#dalssheim

US Vogue June 1950

Left: A black rayon faille tube dress with wide sleeves. By Hannah Troy. Right: Dress, a minimalist one-piece in black rayon crepe. Short, fitted, sleeveless, with an unexpected detail: a high neck. By Joseph Halpert. Cloche hat by Milan, bag by John Frederics. On the model: off-white Dalsheim pearls; long white Dawnelle gloves.

À gauche : Un tube de faille de rayonne noire, manches larges. Par Hannah Troy. À droite : Robe, une pièce minimaliste en crêpe de rayonne noire. Courte, cintrée, sans manches, avec un détail inattendu : un col montant. Signée Joseph Halpert. Chapeau cloche Milan, sac : John Frederics. Sur le mannequin, perles blanc cassé Dalsheim ; longs gants blancs Dawnelle.