#dúil

“An marú deanta.” I finished my translation of Ó Flaithearta’s “An Fiach” before the light failed - almost 90 minutes for a page. In my defense he uses a lot of older spellings and odd words. My favorite phrase was “ar nós báid fholaimh a leagfaí faoi ghaoth láidir” - like an empty boat knocked down by a strong wind. #liamoflaherty #liamoflaithearta #irish #dúil #focloir (at Longfellow) https://www.instagram.com/p/Ce-GC7tsOXU/?igshid=NGJjMDIxMWI=