้ #คุณสามารถไว้ใจในคาแรคเตอร์ที่ตลกๆ ของเขาได้)

อยู่ๆ เขาก็เศร้า เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

นี่เขาโดนเพื่อนๆ อัยการจับได้หลังจากฝึก(ทำท่าทางขึงขัง)อยู่คนเดียวเหรอ (#เหมือนคนเศร้า #เหงา #แจชัน)

(แต่ในชีวิตจริง เขา #หล่อแบบไม่มีที่ติ #ใจเต้น ♥)

<ตอนบ่าย>

(#ฉลองช่วงเวลาที่ได้เป็นอัยการ #บัตรประจำตัว #selfie #ฉันเองก็ #เพอร์เฟคใช้ได้ #อวด)

(#45องศา #ฉันจะไม่คิดถึงช่วงเวลานี้)

(#โพสท่าเหมือนนายแบบ #9-head figure*) *คือสัดส่วนของหุ่นที่เป็นหุ่นสำหรับลองเสื้อผ้า หรือสำหรับวาดเสื้อผ้าแฟชั่นอะ ความสูงจะเท่ากับเอาหัวต่อกัน 9 อัน ถึงจะเป็นสัดส่วนที่พอดี*

อีจงซอกที่กลายเป็น แจชัน เขาเหมือนอัยการที่เด็กที่สุด ในตอนที่ดูมอนิเตอร์การแสดงของตัวเอง (ฮ่าๆ) (#รูปร่างที่น่าทึง #ถูกวิญญาณของอัยการเข้าสิง)

<ตอนเย็น>

สุดท้าย เขาก็มานั่งดูงานในกระดาษ

เขาดูเหนื่อย

นี่คือผลจากการที่เขาถ่ายเซลฟี่มากไป...

ฮะ นี่มันอะไร? เหมือนว่าเขาจะหลับได้ตลอดเวลา (#ทำงานหนัก #ดูหน้าสิ #ไม่ได้ถ่ายรูปด้วยนะ #อุปส์)

นี่มันเป็นภาพที่น่าสงสารของคนที่เด็กที่สุด สู้ๆ!

เขาพยายามจะฝืน แต่...

สุดท้ายเขาก็หลับ เขาแสดงให้เห็นถึงการทำงานหนักโดยการโชว์พลาสเตอร์ที่มือ (#หลับ #เหมือนกับ #ละครโรแมนติก)

<ตอนดึก>

ตอนกลางคืนมาถึง

คิดว่าเขาจะตรงกลับบ้าน แต่ก็ยุ่งอยู่กับการถ่ายเซลฟี่ที่หน้ารถของตัวเอง (#ไม่ได้สนใจว่าใครจะมอง #เซลฟี่ #รถใหม่)

ฉันกระโดดข้ามรุ่นมาเพื่อนาย (BM*)

เขาเผยอปากนิดๆ ด้วย

คุณคืออัยการตัวจริง คุณผู้นำด้วยคำพูดและเกียรติ (New Grande*r)

ฉันจะพลาด V (ชูสองนิ้ว) ไม่ได้!

เขารู้ว่าต้องทำยังไงถึงจะเท่! เขารู้ว่ามุมไหนถึงจะเพอร์เฟคที่สุด! นี่ไม่ใช่โฆษณารถยนต์ใช่ไหม? (#เหมือนถ่ายCFรถยนต์ #เขาต้องเป็นเทพเจ้าแห่งการเซลฟี่ #จนตอนนี้ #ถ่ายเซลฟี่ได้ดีมาก #แสงเป็นแค่ตัวประกอบ)

จริงๆ แล้วมันมีเหตุผลที่ถ่ายเซลฟี่เยอะขนาดนี้ ลองหาเหตุผลกันต่อในละคร! เพราะงั้นต้องดูตอนออกอากาศนะ!

<ตอนอยู่บ้าน>

ด้วยผมยุ่งๆ และชุดวอร์ม เขาก็ยังกวดนน้องชาย

(แต่ในความเป็นจริงเขาเป็นนักแสดงตัวอย่าง)

ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะมีหลากหลายด้านขนาดนี้! (#เหมือนเด็กหนุ่มข้างบ้าน)

เกิดอะไรขึ้นกับบ้านของเขา?!

นี่มันอะไรกัน...?! o.o (#น้องชายที่เกลียดพี่ชาย #ที่ทำhead-lockได้เก่งที่สุด #ผมชอบเล่นกับพี่ชายของผม #พี่น้องกันจริง #เคมีที่เข้ากันได้เป็นอย่างดี)

ด้วยความตั้งใจในการแสดงของเขา กองถ่ายเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ คุณรู้สึกถึงความอบอุ่นของสถานที่นี้ไหม? คุณได้ดูการแสดงของเขาหรือยัง? ถึงจะดูตลกๆ ที่เห็นเขาพยายามดิ้นรนในตอนเริ่มเรื่อง แต่ละครเรื่องนี้รวมกันระหว่างแฟนตาซี วัยรุ่น และโรแมนติก

คุณต้องรออีก 2 วันเพื่อที่จะได้เจออัยการจอง อย่าพลาดชม “While You Were Sleeping” ในวันพุธที่ 24 กันยานี้!!

I enjoy it so much even watch while the drama airing without sub then watch it again with sub after the live broadcast ending haha

Havnt got these feels since IHYV tho.. at that time I watch Live broadcast then biding and watch it again without subs.. then watch it with sub in the next day.. and then watch it again (with 2 ep of that week ep) on Tuesday since the new ep will airing on Wednesday

That’s how I fall in love with Lee Jong Suk that time hahaha.

Thinking of how I start crazy in love with him again make me feel so fresh

Lee Jong Suk fighting!