100, 99, 90, 84, 79, 70 y 61
100: if you were presented with two buttons, one that allows you to go 5 years into the past, the other 5 years into the future, which one would you press? why?
“Ninguno” musita, ojos vacíos y expresión de muerte perpetua. Por un lado está plenamente consciente de que presionar uno de los botones le llevará a los mejores años de su vida; cuando todavía existían las únicas dos personas que genuinamente la amaron en la vida. Por el otro, sabe que ir con ellos significará obligarlos a cargar con ella --particularmente con los hostigamientos y el rechazo del entorno que les rodeaba. Del mismo modo en que sabe que presionar el otro botón le llevará al mismo lugar en que ahora se encontraba. Xu Jiang no era la mujer más optimista del mundo.
99: list some songs that resonate to your soul whenever you hear them.
“No escucho mucha música, lo siento.”
90: talk about your one of you favorite cities.
“Tianjin. Se le conoce como la ciudad amurallada de Tianjin y es la cuarta ciudad más poblada de China. Fue construida en 1404 y ha sido un importante puerto marítimo y puerta de entrada a Beijing. Allí fue donde nací y donde viví hasta los ocho años, más o menos. Si alguna vez vas, recomendaría que visitaran la Casa de China, también conocida como la Casa de la Porcelana. Es un museo hermoso.”
84: are you planning on getting tattoos? which ones?
“No, ninguno. No debería por culpa del trabajo que desempeño.”
79: what's one of the cutest things someone has ever done for you?
“Matarme” Jiang se alza de hombros y muestra una sonrisita que parece evaporarse con los segundos. Se refería a lo hecho por su madre, esa decisión que tomó de convertirla en lo que era ahora. Para la mujer, aquello era como haber perdido la vida.
70: have you ever used a ouija board?
“¿Por qué haría algo tan estúpido? Esas cosas sólo alborotan a los muertos. ¿Y si termino con un fantasma siguiéndome y fastidiándome hasta el fin de mis días? Ya tengo que vivir demasiados años como para decidir hacerlos más caóticos de los que ya sé que serán.”
61: what's the stupidest gift you've ever given? the stupidest one you've ever received?
“El regalo más estúpido... Un chico en primaria me regaló un trozo de chuleta que se había robado de su propia casa. Decía que si aceptaba ser su novia, me llevaría carne todos los días y que podría ¿chupar? la sangre de ellas. Fue muy absurdo, pero simpático” menea la cabeza lentamente. “Y en cuanto al regalo que yo he dado... Creo que no he tenido la oportunidad de hacer muchos de ellos. Por lo general hacía cartas para mi madre, pero era porque no se me ocurría qué más darle. No tengo mucha creatividad que digamos.”








